Return to Video

El nacimiento de un aviso viral, lo que Edgar Allan Poe y Geico tienen en común | Starlee Kine | TEDxNewYork

  • 0:17 - 0:20
    ¿Cuántos de Uds. tuvieron
    alguna vez una buena idea?
  • 0:24 - 0:27
    Es lo peor que les pasó, ¿no?
  • 0:27 - 0:29
    Cada vez que tengo una buena idea,
  • 0:29 - 0:34
    siento que es maravilloso,
    pero también me asusta,
  • 0:34 - 0:38
    porque no puedo controlar cuando sucede.
  • 0:38 - 0:40
    Me siento muy...
  • 0:40 - 0:42
    Cada buena idea que tuve alguna vez
  • 0:43 - 0:46
    estaba convencida de que sería
    la última buena idea,
  • 0:46 - 0:48
    y sentí que era un milagro real.
  • 0:48 - 0:53
    Esa me parece una forma
    muy estresante de vivir.
  • 0:53 - 0:56
    No me gusta esperar.
  • 0:56 - 1:00
    Creo que a las buenas ideas uno
    no puede hacerlas aparecer a voluntad,
  • 1:00 - 1:03
    no tienen horas regulares de oficina,
  • 1:03 - 1:07
    uno no puede decir: Hoy es el día
    que se me ocurrió la idea.
  • 1:07 - 1:11
    Como alguien que debe hacer esto
    para ganarse la vida, eso me vuelve loca;
  • 1:11 - 1:13
    Así que, estoy intentando
    ver si hay una forma
  • 1:13 - 1:17
    de sistematizar el proceso,
  • 1:17 - 1:19
    si hay alguna manera de enmarcarlo.
  • 1:19 - 1:24
    No creo que haya una forma de
    entender cuándo surgirán las ideas,
  • 1:24 - 1:28
    pero quizá se pueda entender
    de dónde surge esa idea.
  • 1:28 - 1:34
    Quiero empezar por contarles una idea
    que mi amigo Noel tuvo en el 2003.
  • 1:34 - 1:38
    Vivía en Virginia y trabajaba
    para una empresa publicitaria,
  • 1:38 - 1:41
    y todos allí querían trabajar
    con anuncios llamativos;
  • 1:41 - 1:43
    de Apple y Gatorade;
  • 1:44 - 1:49
    lo que no era llamativo
    en ese entonces eran los seguros.
  • 1:49 - 1:52
    Definitivamente no querían
    trabajar con seguros.
  • 1:52 - 1:55
    Había una empresa que
    nadie conocía llamada Geico,
  • 1:55 - 1:57
    que quería hacer esto en línea.
  • 1:57 - 2:00
    Quería hacer una campaña para mostrar
  • 2:00 - 2:03
    que era fácil suscribirse al seguro.
  • 2:03 - 2:07
    Los redactores le temían
    a esta campaña y se escapaban
  • 2:07 - 2:10
    al ver a los clientes y demás,
  • 2:10 - 2:13
    y Noel no corrió lo suficiente.
  • 2:13 - 2:17
    Lo atraparon; debió haber salido
    del baño y quizá, vio al cliente;
  • 2:17 - 2:21
    y el aviso de Geico cayó en su escritorio.
  • 2:21 - 2:24
    Estaba desilusionado
    y atascado con la campaña.
  • 2:24 - 2:28
    Así que, junto a su equipo
    se juntaban y aportaban ideas
  • 2:28 - 2:31
    sobre cómo hacer que
    el seguro sea entretenido,
  • 2:31 - 2:36
    y cómo transmitir por qué
    sería fácil contratar el servicio
  • 2:36 - 2:38
    y ninguna idea parecía acertada.
  • 2:39 - 2:43
    Tenían la idea de tener un bebé al
    que no se le enseñara a usar la pelela,
  • 2:43 - 2:45
    pero que completara
    los formularios del seguro;
  • 2:45 - 2:50
    parecía muy complejo y poco racional.
  • 2:50 - 2:52
    Eran solo ideas, ideas, ideas,
  • 2:52 - 2:54
    y no se les ocurría nada.
  • 2:54 - 2:55
    Luego, cuando Noel llegaba casa
  • 2:55 - 3:00
    estaba leyendo el libro del autor
    George Saunders llamado Pastoralia
  • 3:00 - 3:02
    y realmente le gustaba.
  • 3:02 - 3:03
    Eso lo hacía sentir bien.
  • 3:03 - 3:08
    La historia es sobre
    un parque de diversiones;
  • 3:08 - 3:10
    no se ubica en ninguna época.
  • 3:10 - 3:12
    La historia transcurre
    en un parque de diversiones,
  • 3:12 - 3:16
    y hay diversas exposiciones que muestran
    lo diferente que vive la gente.
  • 3:16 - 3:20
    Hay una exhibición de un ermitaño
    y cosas por el estilo,
  • 3:20 - 3:21
    y la exhibición principal es,
  • 3:21 - 3:25
