Return to Video

Rivoluzionari del cibo

  • 0:02 - 0:04
    Jamie Oliver: Vorrei ...
  • 0:04 - 0:07
    che voi aiutaste
    un forte movimento sostenibile
  • 0:08 - 0:10
    per educare ogni bambino
  • 0:12 - 0:13
    sul cibo.
  • 0:13 - 0:14
    (Musica)
  • 0:14 - 0:16
    Per spingere le famiglie
    a cucinare di nuovo
  • 0:18 - 0:20
    e per mettere in condizione
    ovunque la gente
  • 0:20 - 0:22
    di combattere l'obesità.
  • 0:23 - 0:26
    Sono venuto qui per dare inizio
    a una rivoluzione del fibo
  • 0:26 - 0:28
    nella quale credo profondamente.
  • 0:28 - 0:31
    (Applausi)
  • 0:31 - 0:34
    [Great Big Story
    in collaborazione con TED]
  • 0:34 - 0:36
    Narratore: Hanno avuto
    la grande idea di cambiare il mondo.
  • 0:38 - 0:40
    Ma non potevano farlo da soli.
  • 0:40 - 0:43
    (Voci che si susseguono)
    Vorrei... il mio desiderio... desidero...
  • 0:43 - 0:46
    Ed ecco il mio desiderio.
  • 0:46 - 0:48
    [Tedofori]
  • 0:48 - 0:51
    [Idee in azione]
  • 0:51 - 0:52
    [Colpi di coltello]
  • 0:53 - 0:54
    (Musica)
  • 0:54 - 0:57
    JO: Il cibo è semplice.
    È solo ingredienti crudi.
  • 0:57 - 0:59
    Ma è il killer più potente
    del nostro pianeta.
  • 1:00 - 1:03
    Ogni bambino ha il diritto
    di essere istruito sul cibo:
  • 1:04 - 1:06
    da dove viene,
    che effetti ha sul loro corpo.
  • 1:06 - 1:08
    Gli si dovrebbe mostrare a scuola,
  • 1:08 - 1:11
    perché è in prima linea
    nella guerra all'obesità.
  • 1:11 - 1:12
    [Londra, Inghilterra]
  • 1:12 - 1:14
    [Scuola Primaria Charlton Manor]
  • 1:14 - 1:15
    Alla Charlton Manor è successo
  • 1:15 - 1:18
    che il suo incredibile preside
    ha fatto il salto di qualità.
  • 1:22 - 1:25
    [Timothy Baker
    Dirigente Scolastico]
  • 1:25 - 1:26
    Timothy Baker: In passato,
  • 1:26 - 1:28
    i bambini non mangiavano le cose giuste.
  • 1:28 - 1:31
    Jamie mi ha spinto
    a spiegare a questa scuola
  • 1:31 - 1:34
    che noi davamo ai bambini
    il cibo sbagliato.
  • 1:34 - 1:37
  • 1:37 - 1:40
  • 1:40 - 1:45
  • 1:46 - 1:47
  • 1:47 - 1:49
  • 1:49 - 1:52
  • 1:53 - 1:54
  • 1:54 - 1:58
  • 1:58 - 2:02
  • 2:02 - 2:05
  • 2:05 - 2:08
  • 2:08 - 2:11
  • 2:11 - 2:12
  • 2:12 - 2:13
  • 2:13 - 2:16
  • 2:16 - 2:18
  • 2:18 - 2:21
  • 2:22 - 2:24
  • 2:25 - 2:27
  • 2:27 - 2:29
  • 2:30 - 2:32
  • 2:32 - 2:34
  • 2:34 - 2:36
  • 2:36 - 2:39
  • 2:39 - 2:41
  • 2:41 - 2:43
  • 2:43 - 2:46
  • 2:46 - 2:48
  • 2:53 - 2:55
  • 2:55 - 2:57
  • 2:57 - 2:59
  • 2:59 - 3:01
  • 3:01 - 3:05
  • 3:05 - 3:07
  • 3:07 - 3:08
  • 3:08 - 3:10
  • 3:11 - 3:13
  • 3:14 - 3:17
  • 3:17 - 3:18
  • 3:18 - 3:20
  • 3:20 - 3:21
  • 3:21 - 3:24
  • 3:25 - 3:27
  • 3:30 - 3:31
  • 3:32 - 3:35
  • 3:35 - 3:37
  • 3:46 - 3:47
  • 3:47 - 3:50
  • 3:53 - 3:55
  • 3:55 - 3:57
  • 3:57 - 3:59
  • 3:59 - 4:00
  • 4:01 - 4:02
  • 4:02 - 4:03
  • 4:04 - 4:05
  • 4:08 - 4:11
  • 4:11 - 4:12
  • 4:12 - 4:16
  • 4:16 - 4:19
  • 4:19 - 4:20
  • 4:20 - 4:24
  • 4:25 - 4:29
  • 4:29 - 4:31
  • 4:31 - 4:35
  • 4:35 - 4:39
  • 4:39 - 4:41
  • 4:41 - 4:43
  • 4:43 - 4:46
  • 4:47 - 4:49
  • 4:49 - 4:51
  • 4:51 - 4:55
  • 4:55 - 4:58
  • 4:58 - 5:02
  • 5:02 - 5:03
  • 5:04 - 5:08
  • 5:08 - 5:10
  • 5:10 - 5:14
  • 5:15 - 5:17
  • 5:17 - 5:21
  • 5:21 - 5:23
  • 5:23 - 5:26
  • 5:26 - 5:29
  • 5:29 - 5:31
  • 5:31 - 5:32
  • 5:32 - 5:34
  • 5:34 - 5:36
  • 5:43 - 5:48
Title:
Rivoluzionari del cibo
Speaker:
Jamie Oliver
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
05:47
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Food revolutionaries
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Food revolutionaries
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Food revolutionaries
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Food revolutionaries
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Food revolutionaries

Italian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.