Return to Video

TED Circles

  • 0:01 - 0:06
    Você consegue se lembrar de se relacionar
    com as pessoas sem um dispositivo digital?
  • 0:06 - 0:08
    As conversas cara a cara são o antídoto
  • 0:08 - 0:11
    para muito do que há de errado
    no mundo de hoje.
  • 0:11 - 0:15
    Elas permitem que as pessoas vejam,
    escutem e aprendam umas com as outras.
  • 0:16 - 0:18
    Aqui no TED, temos uma ideia
  • 0:18 - 0:22
    para tornar as relações cara a cara
    fáceis, divertidas e poderosas.
  • 0:22 - 0:25
    Gostaríamos de lhe apresentar
    os TED Circles,
  • 0:25 - 0:28
    planejados para permitir
    que qualquer um, talvez você,
  • 0:28 - 0:32
    se reúna com frequência com um pequeno
    grupo de amigos ou vizinhos
  • 0:32 - 0:35
    para discutir algumas das ideias
    mais fascinantes do mundo.
  • 0:36 - 0:37
    Como funcionam os TED Circles?
  • 0:37 - 0:41
    É simples: cada TED Circle
    é baseado numa palestra TED
  • 0:41 - 0:44
    a que as pessoas assistem
    e sobre a qual discutem.
  • 0:44 - 0:45
    Há temas mensais,
  • 0:45 - 0:46
    como "a busca da felicidade",
  • 0:46 - 0:48
    ou "invenção",
  • 0:48 - 0:50
    e uma seleção de palestras
    relacionadas a esse tema.
  • 0:50 - 0:52
    Os organizadores escolhem uma palestra;
  • 0:52 - 0:55
    encontram um local,
    como a casa deles ou um café;
  • 0:55 - 0:57
    depois convidam as pessoas que conhecem,
  • 0:57 - 1:00
    e talvez disponibilizem o evento
    para outras pessoas.
  • 1:00 - 1:03
    Ao participar de um Circle,
    você aprenderá coisas novas
  • 1:03 - 1:06
    e fortalecerá o relacionamento
    com as pessoas de sua comunidade local.
  • 1:06 - 1:09
    Por sua vez, você participará
    de uma conversa global
  • 1:09 - 1:13
    com milhares de Circles, que discutem
    os assuntos mais importantes.
  • 1:14 - 1:15
    Por que estamos fazendo isso?
  • 1:15 - 1:17
    O TED é uma organização
    sem fins lucrativos.
  • 1:17 - 1:19
    Nossa missão é espalhar ideias.
  • 1:19 - 1:24
    Em um mundo de divisão,
    essa é uma bela maneira de fazer isso.
  • 1:24 - 1:26
    Qualquer um pode organizar um TED Circle.
  • 1:26 - 1:30
    É divertido, estimulante,
    gratuito e aberto a todos.
  • 1:30 - 1:32
    Inscreva-se hoje para começar o seu!
Title:
TED Circles
Description:

O TED Circles é uma plataforma aberta de pequenos grupos que se reúnem para conversar sobre ideias. Organizados por voluntários, esses encontros semanais ou mensais nos permitem sonhar e debater. Cada TED Circle é único, e todos estão conectados virtualmente pela plataforma TED Circles, possibilitando que conversas locais alcancem uma escala global. O vídeo mostra como funcionam os Circles e por que o TED acredita neles.

Para saber mais, visite www.TEDCircles.com
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
01:38
Elisa Santos approved Portuguese, Brazilian subtitles for TED Circles
Elisa Santos accepted Portuguese, Brazilian subtitles for TED Circles
Elisa Santos edited Portuguese, Brazilian subtitles for TED Circles
Elisa Santos edited Portuguese, Brazilian subtitles for TED Circles
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for TED Circles
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for TED Circles
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for TED Circles
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for TED Circles
Show all

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.