Return to Video

LGBTQ e parità dei diritti: più di un semplice sogno| Nina Prunet-Sharma e Kalin Sivolella | TedxYouth@EB

  • 0:11 - 0:15
    Oggi vorremmo parlarvi
    di cosa significa avere un sogno.
  • 0:15 - 0:17
    In particolare, un sogno di uguaglianza.
  • 0:18 - 0:22
    Il movimento per i diritti civili
    dei LGBTQ+ è diventato molto popolare,
  • 0:22 - 0:24
    specialmente quest'anno.
  • 0:24 - 0:28
    Dalla legalizzazione dei matrimoni gay
    nel giugno del 2015,
  • 0:28 - 0:31
    al dibattito controverso
    sui bagni pubblici in North Carolina,
  • 0:31 - 0:35
    I diritti LGBTQ+ sono
    un tema molto discusso.
  • 0:37 - 0:42
    Ho voluto fare questo progetto perché
    credo fermamente nei diritti civili,
  • 0:42 - 0:45
    specialmente considerando
    ciò che è successo recentemente.
  • 0:46 - 0:49
    Agenti della polizia che sparano
    ai giovani afroamericani,
  • 0:49 - 0:53
    il divario retributivo di genere
    e altre discriminazioni
  • 0:53 - 0:55
    che sono state dette e fatte
    alle minoranze.
  • 0:56 - 0:59
    Indipendentemente dall'etnia,
    religione, genere o sessualità.
  • 0:59 - 1:02
    Credo che tutti dovrebbero
    essere trattati equamente
  • 1:02 - 1:04
    e godere delle stesse opportunità.
  • 1:04 - 1:07
    Sono molto legata a questo tema
    visti gli ultimi sviluppi
  • 1:07 - 1:10
    sulla legge matrimoniale dei LGBTQ+
    che potrebbe essere revocata
  • 1:10 - 1:13
    e perché ho molte persone care LGBTQ+
  • 1:13 - 1:15
    che risentirebbero di questa decisione
  • 1:15 - 1:17
    e di altre leggi a questo proposito.
  • 1:17 - 1:19
    Abbiamo realizzato un cortometraggio
  • 1:19 - 1:22
    che mostra il punto di vista
    di una persona LGBT non dichiarata.
  • 1:22 - 1:25
    Vivi la tua vita come tutti gli altri:
  • 1:25 - 1:26
    vai a scuola, fai i compiti,
  • 1:26 - 1:28
    poi ti ritrovi a sognare ad occhi aperti
  • 1:28 - 1:32
    su come sarebbe incontrare
    altre persone della tua comunità.
  • 1:32 - 1:35
    Speriamo che il video riuscirà
    a farvi immedesimare e aprirvi la mente.
  • 1:35 - 1:39
    Speriamo che tutti oggi escano
    da qui con un sogno in comune:
  • 1:39 - 1:40
    il sogno di uguaglianza.
  • 1:40 - 1:41
    Grazie.
  • 1:41 - 1:43
    (Applausi)
  • 1:43 - 1:46
    [Uguaglianza: più di un semplice sogno
    Kalin e Nina]
  • 1:47 - 1:54
    (Musica)
  • 2:01 - 2:03
    Sono seduto qui davanti a voi
  • 2:03 - 2:08
    senza copione, senza un piano,
    senza un montaggio raffinato.
  • 2:09 - 2:11
    Sarò molto sincero.
  • 2:11 - 2:15
    Il 2014 è veramente l'anno
    che ho accettato...
  • 2:15 - 2:18
    (Applausi)
  • 2:18 - 2:20
    Mi sono appena resa conto
    di non avervi detto
  • 2:20 - 2:22
    che sono bisessuale.
  • 2:22 - 2:23
    Quindi...
  • 2:24 - 2:28
    Non sono stato mai così nervoso
    in tutta la mia vita.
  • 2:28 - 2:29
    Ma affronterò questo momento.
  • 2:34 - 2:36
    [Sogno]
  • 2:39 - 2:43
    (Musica)
  • 3:21 - 3:24
    [Fine del sogno]
  • 3:25 - 3:28
    (Musica)
  • 3:51 - 3:53
    [Ti piacciono le ragazze?
    Cosa sei? Gay?]
  • 4:02 - 4:04
    [Anch'io]
Title:
LGBTQ e parità dei diritti: più di un semplice sogno| Nina Prunet-Sharma e Kalin Sivolella | TedxYouth@EB
Description:

Nina e Kalin hanno realizzato un cortometraggio dal punto di vista di una persona LGBTQ non dichiarata, che sogna di incontrare altre persone LGBTQ nella propria comunità. La speranza è che questo video faccia luce sulle sfide quotidiane che la comunità LGBTQ deve affrontare.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
04:11

Italian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.