Return to Video

TED Circles

  • 0:01 - 0:05
    Pamiętasz spotkania
    bez urządzeń cyfrowych?
  • 0:06 - 0:08
    Rozmowy twarzą w twarz są antidotum
  • 0:08 - 0:10
    na wiele zła w dzisiejszym świecie.
  • 0:11 - 0:13
    Dzięki nim ludzie widzą się wzajemnie,
  • 0:13 - 0:15
    słuchają się i uczą się od siebie.
  • 0:16 - 0:18
    W TED mamy taką ideę,
  • 0:18 - 0:22
    dzięki której rozmowy twarzą w twarz
    są łatwe, przyjemne i mają moc.
  • 0:22 - 0:25
    Poznaj TED Circles.
  • 0:25 - 0:28
    Powstały, żeby każdy, także ty,
  • 0:28 - 0:32
    mógł regularnie spotykać się
    w małych grupach znajomych lub sąsiadów,
  • 0:32 - 0:36
    żeby omawiać najbardziej
    interesujące pomysły.
  • 0:36 - 0:37
    Jak działają TED Circles?
  • 0:37 - 0:38
    Prosto.
  • 0:38 - 0:43
    Podstawą TED Circles jest prelekcja TED,
    którą uczestnicy oglądają i omawiają.
  • 0:43 - 0:45
    Co miesiąc są różne tematy,
  • 0:45 - 0:46
    jak "dążenie do szczęścia"
  • 0:46 - 0:48
    czy "wynalazki",
  • 0:48 - 0:50
    i wybór prelekcji
    związanych z danym tematem.
  • 0:50 - 0:52
    Organizatorzy wybierają prelekcję,
  • 0:52 - 0:55
    znajdują miejsce,
    przykładowo ich dom lub kawiarnię,
  • 0:55 - 1:00
    zapraszają znajomych lub innych chętnych.
  • 1:00 - 1:03
    Dołączając do Circle,
    nauczysz się wielu rzeczy
  • 1:03 - 1:06
    i wzmocnisz relacje
    z ludźmi ze swojego otoczenia.
  • 1:06 - 1:09
    W rezultacie staniesz się
    częścią globalnej dyskusji
  • 1:09 - 1:13
    razem z innymi TED Circles,
    w których omawia się ważne tematy.
  • 1:14 - 1:15
    Dlaczego to robimy?
  • 1:15 - 1:17
    TED to organizacja non-profit,
  • 1:17 - 1:19
    z misją przekazywania
    idei wartych szerzenia.
  • 1:19 - 1:24
    W świecie pełnym podziałów
    to piękna inicjatywa.
  • 1:24 - 1:26
    Każdy może być organizatorem TED Circle.
  • 1:26 - 1:30
    To fajne i energetyzujące
    spotkania otwarte dla wszystkich.
  • 1:30 - 1:32
    Zarejestruj się i załóż własny TED Circle!
Title:
TED Circles
Description:

TED Circles to otwarta platforma dla małych grup, które spotykają się w celu omawiania idei wartych szerzenia. Te cotygodniowe lub comiesięczne spotkania prowadzone przez wolontariuszy, pozwalają nam marzyć i dyskutować. Każde spotkanie TED Circle jest wyjątkowe, a wszystkie są wirtualnie połączone przez platformę TED Circles - dzięki czemu rozmowy odbywające się lokalnie osiągają skalę globalną. Film pokazuje, jak działają TED Circles i dlaczego TED w nie wierzy.

Dowiedz się więcej na www.TEDCircles.com

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
01:38
Marta Grochowalska approved Polish subtitles for TED Circles
Marta Grochowalska edited Polish subtitles for TED Circles
Marta Grochowalska accepted Polish subtitles for TED Circles
Marta Grochowalska edited Polish subtitles for TED Circles
Marta Grochowalska edited Polish subtitles for TED Circles
Marta Grochowalska edited Polish subtitles for TED Circles
Agnieszka Fijałkowska edited Polish subtitles for TED Circles
Agnieszka Fijałkowska edited Polish subtitles for TED Circles
Show all

Polish subtitles

Revisions