Return to Video

Janji Apple untuk menjadi netral karbon pada tahun 2030

  • 0:01 - 0:02
    Jadi Lisa,
  • 0:02 - 0:05
    Apple ditargetkan untuk
    menjadi karbon netral
  • 0:05 - 0:08
    di seluruh bisnis
    dan rantai pasokan pembuatannya
  • 0:08 - 0:10
    pada tahun 2030.
  • 0:10 - 0:13
    Bisakah Anda menjelaskan apa artinya?
  • 0:13 - 0:13
    Tentu.
  • 0:13 - 0:19
    Jadi sekarang Apple sudah netral karbon
    untuk semua operasi kami sendiri.
  • 0:19 - 0:23
    Dan kami sedang menjalankan
    100 persen energi terbarukan
  • 0:23 - 0:24
    untuk kampus perusahaan kami,
  • 0:24 - 0:25
    untuk toko kami
  • 0:25 - 0:27
    dan untuk pusat data kami.
  • 0:27 - 0:30
    Jadi kami tahu bagaimana melakukan ini.
  • 0:30 - 0:34
    Tantangan untuk tahun 2030
    adalah mengubah rantai pasokan kami,
  • 0:34 - 0:36
    dan pekerjaan itu telah dimulai.
  • 0:36 - 0:38
    Kami telah memiliki 70 pemasok,
  • 0:38 - 0:42
    lebih dari delapan gigawatt
    energi datang online
  • 0:42 - 0:44
    di rantai pasokan kami,
  • 0:44 - 0:46
    dan kemudian langkah terakhir kami
  • 0:46 - 0:48
    adalah mengubah energi
    yang digunakan pelanggan kami
  • 0:48 - 0:51
    untuk mengisi daya perangkat kami
  • 0:51 - 0:52
    untuk bersihkan energi.
  • 0:52 - 0:54
    Perubahan terbesar apa saja
  • 0:54 - 0:57
    yang harus dibuat Apple
    dalam operasi bisnisnya
  • 0:57 - 0:59
    untuk bisa mencapai tujuan tersebut?
  • 0:59 - 1:03
    Jadi bayangkan jika daripada
    menggali bahan
  • 1:03 - 1:05
    untuk mendiskusikan produk Apple,
  • 1:05 - 1:07
    kami sebenarnya mulai
    dengan bahan daur ulang.
  • 1:07 - 1:10
    Jadi kita tidak akan sepenuhnya
    kembali ke pertambangan
  • 1:10 - 1:14
    melalui peleburan,
    transportasi, pemrosesan.
  • 1:14 - 1:18
    Bahkan, kami berbicara tentang
    pemrosesan ulang sampai tingkat tertentu
  • 1:18 - 1:21
    dan mengembalikan materi itu
    menjadi produk -
  • 1:21 - 1:26
    sangat penting dengan hal-hal seperti
    logam konflik atau logam tanah jarang.
  • 1:26 - 1:29
    Jadi Apple telah melakukan usaha itu
    sekarang selama beberapa tahun.
  • 1:29 - 1:31
    Kami memang berjanji
  • 1:31 - 1:36
    bahwa kami ingin membuat semua produk kami
    dari bahan daur ulang dan terbarukan.
  • 1:36 - 1:38
    Dan investasi itu
  • 1:38 - 1:42
    juga berarti kita bisa membuang
    semua emisi karbon
  • 1:42 - 1:46
    yang terkait dengan semuanya sampai
    titik bahan daur ulang.
  • 1:46 - 1:51
    Saya terkejut bahwa Anda sebenarnya
    punya sudut pandang yang sangat menarik.
  • 1:51 - 1:52
    Anda sekarang di Apple
  • 1:52 - 1:55
    dan, medalami dunia bisnis
    seputar hal-hal ini,
  • 1:55 - 2:00
    tetapi sebelumnya, Anda memimpin
    Badan Perlindungan Lingkungan AS
  • 2:00 - 2:01
    di bawah pemerintahan Obama,
  • 2:01 - 2:03
    jadi Anda telah melihat
    sisi pemerintah juga.
  • 2:03 - 2:05
    Menurut Anda, cara apa yang tepat
  • 2:05 - 2:08
    untuk melihat peran masing-masing
    negara dan pasar
  • 2:08 - 2:10
    dalam memerangi krisis iklim?
  • 2:10 - 2:14
    Saya kira tidak ada
    yang bisnis bisa lakukan
  • 2:14 - 2:18
    yang menggantikan peran
    pemerintah dan kepemimpinan.
  • 2:18 - 2:19
    Ya, dulu saya memimpin EPA,
  • 2:19 - 2:23
    tapi sisi lain dari riwayat saya adalah
    saya bekerja disana hampir 20 tahun
  • 2:23 - 2:26
    sebelum saya menjadi kepala EPA.
  • 2:26 - 2:28
    Dan Anda lihat sendiri, kan,
  • 2:28 - 2:33
    bahwa hanya pemerintah yang dituntut
    untuk melindungi warganya.
  • 2:33 - 2:36
    Kami selalu memikirkan
    perlindungan, dan militer,
  • 2:36 - 2:40
    tapi saya pikir perlindungan
    dari Badan Perlindungan Lingkungan
  • 2:40 - 2:43
    atau Dewan Kualitas Udara di California
  • 2:43 - 2:45
    atau departemen kesehatan setempat
  • 2:45 - 2:50
    sama pentingnya untuk kehidupan keseharian
    orang-orang di kekuasaan hukum itu
  • 2:50 - 2:55
    dengan apa pun yang jenis keamanan
    perlindungan lainnya dapat berikan.
  • 2:55 - 2:58
    Sekarang, bisnis bukanlah seperti dulu.
  • 2:58 - 3:01
    Saya pikir bisnis memiliki peran
    yang sangat penting dalam memimpin,
  • 3:02 - 3:03
    terutama saat ini.
  • 3:03 - 3:07
    Jadi saat Apple mengatakan targetnya
    adalah 2030 karbon netral --
  • 3:07 - 3:11
    dengan jelas PBB mengatakan
    2050 karbon netral --
  • 3:11 - 3:16
    kami memutuskan untuk menantang diri kami
    untuk memulai secepat mungkin
  • 3:16 - 3:19
    sehingga bisnis lainnya
    tidak akan punya alasan untuk mengatakan,
  • 3:19 - 3:21
    "Saya butuh lebih lama.
  • 3:21 - 3:22
    Lebih, lebih lama lagi. "
  • 3:22 - 3:25
    Saya pikir menyenangkan melihat saat ini
  • 3:25 - 3:28
    dimana tiba-tiba ada kenyataan
  • 3:28 - 3:32
    bahwa kebijakan perubahan iklim
    tidak bisa dipaksakan pada orang lain,
  • 3:32 - 3:35
    tapi, faktanya, itu harus alami,
  • 3:35 - 3:37
    karena tak ada kata yang lebih baik.
  • 3:37 - 3:39
    Dan itu bukan sebuah pilihan.
  • 3:39 - 3:44
    Itu adalah keyakinan, kau tahu, aneh
    bahwa kita diajarkaan dari kecil
  • 3:44 - 3:47
    bahwa Anda bisa sukses
    atau Anda dapat melakukan hal yang benar.
  • 3:48 - 3:51
    Tidak ada perbedaan di antara keduanya;
    itu pilihan yang salah.
  • 3:52 - 3:55
    Meskipun banyak dari kami bicara
    tentang keadilan untuk sementara,
  • 3:55 - 3:56
    baru belakangan ini saya pikir
  • 3:56 - 4:00
    anggapan keadilan ini yang berkaitan
    terhadap lingkungan dan iklim
  • 4:00 - 4:04
    muncul di forum seperti ini.
  • 4:04 - 4:08
    Anda telah menjelaskan secara pribadi
    rasisme sistemik dan perubahan iklim
  • 4:09 - 4:10
    sebagai isu yang berkaitan,
  • 4:10 - 4:12
    dan saya pikir saya ingin mendengar lebih.
  • 4:12 - 4:14
    Bagi saya, hal tersebut sama saja.
  • 4:14 - 4:17
    Tidak ada keadilan iklim
    tanpa keadilan yang nyata.
  • 4:17 - 4:21
    Tidak ada pemulihan untuk perubahan iklim
    yang akan dibuat dan melekat
  • 4:21 - 4:23
    yang tidak melibatkan keadilan.
  • 4:23 - 4:25
    Dan bahkan, saya mulai berpikir
  • 4:25 - 4:26
    kita harus mengkritik
  • 4:26 - 4:30
    keadilan dan ketidakadilan,
    bukan iklim
  • 4:30 - 4:32
    jika demikian, akan ada pemulihan iklim
  • 4:32 - 4:35
    Bagi saya, mengembalikan orang
  • 4:35 - 4:38
    ke tengah pembahasan solusi
  • 4:38 - 4:41
    dan mengembalikan perwakilan
    untuk komunitas yang paling
  • 4:41 - 4:47
    dipengaruhi oleh perubahan iklim
    adalah tujuan yang selalu penting
  • 4:47 - 4:50
    di sidang pembuatan solusi.
  • 4:50 - 4:51
    Terima kasih. Saya menghargainya.
  • 4:51 - 4:54
    Senang berbincang dengan Anda,
  • 4:54 - 4:57
    dan saya menantikan cara Anda mengusahakan
  • 4:57 - 4:58
    apa yang Anda bicarakan.
  • 4:58 - 5:00
    Dan terima kasih
    atas pendapat Anda.
  • 5:00 - 5:04
    Saya pikir sangat penting
    bahwa kepemimpinan
  • 5:04 - 5:09
    terlihat seperti kita
    tapi juga terdengar seperti Anda.
  • 5:09 - 5:10
    Jadi terima kasih.
Title:
Janji Apple untuk menjadi netral karbon pada tahun 2030
Speaker:
Lisa Jackson, Liz Ogbu
Description:

Di bawah kepemimpinan Lisa Jackson, VP lingkungan dan sosial Apple dan mantan kepala EPA, perusahaan tersebut sudah netral karbon dalam batas perusahaan dan ritel mereka sendiri. Pada tahun 2030, Apple berharap dapat memperluas netralitas karbon pada rantai pasokan dan konsumen mereka. Dalam percakapan dengan aktivis perkotaan dan keadilan spasial Liz Ogbu, Jackson membagikan pemikiran tentang kepemimpinan, teknologi, lingkungan, dan membangun ekonomi hijau.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:54

Indonesian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.