    el centro de la historia
    son los hombres de las cavernas;
  • 3:25 - 3:27
    un marido y una esposa cavernícolas.
  • 3:27 - 3:30
    Los protagonistas son dos actores,
    pero viven allí;
  • 3:30 - 3:32
    hacen todo; nunca se van.
  • 3:32 - 3:36
    Comen, duermen,
    interpretan sus vidas reales,
  • 3:36 - 3:38
    el marido y la esposa cavernícolas.
  • 3:38 - 3:41
    Es una historia realmente maravillosa
    y a Noel le encantó.
  • 3:41 - 3:45
    Luego, regresó a trabajar,
    y trató de entender la campaña.
  • 3:45 - 3:48
    Todos estaban bloqueados;
    sus cabezas necesitaban descansar.
  • 3:48 - 3:52
    Durante el almuerzo, Noel se sentó a comer
  • 3:52 - 3:55
    y, de repente, vino la idea.
  • 3:55 - 3:57
    Pensó en el cavernícola y dijo:
    ¡Eso es!
  • 3:57 - 3:59
    Pensó: "Es tan fácil que
    un cavernícola lo hace.
  • 3:59 - 4:03
    El slogan completo le llegó formado
    y sabía que era el correcto.
  • 4:03 - 4:05
    Luego, llegó el comercial
  • 4:05 - 4:08
    que Uds. quizá recuerden ahora.
  • 4:08 - 4:11
    Fue como una línea directa:
  • 4:11 - 4:14
    leer la historia y encontrar la campaña,
  • 4:14 - 4:15
    que me parece asombrosa.
  • 4:15 - 4:19
    Cuando vi la campaña por primera vez,
    sentí que nunca hubiera pensado:
  • 4:19 - 4:22
    "George Saunders fue responsable
    por accidente de esto".
  • 4:22 - 4:26
    Dije: "Si George Saunders inspiró eso,
  • 4:26 - 4:28
    ¿quién inspiró a George Saunders?
  • 4:28 - 4:30
    ¿Qué había inspirado su inspiración?"
  • 4:30 - 4:35
    Llamé a George Saunders para preguntarle
  • 4:36 - 4:40
    y fue fantástico y hablamos
    mucho sobre inspiración.
  • 4:40 - 4:41
    Me contó una historia
  • 4:41 - 4:44
    sobre cómo y cuándo empezó a escribir,
  • 4:44 - 4:49
    leía solo autores muertos.
  • 4:49 - 4:52
    Le gustaba Hemingway, Norman Mailer.
  • 4:52 - 4:57
    No quería leer ficción contemporánea;
  • 4:57 - 5:01
    no estaba interesado en leer
    algo escrito por alguien vivo.
  • 5:01 - 5:04
    Estaba seguro de tener razón;
    y podía descartar eso
  • 5:04 - 5:05
    sin tener que mirarlo.
  • 5:05 - 5:08
    Pero, un día, dijo:
  • 5:08 - 5:12
    "Creo que es terrible;
    debería leer algo sobre eso.
  • 5:12 - 5:15
    Así que, decidió trazar el plan,
  • 5:15 - 5:17
    y fue a la Biblioteca Pública de Chicago.
  • 5:17 - 5:20
    Vivía en Chicago, se dirigió
    a la gran biblioteca.
  • 5:20 - 5:24
    Tomó una pila de 15 diarios.
  • 5:24 - 5:28
    Su plan era leer los diarios,
    descartar todo,
  • 5:28 - 5:31
    todo lo que fuera malo,
    y luego podría volver
  • 5:31 - 5:33
    y querer escribir como
    Hemingway otra vez.
  • 5:33 - 5:35
    Abrió el primer diario,
    y leyó la historia.
  • 5:35 - 5:37
    Era mala, y se sintió muy aliviado.
  • 5:37 - 5:39
    Dijo: "Claro, lo sabía".
  • 5:39 - 5:43
    Luego, pasó a otra historia,
    se llamaba "Hielo caliente",
  • 5:43 - 5:44
    de Stuart Dybek.
  • 5:44 - 5:47
    Tan pronto como empezó a leerla,
  • 5:47 - 5:51
    George Saunders empezó a sudar,
    su rostro se puso rojo.
  • 5:51 - 5:53
    Entró en pánico,
  • 5:53 - 5:57
    y cuando terminó, algo había cambiado.
  • 5:57 - 5:59
    Esa noche, fue a casa y empezó a escribir
  • 5:59 - 6:03
    con el estilo de George Saunders...
    en realidad, su estilo.
  • 6:03 - 6:06
    Encontró su voz esa noche
    luego de leer la historia.
  • 6:06 - 6:08
    Dijo que era solo eso.
  • 6:08 - 6:11
    Era conexión de instinto,
    línea directa a la inspiración.
  • 6:11 - 6:14
    Eso me pareció sorprendente, y dije:
  • 6:14 - 6:18
    Bueno, tengo que llamar a Stuart Dybek
    para ver qué tan lejos llega.
  • 6:18 - 6:24
    Así que lo llamé, estaba pescando
    y me dijo:
  • 6:24 - 6:27
    "Sí, claro que tengo un momento
