YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Romanian subtitles

← Pagination and SEO

Google's Maile Ohye examines the issues webmasters face with paginated content: paginated articles, product category listings, etc. She then explains the options available to those webmasters concerned about SEO, including rel="next" and rel="prev" HTML markup.

Get Embed Code
12 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 1 created 09/15/2013 by mariangr.

  1. MAILE OHYE: bună.
  2. Eu sunt Maile Ohye.
  3. Am fost la Google acum de peste şase ani, de lucru cu
  4. Căutaţi şi cu instrumente pentru webmasteri.
  5. Aş dori să vă urez bun venit la casa mea.
  6. Să discuta despre paginaţie şi SEO.
  7. Pentru ordinea de zi de astăzi, vom începe mai întâi cu unele
  8. exemple de conţinut paginat.
  9. Apoi vom lua în unele dintre efectele secundare negative ale
  10. paginaţie şi ce ca un webmaster ar putea să doriţi să faceţi
  11. unele eforturi pentru a nu dilua dumneavoastră proprietăţi de indexare şi
  12. pentru a afişa rezultate mai bune pentru utilizatori.
  13. Apoi vom acoperi configuraţia dvs.
  14. Şi acest lucru vine în două părţi –
  15. pentru cei dintre voi webmasteri cu conţinut de paginat şi o
  16. Vezi tot filme disponibile, şi apoi pentru cei care
  17. webmasteri care au paginat conţinut dar
  18. fără o pagina de vedere-toate.
  19. Deci va fi două tipuri de configuraţii acolo.
  20. Apoi am de gând să pas înapoi un pic şi vorbesc despre
  21. ceea ce Google este de a face pentru a ajuta utilizatorii cu conţinut de paginat
  22. şi webmasteri, precum şi.
  23. Şi apoi, ultima, dat configuraţia dumneavoastră, dacă aveţi
  24. au o pagina de vedere-toate disponibile sau aveţi nici o pagina de vedere-toate
  25. disponibile, vom uita-te la opţiunile pe care le-aţi pentru dumneavoastră
  26. conţinutul de paginat.
  27. Deci să mergem mai departe şi să înceapă cu unele
  28. exemple de conţinut paginat.
  29. Conţinutul de paginat există de-a lungul web, iar eu sunt
  30. de gând să acopere două din aceste cazuri frecvente.
  31. Unul este un articol de paginat.
  32. Deci să presupunem că te duci la dumneavoastră preferat site de conţinut, şi tu
  33. a se vedea poveste de ştiri de rupere.
  34. "Noi studii dovedesc că cookie-urile sunt superioare nutriţie
  35. la legume." Si care ar fi destul de poveste.
  36. Dar site-ul dumneavoastră preferat nu s-ar putea pune acest toate pe o singură pagină,
  37. dar, în schimb, paginaţi-l în mai multe pagini de componente.
  38. Acum acest articol unul a devenit trei, şi aceasta este o
  39. exemplu de paginat articolele de conţinut.
  40. Un alt exemplu de paginare este pentru lucruri ca un produs
  41. Categorie, ca ceea ce s-ar vedea pe dumneavoastră preferat
  42. e-commerce site-ul.
  43. Deci să presupunem că acest webmaster este de vânzare de forme.
  44. Acestea sunt de vânzare şase tipuri de forme.
  45. Dar, mai degrabă decât l-au toate pe o singură pagină, au împărţit
  46. în două pagini de componente, ambele dintre ele cu forme, crearea
  47. paginaţie din nou.
  48. Deci, două moduri comune sunt cu articole de conţinut paginat şi
  49. cu categoriile de produse paginat.
  50. Acum, ce sunt unele dintre efectele secundare negative de acest lucru?
  51. Ei bine, există un cuplu.
  52. Deci, aş dori să subliniez două, fiind prima care indexarea
  53. proprietăţi, cum ar fi link-uri şi ancora de text, poate fi diluat
  54. în diferite componente URL-uri, mai degrabă decât de a fi
  55. consolidat la un articol sau la
  56. la categoria de un singur produs.
