Return to Video

Círculos TED

  • 0:01 - 0:04
    ¿Recuerdas haberte conectado
    alguna vez con otras personas
  • 0:04 - 0:06
    sin usar un dispositivo electrónico?
  • 0:06 - 0:08
    Las conversaciones
    cara a cara son el antídoto
  • 0:08 - 0:11
    a muchos problemas en el mundo de hoy.
  • 0:11 - 0:15
    Permiten vernos, escucharnos,
    aprender unos de otros.
  • 0:16 - 0:18
    En TED tenemos una idea
  • 0:18 - 0:22
    para hacer que la conexión cara a cara
    sea fácil, divertida y poderosa.
  • 0:22 - 0:25
    Presentamos "Círculos TED".
  • 0:25 - 0:28
    Están diseñados para
    que cualquiera, tal vez tú,
  • 0:28 - 0:32
    se encuentre regularmente con
    un pequeño grupo de amigos o vecinos
  • 0:32 - 0:36
    para charlar sobre las ideas
    más fascinantes del mundo.
  • 0:36 - 0:37
    ¿Cómo funciona Círculos TED?
  • 0:37 - 0:38
    Simple.
  • 0:38 - 0:41
    Cada Círculo TED
    se basa en una charla TED,
  • 0:41 - 0:43
    que las personas miran
    y sobre la cual comentan.
  • 0:44 - 0:48
    Hay temas mensuales, como "la búsqueda
    de la felicidad", o "inventos",
  • 0:48 - 0:50
    y una selección de charlas
    relacionadas con ese tema.
  • 0:50 - 0:52
    Los anfitriones eligen una charla,
  • 0:52 - 0:55
    determinan un punto de encuentro,
    como su casa o un café,
  • 0:55 - 0:59
    y luego invitan a sus conocidos,
    quizá hasta lo extiendan a otros también.
  • 1:00 - 1:03
    Uniéndote a un Círculo,
    aprenderás cosas nuevas
  • 1:03 - 1:06
    y estrecharás lazos con personas
    de tu propia comunidad.
  • 1:06 - 1:09
    A su vez, serás parte
    de una conversación global
  • 1:09 - 1:13
    con miles de Círculos que hablan
    de los temas más importantes.
  • 1:14 - 1:15
    ¿Por qué lo hacemos?
  • 1:16 - 1:19
    TED no tiene fines de lucro:
    nuestra misión es difundir ideas.
  • 1:19 - 1:24
    En un mundo divisivo,
    esta es una bella manera de hacerlo.
  • 1:24 - 1:26
    Cualquiera puede organizar un Círculo TED.
  • 1:26 - 1:30
    Son divertidos, estimulantes, gratuitos,
    y están abiertos a todo el mundo.
  • 1:30 - 1:33
    ¡Apúntate ahora y comienza el tuyo!
Title:
Círculos TED
Description:

Círculos TED es una plataforma abierta de pequeños grupos que se encuentran para conversar acerca de ideas. Organizados por voluntarios, estos encuentros mensuales nos animan a soñar y debatir. Cada Círculo TED es único y todos se conectan virtualmente a través de la plataforma de TED Circles, lo que posibilita que las conversaciones locales lleguen a escala mundial. Este video ilustra cómo funcionan los Círculos y por qué TED cree en ellos.

Para más información, visita www.TEDCircles.com
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
01:38
Paula Motter approved Spanish subtitles for TED Circles
Paula Motter edited Spanish subtitles for TED Circles
Florencia Bracamonte accepted Spanish subtitles for TED Circles
Florencia Bracamonte edited Spanish subtitles for TED Circles
Florencia Bracamonte edited Spanish subtitles for TED Circles
Paula Lucchesi edited Spanish subtitles for TED Circles

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.