Return to Video

Martin Puryear: Anspaudų gamyba

  • 0:13 - 0:15
    baksnojimas
  • 0:18 - 0:22
    Pirmą kartą pradėjau spausdinti, kai buvau Europoje, kuomet gyvenau Švedijoje.
  • 0:22 - 0:27
    Aš gaminau antspaudus... Lankiau Stokholmo akademiją, grafikos skyrių.
  • 0:28 - 0:31
    Ir dvejus metus graviūravau.
  • 0:37 - 0:45
    baksnojimas
  • 0:45 - 0:47
    Daug metų neužsėmiau graviūravimu,
  • 0:47 - 0:51
    kol pradėjau dirbti su graviūromis kartu su *Paulson Press* darbuotojais.
  • 0:51 - 0:57
    Taigi, tai buvo būdas prisiminti raižymo techinkas.
  • 0:58 - 1:02
    Žinoma, dabar aš kitas žmogus negu buvau anksčiau, todėl tai buvo labai smagu.
  • 1:16 - 1:23
    Manau, aš bandau sukurti darbą apie idėjas skulptūroje be pavaizdavimo.
  • 1:30 - 1:36
    Tai buvo šiek tiek sudėtinga, staiga aš pradėjau kurti dviejose dimensijose
  • 1:36 - 1:39
    po ilgo darbo ir mąstymo trijose....
  • 1:39 - 1:42
    Privalai savęs paklausti - "Apie ką tai?"
  • 1:42 - 1:46
    Turiu omenyje, tai yra apie vaizdavimą idėjų, tų, kurias tu nori pavaizduoti.
  • 1:46 - 1:52
    Arba apie idėją, bandyti sukurti piešinį, kuris turi savo realybę.
  • 1:53 - 1:55
    Tai yra iššūkis.
  • 2:00 - 2:06
    Antspaudai yra spausdinami iškart. Dirbti taip tiesiogiai išlaisvina.
  • 2:17 - 2:21
    neatidėliojimo elementas yra ar turėtų būti ---
  • 2:21 - 2:24
    Mano rankose, bet dažnai taip nėra [JUOKAS]
  • 2:24 - 2:30
    Nes man sunku išpildyti tai tokiu būdu, kokiu aš noriu.
  • 2:31 - 2:33
    [Moteris 1, už kameros] Pakelkime, kad jie galėtų pamatyti.
  • 2:33 - 2:35
    [Puryear] Gražu
  • 2:35 - 2:37
    [JUOKAS]
  • 2:37 - 2:38
    [Moteris] tikrai?
  • 2:38 - 2:40
    [Puryear] Taip, tikrai gražu
  • 2:40 - 2:42
    [Moteris 1] Subtilūs pakitimai [JUOKAS] [Puryear] A?
  • 2:42 - 2:44
    [Moteris 1] Subtilūs pakitimai!
  • 2:44 - 2:46
    [Puryear] Taip, jie daro didelį skirtumą, ar ne?
  • 2:46 - 2:49
    [Moteris 1] Gerai, pakabinkime.
  • 2:50 - 2:54
    Čia daug daugiau spotaniškumo su antspaudais nei su skulptūromis.
  • 2:54 - 3:02
    kas yra labai lėtas kūrybos procesas, labai įtemptas.
  • 3:02 - 3:03
    [Moteris 1] Ar tiesiai?
  • 3:05 - 3:10
    [Puryear] Šitas gerai [Moterys 1 ir 2] Puiku, valio! [ŠVILPIA]
  • 3:12 - 3:14
    [Moteris 1] Dabar mes laimingi!
  • 3:14 - 3:17
    [Puryear] Na, a6 taip nepasakyčiau. [Moteris 1] O [JUOKAS]
  • 3:17 - 3:21
    [Puryear][juokdamasis] Mes artėjame [Moteris] Baik, Martinai!
  • 3:21 - 3:23
    [VISI JUOKIASI]
Title:
Martin Puryear: Anspaudų gamyba
Description:

Epizodas Nr.174: Filmuota 2002, Martinas Puryear pasakoja apie savo pomėgi spausdinti ir kaip tiesioginis procesas skiriasi nuo skulpųros kūrimo. Rodoma darbas Paulson Bott Press Berkelyje, Kalifornijoje, Puryear naudoja savo įgūdžius įgytus Švedijos Karališkojoje Menų Akademijoje Stokholme.
Dauguma Puryear'io skulptūrų atspindi tą pačią idėją kaip jo spaudiniai.Jie eksponuojami McKee galerijoje, Niu Jorke.

Jo skulptūros iš medžio, akmens,sakų, laidų ir įvairių metalų yra sąjunga tarp minimalistinės logikos ir tradicinių gamybos būdų.
Puryear's exploration in abstract forms retain vestigial elements of utility from everyday objects found in the world.  A form that reoccurs in Puryear's work is the hollow mass, a solid shape with qualities of uncertainty and emptiness.

Daugiau apie menininką:
http://www.art21.org/artists/martin-puryear

Kūrėjai | Producer: Ian Forster. Consulting Producer: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Susan Sollins. Camera: Bob Elfstrom, Mead Hunt & Ken Kobland. Sound: Doug Dunderdale & Jerry Stein. Editor: Morgan Riles. Artwork Courtesy: Martin Puryear, McKee Gallery & Paulson Bott Press. Theme Music: Peter Foley.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
03:37
Retired user added a translation

Lithuanian subtitles

Revisions