  57. Deci, care este unul dintre efectele secundare negative.
  58. Cealaltă este că cele mai relevante filme din serie
  59. nu ar putea fi reflectate în rezultatele de căutare.
  60. Deci, dacă sunteţi webmaster-ului pentru acest site e-commerce, vă
  61. s-ar putea ca utilizatorii să fie trimis la pagină, spun, din seria dumneavoastră.
  62. Dar pentru că motoarele de căutare a se vedea acest paginaţie ca trei
  63. separa entităţi, caută ar putea fi trimis la un alt
  64. filme care nu ar putea fi cele mai relevante.
  65. Deci acestea sunt câteva dintre efectele secundare negative ale
  66. paginaţie.
  67. Acum sa vorbim mai multe despre situaţia ta şi
  68. configurare ai pe site-ul dvs.
  69. Am de gând să se uite la acest lucru în două tipuri diferite
  70. configuraţii.
  71. Una este cu o pagina de vedere-toate disponibile, iar celălalt este
  72. cu nici o pagina de vedere-toate disponibile.
  73. Acum, dacă site-ul are paginat conţinut cu o
  74. Vezi tot filme disponibile, există câteva lucruri să
  75. doriţi să vă asiguraţi că vă testaţi pentru.
  76. Unul este asiguraţi-vă că aveţi încă decente latenta dumneavoastră
  77. site-ul, ceea ce înseamnă că, dacă un utilizator face clic pe vedere-toate
  78. versiune, care nu ia le 15 secunde pentru a încărca
  79. deoarece este un astfel de articol lung, sau
  80. este atât de multe produse.
  81. Dar că ei încă mai au o bună experienţă--
  82. spun, pagina durează doar patru secunde pentru a încărca.
  83. Al doilea lucru pentru a verifica dacă aveţi o pagina de vedere-toate
  84. este disponibil pentru a vă asigura că pagina rămâne uşor
  85. navigabil, ceea ce înseamnă că utilizatorii încă puteţi găsi conţinut
  86. care doresc sau produsul care le
  87. doresc de defilare sau vizualizarea titlurile cu uşurinţă.
  88. Deci care este configuraţia de o pagina de vedere-toate disponibile.
  89. Şi apoi, evident, fără o pagina de vedere-toate disponibile, ea are
  90. destul de simplu.
  91. Deci crezi despre site-ul dvs., în termeni de configurare
  92. au. Dar înainte de a merge acolo, să luăm un pas înapoi şi
  93. vorbesc un pic despre ceea ce Google este de a face.
  94. Suntem desigur, întotdeauna lucrează pentru a îmbunătăţi
  95. experienţă pentru cei care caută.
  96. Şi un lucru pe care am găsit prin testarea este că noastre
  97. Caută prefera afişează pagina de vedere-toate în căutarea lor
  98. rezultatele spre deosebire de o pagină de componentă individuală.
  99. Şi un motiv pentru aceasta ar putea fi din cauza latenţă.
  100. Deci, dacă vă luaţi rezultatele căutării şi faceţi clic pe un rezultat la un
  101. Pagina de vedere-toate, în timp ce s-ar putea lua, spun, trei secunde
  102. pentru a încărca acest articol că noi studii dovedesc că cookie-urile sunt
  103. nutriţie superioare a legumelor, care ar putea fi
  104. trei secunde.
  105. Dar pe de altă parte, caută erau mai puţin fericit atunci când
  106. rezultate de căutare le-a luat la filme doar una din articol.
  107. În timp ce care ar fi avut doar două secunde de latenţă şi
  108. apoi pagina de încărcat, de fiecare dată că utilizatorul a vrut să faceţi clic pe
  109. Lângă Citeşte mai mult de articol, a cauzat unele
  110. timpul de încărcare suplimentară.
