Newtown planea tranquilo aniversario del tiroteo en la escuela
-
0:00 - 0:09Pasamos ahora a otra gran historia de la jornada, ya que hacemos una pausa para honrar y recordar a los 26 niños y adultos asesinados en la escuela Primaria Sandy Hook hoy hace un año.
-
0:09 - 0:14Gobernador Dannell Malloy dice que planea asistir a una misa en Newtown y ser voluntario para la caridad hoy.
-
0:14 - 0:19Y al igual que lo es para muchos de nosotros, es difícil para él hablar de ello. El gobernador se emocionó
-
0:19 - 0:22cuando se le preguntó al respecto en rueda de prensa.
-
0:22 - 0:33¿Sabes qué, yo estoy tratando de .... um ..... (se aclara la garganta)
-
0:33 - 0:40Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para ser respetuosos de la comunidad, ok ...
-
0:40 - 0:41Gracias
-
0:41 - 0:44Puedo entender ese sentimiento. Es difícil encontrar las palabras.
-
0:44 - 0:48Ha habido cientos de memoriales, aunque para las víctimas de la tragedia en Sandy Hook.
-
0:48 - 0:52Un fotógrafo local viajó por todo el estado para capturar algunas de esas cosas en película.
-
0:52 - 0:58Las fotos de John Carly están ahora en exhibición en el Capitolio Estatal en una exposición llamada Fotografías de Esperanza.
-
0:58 - 1:00Hay más de un centenar de esas fotos que se exhiben
-
1:00 - 1:05ahora hasta el final del año. Se los puede ver en un capital complejo de túneles en la explanada.
-
1:05 - 1:08Ese tiroteo ocurrió en Sandy Hook Escuela primaria en Newtown
-
1:08 - 1:12pero el impacto de la tragedia ha llegado mucho más allá de ese pueblo.
-
1:12 - 1:16De alguna manera, eso afecto todos los que viven aquí y vive más allá de aquí.
-
1:16 - 1:19Padres y abuelos, educadores y legisladores.
-
1:19 - 1:26Esta mañana las noticias 8 Josh Townblum está en New Haven mostrándonos que pueblos y ciudades y la gente de todo el estado están haciendo para recordar hoy.
-
1:26 - 1:28Buenos días, Josh.
-
1:28 - 1:37Chris es difícil de creer, pero ha sido un año desde que la tragedia ocurrió cuando 26 almas perdieron la vida en Sandy Hook en la escuela primaria
-
1:37 - 1:44en Newtown, Connecticut y en las iglesias de todo el estado de Connecticut, como esta de aquí en el duelo de New Haven.
-
1:44 - 1:47Ahora estamos de pie delante del gobernador del estado de Connecticut Dannel Malloy. Los está animando a sonar sus campanas algunos
-
1:47 - 1:5526 veces cada uno en la memoria de cada uno que perdió la vida ese día.
-
1:55 - 2:01Ahora bien, estas ceremonias que están teniendo lugar en todo el estado no es la única manera de que la oficina del gobernador está pidiendo a la gente a
-
2:01 - 2:09recordar a los que perdieron la vida, también están animando a la gente hoy en día para fomentar 26 actos de bondad y que
-
2:09 - 2:13están sugiriendo que la gente hace cualquier cantidad de cosas, ya se trate de donar a una organización benéfica
-
2:13 - 2:21posiblemente haciendo algunas horas de trabajo voluntario o simplemente hacer algo diferente, agradable para sus compañeros de aquí del estado de nuez moscada.
-
2:21 - 2:25Es sin duda un día en que las emociones van a ser difícil para mucha gente
-
2:25 - 2:30pero también habrá un montón de ceremonias y además de las 26 campanas siendo sonadas
-
2:30 - 2:37incluyendo un momento de silencio que tendrá lugar en Norwalk Connecticut mas tarde hoy. Estaremos allí en
-
2:37 - 2:43esa ceremonia para traerle el último, así que asegúrate que te quedas con nosotros aquí en News 8 para averiguar cómo va eso.
-
2:43 - 2:46Por ahora estamos en vivo en New Haven. Josh Townblum, Noticias 8.
- Title:
- Newtown planea tranquilo aniversario del tiroteo en la escuela
- Description:
-
Newtown planea conmemorar el año desde que el Sandy Hook tiroteo ocurio en la escuela primaria con servicios conmemorativos y el repique de las campanas para las víctimas.
- Video Language:
- English
- Team:
- Volunteer
- Duration:
- 02:46