Return to Video

탄소의 순환 - 나타니엘 맨닝(Nathaniel Manning)

  • 0:15 - 0:20
    이산화탄소 즉 CO2 는 기후 변화와 관련하여 주요한 온실가스에요.
  • 0:20 - 0:24
    그러면 CO2 가 어떻게 공기에 들어오느냐고요?
  • 0:24 - 0:28
    음, 탄소는 순환 과정의 일부에요. 그건 태양으로부터 시작되죠.
  • 0:28 - 0:32
    햇빛은 1시간에 전 세계가 1년동안 사용하는 것보다 더 많은
  • 0:32 - 0:34
    에너지로 지구 표면을 덥힙니다.
  • 0:34 - 0:38
    식물은, 일종의 생물학적 요리사인데요,
  • 0:38 - 0:41
    태양빛을 받으면 공기중에서 CO2를 빨아먹고
  • 0:41 - 0:43
    그걸 섞어서 쾅~
  • 0:43 - 0:46
    탄수화물이라는저장된 형태의 에너지를 만듭니다.
  • 0:46 - 0:49
    포도당이나 자당 같은 것들이죠.
  • 0:49 - 0:52
    이런 과정을 광합성이라고 해요.
  • 0:52 - 0:54
    우리같은 동물들은 그런 식물을 먹고
  • 0:54 - 0:58
    위에서는 그걸 에너지로 다시 바꾸어 우리가 성장하는데 사용하죠.
  • 0:58 - 1:01
    온실가스는 이런 과정의 부산물이에요.
  • 1:01 - 1:03
    그냥 버려지는거죠.
  • 1:03 - 1:08
    식물이 죽으면 분해되는데, 아주 작은 미생물들이 그 탄수화물을 분해해서
  • 1:08 - 1:13
    또 부산물인 온실가스를 내보냅니다.
  • 1:13 - 1:18
    보시는 것과 같이 에너지는 태양으로부터 시작되요. 그리고는 먹이사슬을 거치면서 변화하지요.
  • 1:18 - 1:24
    때로는 탄소를 기반으로 하는 동식물의 몸 속에 묶여 땅속에 묻혀있기도 해요.
  • 1:24 - 1:28
    그렇게 되면, 엄청난 압력을 받아
  • 1:28 - 1:30
    탄소를 재료로 하는 화석연료 바뀌기도 하죠.
  • 1:30 - 1:34
    석유나 석탄, 천연가스가 이런 것들이에요.
  • 1:34 - 1:38
    산업 혁명 이 후, 인인간은 그 화석 연료를 땅속에서 파내
  • 1:38 - 1:42
    태워서, 그 안에 저장된 에너지를
  • 1:42 - 1:44
    전기을 생산하고 엔진을 돌렸어요.
  • 1:44 - 1:53
    그런데, 그렇게 하면 수백만년동안 저장되어 있던 CO2 를 배출하거든요.
  • 1:53 - 1:57
    게다가 사람은 산소를 흡입하고 CO2 를 배출합니다.
  • 1:57 - 2:00
    식물은 그 반대죠.
  • 2:00 - 2:05
    나무들은 엄청난 양의 CO2 를 마셔대고, 그래서 이 순환의 평형을 이루는거죠.
  • 2:05 - 2:09
    그래서, 숲을 파괴하면 CO2 를 저장하고 있는 식물이 줄어들죠.
  • 2:09 - 2:12
    우리는 이 순환을 양쪽에서 공격합니다.
  • 2:12 - 2:16
    컴퓨터라고 생각해봐요. 컴퓨터는 한번에 몇개의 프로그램만 작동시키죠?
  • 2:16 - 2:20
    보통, 어떤 문서를 끝마치고 나면, 그걸 저장하고 닫아두죠.
  • 2:20 - 2:23
    그래야 컴퓨터가 과도하게 일하지 않으니까요.
  • 2:23 - 2:26
    그런데 문서를 닫지 않았다고 생각해 보세요.
  • 2:26 - 2:29
    그러면 모든 문서들이 동시에 열려있겠죠.
  • 2:29 - 2:30
    그러면 컴퓨터는 전혀 작동을 할 수 없게 됩니다.
  • 2:30 - 2:34
    컴퓨터는 점점 더 느려지고 결국 얼어붙게 되고 멈추게 되는거죠.
  • 2:34 - 2:38
    우리가 탄소 순환을 지나치게 많이 하게 되면 아마 우리의 환경이 그런 쪽으로 가게 될지도 몰라요.
  • 2:38 - 2:42
    그럼 그런 생태계를 다시 평형에 맞출 방법이 있을까요?
  • 2:42 - 2:47
    우리의 기술은 어떨까요? 기술이란 문제를 해결하는 방법이라고 하니까요.
  • 2:47 - 2:52
    지속가능한 기술이란 투입되는 양과 생산되는 양이 같은 기술을 입니다.
  • 2:52 - 2:55
    이런 것들은 CO2 처럼 현재에도 미래에도 외부적으로
  • 2:55 - 2:58
    부정적인 문제를 일으키지 않죠.
  • 2:58 - 3:01
    이러 것들은 문제를 해결하는데 자기 자신과 서로 상쇄되는 효과를 내는 것들 입니다.
  • 3:01 - 3:05
    이런 것을 얻으려면 우리는 지속가능한 기술을 발명해야 합니다.
  • 3:05 - 3:09
    이제껏 만들어진 모든 아이디어와 기술을 하나의 순환 체계에 넣으면
  • 3:09 - 3:12
    발명은 그 순환의 한계를 밀어낼 거에요.
  • 3:12 - 3:16
    그리고 순환계의 밖은 무궁무진 하겠죠.
  • 3:16 - 3:19
    그러니까 발명으로 인한 잠재성은 무한합니다.
  • 3:19 - 3:23
    오늘날 우리가 가진 대단한 청정 에너지들을 생각해보세요: 바람, 전기차 또는 태양 자동차, 생물적 가스
  • 3:23 - 3:25
    생물연료, 광합성 미생물, 배양토.
  • 3:25 - 3:29
    이런 모든 것들은 사람으로 부터 나옵니다 사람이 혁신을 이룬 것이지요.
  • 3:29 - 3:35
    사람이 창조합니다. 창조적인 사람들의 무궁무진한 잠재성이 바로
  • 3:35 - 3:39
    기후 변화를 멈추고 생태계의 평형을 다시 이루어내는
  • 3:39 - 3:45
    상상하기 아려운 기술을 만들어 냅니다.
Title:
탄소의 순환 - 나타니엘 맨닝(Nathaniel Manning)
Description:

전체 시청: http://ed.ted.com/lessons/the-carbon-cycle-nathaniel-manning

탄소순환이란 정확히 무엇을 말하는걸까? 나타니엘 맨닝이 탄소와 인간, 그리고 환경 사이의 순환적 관계에 대한 기본적인 관계를 보여준다.

강의: 나타니엘 맨닝(Nathaniel Manning),
동영상: 질 숀슨 (Jill Johnston)

more » « less
Video Language:
English
Team:
TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:55
Dimitra Papageorgiou approved Korean subtitles for The carbon cycle - Nathaniel Manning
Retired user accepted Korean subtitles for The carbon cycle - Nathaniel Manning
Retired user commented on Korean subtitles for The carbon cycle - Nathaniel Manning
Retired user edited Korean subtitles for The carbon cycle - Nathaniel Manning
K Bang edited Korean subtitles for The carbon cycle - Nathaniel Manning
K Bang added a translation

Korean subtitles

Revisions