  111. Deci acest latenta şi din alte motive, căutări prefera
  112. Pagina de vedere-toate.
  113. Deci, dat această cunoaştere, unul dintre inginerii noştri pe indexare,
  114. Benjia Li, de fapt, a ieşit cu o nouă caracteristică
  115. în octombrie 2011.
  116. Acest lucru este--
  117. "Când am detectat că, de asemenea, conţine o serie de paginat
  118. o versiune de vedere-toate, acum facem un efort mai mare pentru
  119. întoarce pagina de vedere-toate în rezultatele de căutare atunci când
  120. corespunzătoare." Deci, care este mare pentru cei care caută.
  121. Şi ceea ce este chiar mai bine pentru webmasteri este că în timp ce noi
  122. detecta aceasta pagina de vedere-toate, ne va consolida, de asemenea, încă
  123. indexare proprietăţi, cum ar fi link-uri, la pagina de vedere-toate.
  124. Deci, din nou, acest lucru este bun pentru cei care caută şi bun pentru tine, ca
  125. webmasteri pentru toate că indexarea de consolidare.
  126. Acum, hai sa vorbim despre unele dintre opţiunile pe care le aveţi ca un
  127. webmaster cu conţinut de paginat.
  128. În primul rând vom uita-te la situaţia în care webmasterii
  129. au paginat continutul si o pagina de vedere-toate disponibile.
  130. Dar pentru cei dintre voi care au nici o pagina de vedere-toate disponibile,
  131. este încă mai bine dacă vă acorde atenţie, pentru că unele dintre
  132. aceste opţiuni va aplica pentru tine, de asemenea.
  133. Deci, tu ai un site cu conţinut de paginat şi o
  134. Vezi tot filme, aveţi trei opţiuni bun.
  135. În primul rând, puteţi să lăsaţi aşa cum este.
  136. Nu este nimic ce trebuie să faceţi dacă aveţi alte
  137. priorităţile pe site-ul dvs.
  138. Conţinutul de paginat există de-a lungul web, şi de căutare
  139. motoarele va continua să facă o chiar mai bine
  140. locuri de muncă de manipularea sa.
  141. Şi după cum am menţionat mai devreme, dacă aveţi o pagina de vedere-toate
  142. disponibile, Google va încerca automat pentru a detecta
  143. asta, trimite caută acolo, precum şi consolidarea ţi
  144. indexarea proprietăţi.
  145. Deci opţiune una este o opţiune foarte solid.
  146. Dar trebuie, de asemenea, o opţiune de a doua.
  147. A doua opţiune este să fapt utilizarea rel = "canonical"
  148. pentru a în mod explicit aluzie la Google ce este pagina ta Vezi-toate.
  149. Deci în timp ce vom încerca pentru a detecta algoritmic, puteţi, de asemenea
  150. spune-ne de scris rel = "canonical" pe ta
  151. componenta pagini să Vezi-toate versiunea.
  152. Şi aceasta este un fel de un indiciu mai explicit la noi despre cum
  153. site-ul este configurat.
  154. Cu rel = "canonical", aşa cum mulţi dintre dumneavoastră ştiu deja,
  155. ne va consolida desigur proprietăţile indexare din
  156. componenta de pagini cu versiunea canonică.
  157. Deci lucrurile ca link-uri, de asemenea, va fi transferat.
  158. Şi apoi, desigur, vom trimite utilizatorii să
  159. Pagina de vedere-toate.
  160. Deci, care este opţiunea numărul doi.
  161. Ultima opţiune este de fapt făcut de doi dintre inginerii noştri,
  162. Joachim şi Benjia.
  163. Şi ceea ce este este folosind markup HTML standard de
  164. rel = "next" şi rel = "prev" pe paginile de componentă în dumneavoastră
  165. Seria a semnalului de la Google că acestea sunt individuale
  166. pagini, dar toate au aparţin de o singură serie.
