Showing Revision 2 created 06/09/2020 by Razaw Bor.

1. Title:
   بازنەکانی TED
2. Description:

   بازنەکانی TED بریتییە لە سەکۆیەکی کراوەی بچووک کە کۆدەبێتەوە بۆ شەنوکەوی بیرۆکەی جیاواز. ئەم بازنانە لە لایەن خۆبەخش هەفتانە یان مانگانە ڕێکدەخرێت بۆ ئەوەی هانمان بدات خەون ببینین و گفتوگۆ بکەین. هەر یەک لە بازنەکانی TED تایبەتە و بە سەکۆیەکانیتری بازنەکانیتر بەیەک بەستراونەتەوە، ڕێگە خۆشکەر دەبێت گفتوگۆ و ئاخاوتنە لۆکاڵییەکان بگەنە ئاستی جیهانی. ئەم ڤیدیۆیە چۆنیەتی ئیش کردن و ئامانجەکانی بازنەکان شی دەکاتەوە و پێمان دەڵێت بۆچی TED باوەڕی بەم بازنانەیە.

   بۆ زانیاری زیاتر سەردانی ئەم لینکە بکە: www.TEDCircles.com

3. 1240 0:01 - 0:05
   کۆتا جار کە پەیوەندیت بە خەڵکەوە
   کردووە بەبێ ئامێرە دیجیتەڵەکان کەی بووە؟
4. 6040 0:06 - 0:08
   گفتوگۆی ڕووبەڕوو دەرمانە بۆ کۆمەڵێک
5. 8400 0:08 - 0:10
   کێشە کە ئێستا
   ڕووبەڕووی جیهان دەبێتەوە.
6. 10757 0:11 - 0:12
   ڕێگەخۆشکەرن خەڵک یەکتر ببینن،
7. 12480 0:12 - 0:15
   گوێ بۆ یەکتر شل بکەن،
   لە یەکتر فێر ببن.
8. 15760 0:16 - 0:18
   ئێمە لە TED بیرۆکەیەکمان هەیە
9. 17740 0:18 - 0:22
   بۆ ئەوەی پەیوەندی ڕووبەڕووی
   ئاسانن خۆش و بەهێز درووست بکەین.
10. 22260 0:22 - 0:25
    دەمانەوێت TED Circles تان پێ بناسێنین.
11. 25450 0:25 - 0:28
    بەشێوازێک ڕێکخراوە کە
    ڕێگە بدات، لەوانەیە بۆ تۆ،
12. 27760 0:28 - 0:32
    کە لەگەڵ کۆمەڵێک هاوڕێی و دراوسێ
    بەشێوازێکی ڕێکخراو یەکتر ببینن
13. 31960 0:32 - 0:36
    بۆ ئەوەی تاوتوێی کۆمەڵێک
    بیرۆکەی مەزنی جیهان بکەن.
14. 35520 0:36 - 0:37
    Ted Circles
    چۆن ئیش دەکات؟
15. 37155 0:37 - 0:38
    ئاسانە.
16. 38160 0:38 - 0:43
    هەر TED Circles باسی TEDTalkێک دەکات
    کە خەڵک سەیریان کردووە و باسی دەکەن.
17. 43400 0:43 - 0:45
    مانگانە بابەت دیاری دەکرێت،
18. 44775 0:45 - 0:46
    وەک: بەدەست هێنانی دڵخۆشی،
19. 46360 0:46 - 0:48
    یان داهێنان،
20. 47600 0:48 - 0:50
    و هەڵبژاردنی ئاخاوتنەکانی
    پەیوەست بەم بابەتە.
21. 50010 0:50 - 0:52
    بەڕێوەبەری چاوپێکەوتنەکە
    بابەتەکە هەڵدەبژێرێت،
22. 52200 0:52 - 0:55
    شوێنێک دیاری دەکات، وەک ماڵێک یان کافێیەک،
23. 55320 0:55 - 0:59
    و خەڵک داوەت دەکرێت، یان
    دیدارەکە دەکرێت کراوە بێت.
24. 59440 0:59 - 1:03
    بە بەشداری کردن لەم دیدارە شت فێر دەبیت،
25. 62760 1:03 - 1:06
    و پەیوەندی لەگەڵ خەڵکی
    دەوروبەرت بەهێز دەکەیت.
26. 66000 1:06 - 1:09
    تۆ بەشێک دەبیت لە گفتوگۆیەکی جیهانی
27. 68800 1:09 - 1:13
    بەچەندین بازنە کە باسی
    کۆمەڵێک بابەتی گرنگن دەکەن.
28. 73840 1:14 - 1:15
    بۆچی ئەم کارە دەکەین؟
29. 75240 1:15 - 1:19
    TED کارێکی خۆبەخشییە،
    کاری ئیمە بڵاوکردنەوەی بیرۆکەیە.
30. 79320 1:19 - 1:24
    و لە جیهانێکی دابەش بوو،
    ئەمە کارێکی باشە.
31. 83880 1:24 - 1:26
    هەموو کەسێک دەتوانێت بازنەی TED
    ڕێکبخات
32. 85920 1:26 - 1:30
    چونکە وزەبەخشە، بۆ هەموو
    کەس بە خۆڕاییە و چێژبەخشە.
33. 89840 1:30 - 1:32
    خۆت تۆمار بکە و بازنەی خۆت ڕێکبخە.