Showing Revision 11 created 03/03/2020 by Masood Mousavi.

1. Title:
   TED Circles
2. Description:

   TED Circles پلت فرمی است برای گروه‌های کوچک تا برای گفتگو درباره ایده‌ها با هم دیدار داشته باشند. میزبانی به‌صورت داوطلبانه در قالب دورهمی‌های هفتگی یا ماهیانه‌ای است توانمندسازی ما در در رؤیاپردازی یا بحث کردن. هر TED Circleای بی‌همتا است و همگی از طریق پلتفرم TED Circles به هم وصل می‌شوند- تا امکان بالا بردن سطح گفتگوهای محلی به مقیاس جهانی میسر شود. این ویدئو نحوه کارکرد Circles و این‌که چرا TED به آن‌ها معتقد است را شرح می‌دهد.

3. 1240 0:01 - 0:05
   آیا ارتباط برقرار کردن با آدم‌ها را
   بدون ادوات دیجیتالی به یاد می‌آورید؟
4. 6040 0:06 - 0:08
   گفتگوهای رو در رو، نوشداروی بسیاری از
5. 8400 0:08 - 0:10
   اشکالات دنیای امروز است.
6. 10757 0:11 - 0:12
   به مردم اجازه یکدیگر را دیدن،
7. 12480 0:12 - 0:15
   به هم گوش کردن، آموختن از هم را می‌دهد.
8. 15760 0:16 - 0:18
   بنابراین اینجا در TED، این ایده
9. 17740 0:18 - 0:22
   جهت ساختن ارتباطات چهره به چهره،
   آسان، بامزه و قدرتمند است.
10. 22260 0:22 - 0:25
    مایلیم شما را به TED Circles معرفی کنیم.
11. 25480 0:25 - 0:28
    آن‌ها طوری طراحی شده‌اند
    که هر کسی، شاید شما را
12. 27760 0:28 - 0:32
    قادر به برگزاری دورهمی‌ منظمی
    با گروه کوچکی از دوستان یا همسایگان نمایند
13. 31960 0:32 - 0:36
    تا برخی از ایده‌های بسیار
    جذاب جهان را بحث کنند.
14. 35520 0:36 - 0:37
    TED Circles چطور کار می‌کند؟
15. 37155 0:37 - 0:38
    ساده.
16. 38160 0:38 - 0:43
    هر TED Circle بر مبنای یک سخنرانی TED است
    که آدم‌ها می‌بینند و بحث می‌کنند.
17. 43400 0:43 - 0:45
    موضوعات ماهیانه‌ای مثلِ
18. 44775 0:45 - 0:46
    در جستجوی خوشبختی یا
19. 46360 0:46 - 0:48
    نوآوری و دست‌چینی از
20. 47600 0:48 - 0:50
    گفتگوهای مرتبط با آن موضوع وجود دارد.
21. 50360 0:50 - 0:52
    میزبان‌ها سخنرانی را انتخاب می‌کنند،
22. 52200 0:52 - 0:55
    جایی ر‌‌ا می‌یابند- مثلِ
    خانه‌شان‌‌ یا یک کافه.
23. 55320 0:55 - 0:59
    بعد آدم‌هایی را که می‌شناسند دعوت می‌کنند
    و شاید آن را به دیگران هم معرفی کنند.
24. 59440 0:59 - 1:03
    با ملحق شدن به یک Circle،
    چیزهای جدیدی خواهید آموخت
25. 62760 1:03 - 1:06
    و روابطتان را با آدم‌ها
    در جامعه محلی خود قوی‌تر کنید.
26. 66000 1:06 - 1:09
    در عوض، بخشی از گفتگوی جهانی با هزاران
27. 68800 1:09 - 1:13
    Circle خواهید بود که درباره موضوعاتی
    با بیشترین اهمیت صحبت می‌کنند.
28. 73840 1:14 - 1:15
    چرا این کار را می‌کنیم؟
29. 75240 1:15 - 1:19
    TED نهادی غیر‌انتفاعی است.
    مأموریت ما انتشار ایده‌هاست.
30. 79320 1:19 - 1:24
    و در این جهانِ جداسازی شده، این کار
    شیوه‌ای زیبا برای درست انجام دادن آن است.
31. 83880 1:24 - 1:26
    هر کسی می‌تواند TED Circle را میزبانی کند-
32. 85920 1:26 - 1:30
    کار جالب، انرژی‌بخش، رایگان
    و در دسترس همگان است.
33. 89840 1:30 - 1:32
    پس همین امروز ثبت‌نام کنید
    و گروهتان را شروع کنید.