Return to Video

Paul Collier

  • 0:02 - 0:04
    Paul Collier es un economista británico quien pasó
  • 0:04 - 0:09
    mucho tiempo de su carrera en Oxford y en el Banco Mundial
  • 0:09 - 0:13
    voy a hablar de un libro que Collier escribió en 2007 que llegó a la categoría de los mas vendidos
  • 0:13 - 0:14
    el libro se llama "The Bottom Billion" (El Billón de Abajo)
  • 0:14 - 0:17
    sobre el porque los países mas pobres se están derrumbando y que se puede hacer al respecto
  • 0:17 - 0:23
    en este libro Collier estudia a los mas pobres del mundo y trata de entender cuales han sido sus problemas
  • 0:23 - 0:26
    y como se pueden remediar estos problemas
  • 0:26 - 0:31
    Collier hace investigación académica como soporte de este libro pero el es mayormente conocido por el libro mismo
  • 0:31 - 0:36
    entonces ¿Cual es el punto importante sobre "el billón de abajo"?
  • 0:36 - 0:40
    Collier ve en el billón de abajo al menos 4 problemas fundamentales
  • 0:40 - 0:47
    1) La trampa del conflicto y eso significa que tienen muchas guerras civiles o mas bien muchas guerras en general
  • 0:47 - 0:53
    el estima que esto aflige al 73% de el billón de los mas pobres del mundo
  • 0:53 - 1:01
    2) La trampa de los recursos naturales, los países pueden ser muy ricos en recursos como en petróleo
  • 1:01 - 1:10
    o diamantes, pero esto lleva a incentivos para la corrupción mientras la gente trata de capturar el flujo de rentas de estos recursos
  • 1:10 - 1:15
    la riqueza de estos recursos en general no se filtra a los ciudadanos comunes
  • 1:15 - 1:19
    y mientras eso ocurre, el sistema de captación de rentas lleva a un muy mal gobierno
  • 1:19 - 1:25
    Collier estima que esto daña a el 29% de el billón mas pobre
  • 1:25 - 1:32
    3) Algunos país como Uganda o Bolivia puede que estén en territorios sin acceso a las costas y ademas tengan malos vecinos
  • 1:32 - 1:37
    esto quiere decir que por la inaccesibilidad de los puertos se vuelve mas difícil el comercio con el mundo exterior
  • 1:37 - 1:40
    y es más difícil también importar influencias cosmopolitas
  • 1:40 - 1:46
    Collier estima que esto afecta a cerca del 30% del billon mas pobre
  • 1:46 - 1:54
    4) Y quizás el mayor problema sea el del mal gobierno, el cual Collier identifica como, falta de rendición de cuentas
  • 1:54 - 1:57
    incluso gobiernos democráticos en el billón mas pobre
  • 1:57 - 2:01
    incluso no tienen una larga y firme historia democrática
  • 2:01 - 2:10
    así que hay mucha corrupción, exceso del uso del poder, mucho uso del gobierno en cosas que no benefician al ciudadano
  • 2:10 - 2:18
    eso es en esencia lo que Collier considera que es lo mas importante con respecto a los problemas del billón mas pobre
  • 2:18 - 2:24
    ¿Qué hacer sobre estos problemas? Las reformas políticas de Collier han sido muy polémicas
  • 2:24 - 2:27
    por ejemplo ha criticado mucho a la ayuda externa
  • 2:27 - 2:30
    y argumenta que la ayuda externa a menudo mantiene estas trampas
  • 2:30 - 2:34
    y alimenta a los malos gobiernos en vez de ayudar a la gente
  • 2:34 - 2:38
    Collier también pide responsabilidad en las rentas de los recursos naturales
  • 2:38 - 2:44
    un país como Nigeria por ejemplo ha tomado algunos pasos en la publicación de cuanto dinero entra
  • 2:44 - 2:48
    gracias a los yacimientos de petróleo, como están gastando este dinero y cuanto de ese dinero esta
  • 2:48 - 2:51
    siendo usado para ayudar a la gente
  • 2:51 - 2:54
    aquí sigue habiendo muchas oportunidades de mejora
  • 2:54 - 2:59
    finalmente y más polémicamente Collier argumenta que a veces la intervención militar del exterior
  • 2:59 - 3:06
    puede realmente ayudar a la población que vive en el billón mas pobre
  • 3:06 - 3:10
    esto incluye versiones de lo que a veces es llamado imperialismo y Collier ha sido un tanto directo al decir
  • 3:10 - 3:13
    que a veces en su criterio los poderes de occidente deberían simplemente intervenir en naciones que
  • 3:13 - 3:15
    están fracasando
  • 3:15 - 3:17
    usando fuerzas militares si es lo que se requiere
  • 3:17 - 3:22
    Collier publicó esta opinión en un tiempo cuando la guerra de Irak no era popular
  • 3:22 - 3:27
    y ha obtenido mucha atención. No hace falta decir que no todos están de acuerdo con Collier
  • 3:27 - 3:29
    en esta conclusión de política
  • 3:29 - 3:34
    pero eso, puesto en pocas palabras es el libro de Collier llamado" El billón de Abajo"
  • 3:34 - 3:41
    también podrías estar interesado en ver su TEDtalk en "the bottom billion" (el billón de abajo) disponible en linea
Title:
Paul Collier
Description:

Tough-minded and controversial, almost everyone found something to disagree with Paul Collier's most famous book, *The Bottom Billion*.

Corresponding lesson: http://mruniversity.com/paul-collier

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:52
Debbie Tinez edited Spanish, Mexican subtitles for Paul Collier
Debbie Tinez added a translation

Spanish, Mexican subtitles

Revisions