Return to Video

Maya Lin: New York | "Exclusive" | Art21

  • 0:08 - 0:11
    [מאיה לין: ניו-יורק]
  • 0:24 - 0:28
    - העניין הוא להיות אקראי,
    כך שלא תוכל ליצור שום תבניות,
  • 0:28 - 0:32
    ואתה תמיד צריך לשנות את המרחק--
  • 0:33 - 0:36
    לשים זוג אחד קרוב יותר
    וזוג אחד רחוק יותר..
  • 0:36 - 0:37
    [ג'יימס איוורט, עוזר בסטודיו]
  • 0:37 - 0:42
    אבל עבור האזור הזה,
    שזה קצה הנהר וזה צר מאד,
  • 0:42 - 0:45
    בד"כ מדובר בסיכה אחת,
    כך שזה משתנה רק במימד אחד,
  • 0:45 - 0:49
    אבל לא יכול להיראות בכלל
    כאילו יש תבנית.
  • 0:50 - 0:55
    [לין] בד"כ כשאנשים חווים משהו,
    נניח באורך 1,000 ק"מ,
  • 0:55 - 1:02
    למרות שאתה רואה מפה ותכנית,
    החוויה שלך של נתיב מים כלשהו היא מה שאתה מכיר.
  • 1:02 - 1:07
    קשה מאד להבין אוקיינוס.
  • 1:07 - 1:09
    קשה מאד להבין נהר.
  • 1:09 - 1:12
    כי, שוב, הם נוטים
    למתוח את גבולותיהם--
  • 1:12 - 1:16
    הם נוטים להתפרש
    לאזורים כה רבים ושונים.
Title:
Maya Lin: New York | "Exclusive" | Art21
Description:

Episode #179: Speaking from her Manhattan studio in late 2012 and early 2013, artist Maya Lin discusses her new body of work, which is shown at The Pace Gallery in New York City. Lin began this series of sculptures by examining New York's ecological past—going back to the time when streams and marshes covered Manhattan through to Hurricane Sandy when rising sea levels wreaked havoc on the city. As a lifelong environmental activist, Lin has continually created artworks that encourage viewers to rethink their immediate surroundings.

Maya Lin catapulted into the public eye when she submitted the winning design in the national competition for the Vietnam Veterans Memorial in Washington D.C. Trained as an artist and architect, her sculptures, parks, monuments, and architectural projects are linked by a desire to make a place for individuals within the landscape.

CREDITS: Producer: Ian Forster. Interview: Ian Forster. Camera: Ian Forster, Rafael Salazar Moreno & Ava Wiland. Sound: Amanda Long & Ava Wiland. Editor: Morgan Riles. Additional Media Courtesy: ABC News, Google Maps, Metropolitan Transit Authority & WNYC. Artwork Courtesy: Maya Lin & The Pace Gallery. Special Thanks: James Ewart.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
04:56
Lost Souls published Hebrew subtitles for Maya Lin: New York | "Exclusive" | Art21
Shlomo Adam edited Hebrew subtitles for Maya Lin: New York | "Exclusive" | Art21
Shlomo Adam added a translation

Hebrew subtitles

Revisions