Thomas Suarez: Creatore di app a soli 12 anni
-
0:00 - 0:04Ho sempre avuto la passione per i computer e la tecnologia
-
0:04 - 0:06e ho creato alcune applicazioni per l'iPhone,
-
0:06 - 0:08l'iPod Touch e l'iPad.
-
0:08 - 0:11Mi piacerebbe condividerne un paio con voi oggi.
-
0:11 - 0:15La mia prima app è stata un chiromante unico che si chiama Earth Fortune
-
0:15 - 0:17che mostra colori diversi della terra
-
0:17 - 0:20a seconda della fortuna che avete.
-
0:20 - 0:23La mia app preferita e di maggiore successo è
-
0:23 - 0:27Bustin Jieber, che è un --
(Risate) -
0:27 - 0:31una specie di "Colpisci la talpa", con Justin Bieber.
-
0:31 - 0:35L'ho inventato perchè a scuola molti
-
0:35 - 0:37disprezzano un pò Justin Bieber,
-
0:37 - 0:40quindi ho deciso di creare l'app.
-
0:40 - 0:42Così mi sono messo all'opera per programmarla,
-
0:42 - 0:47e l'ho realizzato prima delle vacanze del 2010.
-
0:47 - 0:50Molta gente mi chiede, come hai fatto?
-
0:50 - 0:53Molte volte me lo chiedono perchè
-
0:53 - 0:56anche loro vogliono creare un'app.
-
0:56 - 0:58Molti ragazzi amano i videogiochi,
-
0:58 - 1:01ma ora li vogliono anche creare,
-
1:01 - 1:02ed è difficile,
-
1:02 - 1:05perchè pochi sanno dove andare
-
1:05 - 1:07per scoprire come fare un programma.
-
1:07 - 1:09Cioè, per il calcio, potete entrare in una squadra di calcio,
-
1:09 - 1:12per il violino, potete prendere lezioni di violino.
-
1:12 - 1:15Ma se volete creare un'app?
-
1:15 - 1:17E i genitori, i genitori dei ragazzi potrebbero aver fatto
-
1:17 - 1:19qualcosa di questo tipo quando erano giovani,
-
1:19 - 1:23ma non ci sono molti genitori che hanno creato app.
(Risate) -
1:23 - 1:25A chi vi rivolgete per capire come creare un'app?
-
1:25 - 1:28Be, ecco cos'ho fatto io.
-
1:28 - 1:31Prima di tutto, ho creato programmi
-
1:31 - 1:35in molti altri linguaggi di programmazione per capirne le basi,
-
1:35 - 1:39come Python, C, Java, ecc.
-
1:39 - 1:42Poi la Apple ha messo sul mercato l'iPhone
-
1:42 - 1:45e insieme a quello, il kit di sviluppo software per iPhone,
-
1:45 - 1:48e il kit fornisce gli strumenti
-
1:48 - 1:53per creare e programmare un'app per iPhone.
-
1:53 - 1:56Mi si sono aperte una marea di possibilità,
-
1:56 - 1:59e dopo aver giocato un pò
-
1:59 - 2:03con il kit, ho creato un paio di applicazioni, ho fatto dei test.
-
2:03 - 2:05Una di queste è Earth Fortune, ed ero
-
2:05 - 2:08pronto per mettere Earth Fortune sull'App Store
-
2:08 - 2:13e così ho convinto i miei genitori a spendere i 99 dollari
-
2:13 - 2:15per poter inserire la mia app sull'App Store.
-
2:15 - 2:19Li ho convinti, e ora le mie app sono sull'App Store.
-
2:19 - 2:22Ho ricevuto sostegno e interesse
-
2:22 - 2:24dalla mia famiglia, dagli amici, dagli insegnanti
-
2:24 - 2:26e anche da gente dell'AppStore,
-
2:26 - 2:29e questo per me è stato di enorme aiuto.
-
2:29 - 2:32Mi sono ispirato parecchio a Steve Jobs,
-
2:32 - 2:37e ho fondato un'app club a scuola e un'insegnante
-
2:37 - 2:41lo sta gentilmente sponsorizzando.
-
2:41 - 2:44Qualunque studente della mia scuola può venire e
-
2:44 - 2:46imparare a creare un'app.
-
2:46 - 2:51Così posso condividere le mie esperienze con gli altri.
-
2:51 - 2:55C'è un programma che si chiama Programma Pilota per iPad
-
2:55 - 2:58e alcune zone ce l'hanno.
-
2:58 - 3:00Io sono fortunato, faccio parte di una di queste.
-
3:00 - 3:04Una grande sfida, come si dovrebbe usare l'iPad,
-
3:04 - 3:08e quali app dovrebbero essere inserite sugli iPad?
-
3:08 - 3:11Così riceviamo feedback dagli insegnanti a scuola
-
3:11 - 3:14per sapere quali app piacerebbero loro.
-
3:14 - 3:16Quando creaimo l'app e la vendiamo,
-
3:16 - 3:20sarà gratis per il quartiere locale e per gli altri quartieri
-
3:20 - 3:24a cui la vendiamo, tutto il ricavato andrà
-
3:24 - 3:27ad associazioni educative locali.
-
3:27 - 3:31Oggigiorno, gli studenti ne sanno di solito un pò più
-
3:31 - 3:36degli insegnanti a livello di tecnologia.
(Risate) -
3:38 - 3:43Quindi -- (Risate) --
-
3:43 - 3:48chiedo scusa -- (Risate) --
-
3:48 - 3:50così si tratta di una risorsa per gli insegnanti e gli educatori
-
3:50 - 3:55dovrebbero riconoscere tale risorsa e utilizzarla al meglio
-
3:55 - 4:00Vorrei concludere dicendo cosa desidero per il futuro.
-
4:00 - 4:05Prima di tutto, vorrei creare più app, più giochi,
-
4:05 - 4:09Sto lavorando su un app con una società terza.
-
4:09 - 4:13Vorrei entrare nella programmazione e lo sviluppo per Android,
-
4:13 - 4:15vorrei proseguire con il mio app club,
-
4:15 - 4:17e trovare altri metodi per permettere
-
4:17 - 4:20agli studenti di condividere tra loro le proprie conoscenze. Grazie. (Applausi)
- Title:
- Thomas Suarez: Creatore di app a soli 12 anni
- Speaker:
- Thomas Suarez
- Description:
-
La maggior parte dei dodicenni amano i videogiochi -- Thomas Suarez insegna lui stesso a crearli. Dopo aver creato applicazioni per iPhone come "Bustin Jieber", un gioco colpisci la talpa, utilizza ora le sue capacità per aiutare altri ragazzi a diventare creatori di app e giochi. (Filmato a TEDxManhattan Beach).
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:40
Anna Cristiana Minoli approved Italian subtitles for A 12-year-old app developer | ||
Anna Cristiana Minoli accepted Italian subtitles for A 12-year-old app developer | ||
Anna Cristiana Minoli edited Italian subtitles for A 12-year-old app developer | ||
Anna Cristiana Minoli edited Italian subtitles for A 12-year-old app developer | ||
francesca bornatici edited Italian subtitles for A 12-year-old app developer | ||
francesca bornatici added a translation |