Return to Video

Ten Qualities of a Game Changer

  • 0:01 - 0:04
    ゲームチェンジャー10の資質
  • 0:06 - 0:08
    『今を生きる私たちの大いなる仕事
    (The Great Work)』 について
  • 0:08 - 0:10
    文化歴史学者 トーマス・ベリーは
    こう語っています
  • 0:10 - 0:12
    人類の移行を遂行すること
  • 0:12 - 0:19
    人類が 地球上の破壊的な存在
    である今の時代から
  • 0:19 - 0:25
    人類 宇宙 命ある全ての共同体が
    お互いに有益な存在である時代へ
  • 0:25 - 0:27
    ベリーはこれを
  • 0:27 - 0:32
    「地球と人間が お互いに高めあう関係」
    と 呼んでいます
  • 0:32 - 0:39
    「産業の文明」から「エコロジカルな文明」へのシフトを 実現するためには
  • 0:39 - 0:42
    抜本的な変容が必要です
  • 0:42 - 0:45
    個々人としても 共同体としても
  • 0:45 - 0:51
    まるで 人類の役割を 
    一から作り直すような
  • 0:51 - 0:53
    パチャママ・アライアンスは
  • 0:53 - 0:56
    ゲームチェンジャーの皆さんを
    この大いなる仕事にお誘いします
  • 0:56 - 0:58
    あなたも加わりませんか?
  • 0:58 - 1:01
    高い意識を持って コミットしている
    大勢の仲間に
  • 1:01 - 1:05
    この時代の 新しい物語を
    創造している仲間に
  • 1:06 - 1:10
    ここにあげるのは そのような
    ゲームチェンジャーの資質です
  • 1:10 - 1:13
    よくご覧になってください
  • 1:13 - 1:15
    もし あなたに 響くようでしたら
  • 1:15 - 1:18
    これらの資質を 体現し
    より高めていってください
  • 1:18 - 1:21
    ゲームチェンジャーとして
    路を進んでいく歩みの中で・・
  • 1:21 - 1:24
    1. 人類と その大いなる多様性を
    すべての創造物が織りなす
  • 1:24 - 1:28
    ウェブに 編み込まれた 要素の
    ひとつととらえ
  • 1:28 - 1:32
    命あるすべてのものの
    神聖さとつながりが反映され
  • 1:32 - 1:37
    尊重される社会を創ることに
    コミットしています
  • 1:37 - 1:41
    2. 見識のあるビジョンを持ち
    それに基づいて行動しています
  • 1:41 - 1:46
    すべての存在にとって
    持続可能で 公正で 充足した 未来は
  • 1:46 - 1:50
    緊急 可能 かつ不可欠
    であるという ビジョンに
  • 1:50 - 1:55
    3. 星々を動かす進化の動きが
  • 1:55 - 1:57
    私たち自身の中にも流れていることを
    知っています
  • 1:57 - 2:01
    その動きは常に変化していて
    自らを形作るプロセスで
  • 2:01 - 2:04
    その優雅さや導きを 私たちは
    信頼することができます
  • 2:05 - 2:11
    4. 人類が 進化の方向性を左右する
    存在であること知っています
  • 2:11 - 2:15
    今の人類には 役割と責任が
    あります
  • 2:15 - 2:17
    進化の一端を担う活動家として
  • 2:17 - 2:21
    進化の流れに意図的に関わり
  • 2:21 - 2:25
    あるべき未来をもたらす
    役割と責任です
  • 2:26 - 2:30
    5. 私たちの社会が 共同体として
    変容するためには
  • 2:30 - 2:35
    人として何が可能か
    全く新しい定義が必要だと 知っています
  • 2:35 - 2:38
    そのためには 
    深く問わなければなりません
  • 2:38 - 2:40
    「自分はいったい何者であるのか?」
  • 2:40 - 2:44
    「私と全体との関係性は?」などと
  • 2:44 - 2:50
    6. 私達の世界にある
    社会的不公正 や 環境搾取は
  • 2:50 - 2:53
    『自然の法則』などではなく
  • 2:53 - 3:00
    故意に作られた 権力と特権の構造が
    もたらしたことを知っています
  • 3:00 - 3:07
    7. 不公平を助長し 権力と特権を集中させる
    文化的な物語を 見極めます
  • 3:07 - 3:11
    公正で持続可能な未来の
    パラダイムを創る
  • 3:11 - 3:16
    新たな物語に基づいて生き 
    それを広めます
  • 3:16 - 3:19
    8. あなたの行動や他者との関わりは
  • 3:19 - 3:24
    不公正 持続不可能 充足の欠如を
    助長するシステムや構造に 加担するのではなく
  • 3:24 - 3:29
    解体させる方向へ
    働きかけます
  • 3:30 - 3:36
    9. 効果的な 個人や団体としての
    行動を探しだし
  • 3:36 - 3:39
    世界的危機の根源を断つために
    それに 参加します
  • 3:39 - 3:43
    また 周りの人をも
    そういった行動に いざないます
  • 3:44 - 3:50
    10. 大きく 成長し続けている
    進化的ムーブメントの一員です
  • 3:50 - 3:55
    公正 持続可能 活き活きとした
    世界の実現に向けて
  • 3:55 - 3:57
    日本語字幕:GCI 日本語化プロジェクト
Title:
Ten Qualities of a Game Changer
Video Language:
English
Duration:
04:01

Japanese subtitles

Revisions