    de inspiración".
  • 6:27 - 6:32
    Dijo que estaba muy obsesionado
    en escribir igual que los realistas.
  • 6:32 - 6:35
    Le gustaba Saul Bellow
    y F. Scott Fitzgerald.
  • 6:35 - 6:39
    Escribe estas historias que
    están conectadas a la realidad,
  • 6:39 - 6:42
    pero que son también fantásticas.
  • 6:42 - 6:44
    Dijo que cuando tenía 25 años,
  • 6:44 - 6:47
    siempre escribía mientras escuchaba música
  • 6:47 - 6:52
    y cuando tenía 25, fue a la
    misma biblioteca en Chicago;
  • 6:52 - 6:55
    exactamente la misma que
    George Saunders más tarde.
  • 6:55 - 7:00
    Estaba con los compositores húngaros
    Kodákly y Bartók,
  • 7:00 - 7:06
    miró la grabación que habían hecho
  • 7:06 - 7:10
    llamada "Sonata para violonchelo solo".
  • 7:10 - 7:12
    La llevó casa y la escuchó.
  • 7:12 - 7:15
    Y apenas sonó la música,
    empezó a escribir como loco.
  • 7:15 - 7:18
    Completó tres o cuatro páginas,
    bajó la vista,
  • 7:18 - 7:20
    y había escrito con una voz
    que no sabía que tenía,
  • 7:20 - 7:23
    con un estilo que no sabía
    que sabía hacerlo.
  • 7:23 - 7:26
    Dijo que la música le posibilitó
    todo automáticamente,
  • 7:26 - 7:28
    y se convirtió en el escritor que es.
  • 7:28 - 7:31
    Así que él fue muy inspirador para mí.
  • 7:31 - 7:32
    Hubiera llamado a más personas,
  • 7:32 - 7:35
    pero luego, la gente dejó de existir.
  • 7:38 - 7:41
    Entonces, empecé a buscar
    y a hurgar en eso,
  • 7:41 - 7:44
    no en los cuerpos, solo en
    las historias de inspiración.
  • 7:44 - 7:47
    Resultó ser que Kodály y Bartók
  • 7:47 - 7:51
    se inspiraron mucho de Debussy,
  • 7:51 - 7:55
    el compositor Debussy.
  • 7:55 - 7:59
    Y luego, Debussy se inspiró
    en el poeta Baudelaire,
  • 7:59 - 8:03
    y éste se inspiró muchísimo
    en Edgar Allan Poe.
  • 8:03 - 8:07
    Y Edgar Allan Poe en realidad...
    "El cuervo", ¿verdad?
  • 8:07 - 8:09
    "El cuervo" resultó ser inspirado
  • 8:09 - 8:13
    por un pájaro de un cuento de Dickens
    llamado "Barnaby Rudge".
  • 8:13 - 8:16
    A Poe no le gustó, lo había criticado,
  • 8:16 - 8:18
    pero estaba muy inspirado por ese pájaro.
  • 8:18 - 8:22
    Ese pájaro de la historia
    de Dickens fue inspirado
  • 8:22 - 8:28
    por una mascota cuervo
    de Dickens llamada "Grip".
  • 8:28 - 8:32
    Pero, tristemente, Grip murió
    por ingerir pedacitos de pintura,
  • 8:32 - 8:35
    antes de que alguien pudiera analizar
    su fuente de inspiración,
  • 8:35 - 8:38
    así que prácticamente termina allí.
  • 8:40 - 8:42
    De Geico a Dickens.
  • 8:42 - 8:46
    Al enterarme de todo esto pensé
  • 8:46 - 8:50
    que no hay atajos a la espera
    de la inspiración,
  • 8:50 - 8:55
    pero eso no hace que el proceso
    creativo sea más fácil de controlar;
  • 8:55 - 8:57
    hace que uno se sienta menos solo,
  • 8:57 - 9:01
    porque todas estas ideas
    se unen a través de la historia.
  • 9:01 - 9:05
    Y también uno ahora siente como
    que vive en una película de acción:
  • 9:05 - 9:09
    ¡Cuidado! La inspiración puede
    llegar en cualquier momento.
  • 9:10 - 9:13
    Hay que estar preparado
    para actuar cuando sea.
  • 9:13 - 9:14
    (Aplausos)
Title:
El nacimiento de un aviso viral, lo que Edgar Allan Poe y Geico tienen en común | Starlee Kine | TEDxNewYork
Description:

Esta charla es de un evento TEDx, organizado de manera independiente a las conferencias TED. Más información en: http://ted.com/tedx

¿De dónde surgen las buenas ideas? La escritora Starlee Kine pretende responder a este interrogante rastreando al origen una idea particular. Todo comienza con un cavernícola en Geico .

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
09:17

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions