Return to Video

Hudba jako jazyk - Victor Wooten

  • 0:20 - 0:22
    Hudba je jazyk.
  • 0:23 - 0:27
    Hudba i jazyk mají oba dva stejný význam.
  • 0:27 - 0:30
    Oba jsou způsoby projevu.
  • 0:30 - 0:34
    Mohou být použity jako způsob komunikace s druhými.
  • 0:34 - 0:37
    Můžeme je číst i psát.
  • 0:37 - 0:39
    Dělají nás štastnými nebo nás rozpláčou,
  • 0:39 - 0:40
    nutí nás se zamyslet nebo klást otázky,
  • 0:40 - 0:43
    a mohou promlouvat k jedinci či davu.
  • 0:43 - 0:48
    A oboje vás rozhodně uvedou do pohybu.
  • 0:50 - 0:54
    V některých případech hudba funguje lépe než mluvené slovo,
  • 0:54 - 0:55
    protože nemusí být zcela pochopená,
  • 0:55 - 0:58
    aby měla účinek.
  • 0:59 - 1:02
    Ačkoliv spousta muzikantů souhlasí s tím, že hudba je jazyk,
  • 1:02 - 1:06
    zřídkakdy s ní tak zachází.
  • 1:06 - 1:07
    Mnozí z nás se k ní chováme jako k něčemu,
  • 1:07 - 1:09
    co se můžeme naučit pouze tím, že následujeme
  • 1:09 - 1:11
    striktní režim za dohledu
  • 1:11 - 1:13
    odborného učitele.
  • 1:13 - 1:16
    Tento přístup se prosazoval po staletí
  • 1:16 - 1:21
    a osvědčil se, ale trvá to dlouho.
  • 1:21 - 1:23
    Příliš dlouho.
  • 1:31 - 1:34
    Vzpomeňte si na svůj rodný jazyk, který jste se naučili jako děti.
  • 1:34 - 1:39
    Nebo si raději vzpomeňte, jak jste se jej naučili.
  • 1:39 - 1:41
    Byli jste miminka, když jste poprvé začali mluvit,
  • 1:41 - 1:44
    a i když jste mluvili špatně,
  • 1:44 - 1:45
    měli jste dovoleno dělat chyby.
  • 1:45 - 1:48
    A čím více chyb jste dělali,
  • 1:48 - 1:51
    tím víc se vaši rodiče smáli.
  • 1:55 - 1:58
    Nikdo vás neposílal několikrát týdně kamsi, abyste se
  • 1:58 - 2:00
    naučili mluvit.
  • 2:00 - 2:02
    A většina lidí, se kterými jste mluvili,
  • 2:02 - 2:03
    nebyli začátečníci.
  • 2:03 - 2:07
    Byli to už zruční mluvčí.
  • 2:07 - 2:11
    Představte si že by vás vaši rodiče nutili mluvit jenom s ostatnimi miminky,
  • 2:11 - 2:15
    dokud byste nebyli schopní mluvit s nimi.
  • 2:15 - 2:17
    Pravděpodobně byste byli dospělí,
  • 2:17 - 2:21
    než byste byli schopni vést řádný rozhovor.
  • 2:22 - 2:26
    Kdybychom měli použít hudební terminologii, jako miminka jste měli dovoleno
  • 2:26 - 2:29
    džemovat s profesionály.
  • 2:36 - 2:39
    Když přistoupíme k hudbě ze stejně přirozeného pohledu
  • 2:39 - 2:41
    jako k našemu rodnému jazyku,
  • 2:41 - 2:43
    můžeme se ji naučit za stejně krátkou dobu,
  • 2:43 - 2:46
    jakou nám trvalo naučit se rodný jazyk.
  • 2:46 - 2:48
    Důkaz tohoto můžeme vidět v téměř každé rodině,
  • 2:48 - 2:54
    kde dítě vyrůstá s členy rodiny, již jsou muzikanti.
  • 3:26 - 3:30
    Zde je pár rad, jak postupovat při učení se či vyučování hudby:
  • 3:30 - 3:36
    Na začátku využijte chyb, namísto abyste je opravovali.
  • 3:36 - 3:42
    Stejně jako dítě hrající na vzdušnou kytaru, žádné noty nejsou špatně.
  • 3:42 - 3:44
    Nechte mladé muzikanty hrát
  • 3:44 - 3:46
    a vystupovat se zkušenými hudebníky
  • 3:46 - 3:49
    každý den.
  • 3:49 - 3:53
    Podpořte mladé muzikanty, aby více hráli než cvičili.
  • 3:53 - 3:56
    Čím více budou hrát, tím více budou cvičit o samotě.
  • 3:56 - 4:01
    Hudba vychází od muzikanta, ne z hudebního nástroje.
  • 4:02 - 4:04
    Ze všeho nejdůležitější ale je si pamatovat,
  • 4:04 - 4:07
    že jazyk funguje nejlépe, když máme
  • 4:07 - 4:10
    něco zajímavého co říct.
  • 4:10 - 4:11
    Mnoho učitelů hudby nikdy nezjistí,
  • 4:11 - 4:13
    co jim studenti chtějí říct.
  • 4:13 - 4:18
    My jim pouze řekneme, co mají říct.
  • 4:21 - 4:24
    A dítě pak musí mluvit tím jazykem mnoho let,
  • 4:24 - 4:26
    než se vůbec naučí abecedu.
  • 4:26 - 4:28
    Příliš mnoho pravidel na začátku
  • 4:28 - 4:31
    je ve skutečnosti může zpomalit.
  • 4:31 - 4:34
    V mých očích by přístup k hudbě
  • 4:34 - 4:36
    měl být ten stejný.
  • 4:36 - 4:40
    Koneckonců, hudba je také jazyk.
Title:
Hudba jako jazyk - Victor Wooten
Description:

Zobrazte celou lekci: http://ed.ted.com/lessons/victor-wooten-music-as-a-language

Hudba je mocný komunikační nástroj - přiměje nás se smát, brečet, zamyslet se nebo se ptát. Basista a pětkrát nominovaný vítěz Grammy, Victor Wooten, požaduje, abychom přistupovali k hudbě stejně, jako k učení se jazyka - využívat chyb a hrát tak často, jak to jenom jde. Lekce od Victora Wootena, vyrobil TED-Ed.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:00
Jan Kadlec approved Czech subtitles for Music as a Language - Victor Wooten
Jan Kadlec accepted Czech subtitles for Music as a Language - Victor Wooten
Jan Kadlec edited Czech subtitles for Music as a Language - Victor Wooten
Jan Kadlec edited Czech subtitles for Music as a Language - Victor Wooten
Linda Veselikova added a translation

Czech subtitles

Revisions