Kurdish subtitles

← بازنەکانی TED

Get Embed Code
29 Languages

Showing Revision 5 created 02/29/2020 by halo fariq.

  1. کۆتا جار کە پەیوەندیت بە خەڵکەوە
    کردووە بەبێ ئامێرە دیجیتەڵەکان کەی بووە؟
  2. گفتوگۆی ڕووبەڕوو دەرمانە بۆ کۆمەڵێک
  3. کێشە کە ئێستا
    ڕووبەڕووی جیهان دەبێتەوە.
  4. ڕێگەخۆشکەرن خەڵک یەکتر ببینن،
  5. گوێ بۆ یەکتر شل بکەن،
    لە یەکتر فێر ببن.
  6. ئێمە لە TED بیرۆکەیەکمان هەیە
  7. بۆ ئەوەی پەیوەندی ڕووبەڕووی
    ئاسانن خۆش و بەهێز درووست بکەین.
  8. دەمانەوێت TED Circles تان پێ بناسێنین.
  9. بەشێوازێک ڕێکخراوە کە
    ڕێگە بدات، لەوانەیە بۆ تۆ،
  10. کە لەگەڵ کۆمەڵێک هاوڕێی و دراوسێ
    بەشێوازێکی ڕێکخراو یەکتر ببینن
  11. بۆ ئەوەی تاوتوێی کۆمەڵێک
    بیرۆکەی مەزنی جیهان بکەن.
  12. Ted Circles
    چۆن ئیش دەکات؟
  13. ئاسانە.
  14. هەر TED Circles باسی TEDTalkێک دەکات
    کە خەڵک سەیریان کردووە و باسی دەکەن.
  15. مانگانە بابەت دیاری دەکرێت،
  16. وەک: بەدەست هێنانی دڵخۆشی،
  17. یان داهێنان،
  18. و هەڵبژاردنی ئاخاوتنەکانی
    پەیوەست بەم بابەتە.
  19. بەڕێوەبەری چاوپێکەوتنەکە
    بابەتەکە هەڵدەبژێرێت،
  20. شوێنێک دیاری دەکات، وەک ماڵێک یان کافێیەک،
  21. و خەڵک داوەت دەکرێت، یان
    دیدارەکە دەکرێت کراوە بێت.
  22. بە بەشداری کردن لەم دیدارە شت فێر دەبیت،
  23. و پەیوەندی لەگەڵ خەڵکی
    دەوروبەرت بەهێز دەکەیت.
  24. تۆ بەشێک دەبیت لە گفتوگۆیەکی جیهانی
  25. بەچەندین بازنە کە باسی
    کۆمەڵێک بابەتی گرنگن دەکەن.
  26. بۆچی ئەم کارە دەکەین؟
  27. TED کارێکی خۆبەخشییە،
    کاری ئیمە بڵاوکردنەوەی بیرۆکەیە.
  28. و لە جیهانێکی دابەش بوو،
    ئەمە کارێکی باشە.
  29. هەموو کەسێک دەتوانێت بازنەی TED
    ڕێکبخات
  30. چونکە وزەبەخشە، بۆ هەموو
    کەس بە خۆڕاییە و چێژبەخشە.
  31. خۆت تۆمار بکە و بازنەی خۆت ڕێکبخە.