  167. Deci, prin adăugarea acest rel = "next" şi rel = "prev" marcare, vă
  168. conecta aceste componente individuale într-una singură.
  169. Puteţi face acest lucru prin adăugarea rel = "următorul" la pagina unul şi
  170. apoi rel = "prev" şi rel = "următorul" la pagina doi, toate mod de a
  171. ultima pagină, care include numai o rel = "anunt".
  172. Şi apoi, desigur, pe dumneavoastră Vezi-toate
  173. filme, nimic nu este necesar.
  174. rel = "next" şi rel = "prev" este marcare standard HTML, şi este
  175. fost în jur de ani de zile.
  176. Dar acum, Google este folosind acest marcare pentru webmasteri pentru a permite
  177. ne despre conţinutul lor paginat.
  178. Asa ca lasa-mi explic unele moduri că rel = "next"
  179. şi rel = "prev" locul de muncă.
  180. Cu rel = "next" şi rel = "Anunt anterior," mult cum ai vedea
  181. cu ceva de genul rel = "canonical", vom
  182. fapt consolida proprietăţile indexare din componenta
  183. pagini de serie.
  184. Şi în plus, spre deosebire de rel = "canonical" că numai
  185. afişează pagina de vedere-toate în rezultatele căutării, cu
  186. rel = "next" şi rel = "Anunt anterior," vom trece peste asta
  187. comportamentul şi trimite utilizatorilor să numai una dintre
  188. componenta de pagini.
  189. Cel mai probabil, acest lucru va fi filme, deoarece frecvent că pe
  190. Pagina cea mai relevantă.
  191. Deci, acum în cazul în care aveţi, spun, această categorie de produse, de vânzare
  192. -forme, dacă utilizaţi rel = "next" şi rel = "anunt"
  193. marcare, voi ne spune că aceste două pagini
  194. fac parte o serie.
  195. Şi apoi cel mai frecvent, vom trimite utilizatorii la pagina unul.
  196. Ştiu că rel = "next" şi rel = "prev" este un indiciu puternic.
  197. Nu este un mandat prin orice mijloace.
  198. Ultimul lucru pe care vreau să spun despre rel = "next" şi
  199. rel = "prev" este acea componentă ar trebui să fie URL-uri într-o serie
  200. concordanţă cu parametrii lor.
  201. Aşa că haideţi să ia articol de noi studii dovedi că cookie-urile
  202. sunt nutriţie superioare a legumelor.
  203. Acum, haideţi să spun că aceste pagini contin un ID de sesiune.
  204. Toate aceste valori pentru rel = "prev" şi rel = "next"
  205. de asemenea, ar trebui să conţină sesiune ID-ul.
  206. Şi acest lucru se datorează faptului că echipa noastră de indexare pare să
  207. link-ul de fapt fiecare pagină într-o serie cu ceea ce a fost declarat
  208. anterioare şi ceea ce a fost declarat următoare.
  209. Şi atunci când fac asta, ei vor să facă sigur--spune ca esti
  210. pe pagina doi--
  211. care rel = "prev" care prevede rel = "prev" este
  212. Pagina-1 & sid = 123, ei vor merge la acel URL.
  213. Dar că URL-ul are de fapt la lista pagina doi
  214. cu aceeaşi sid.
  215. Şi asta e cum am poate leagă fiecare pagină în secvenţa.
  216. Astfel încât să fie sigur de a păstra parametrii pe parcursul dumneavoastră întreaga serie.
  217. Deci, sa recapitulam cele trei opţiuni.
  218. Dacă aveţi o pagina de vedere-toate disponibile, vă
  219. Puteţi lăsa aşa cum este.
  220. Ai putea, de asemenea, în mod explicit statului rel = "canonical" pentru a vă
  221. Vezi tot filme.
  222. Sau puteţi înlocui pagina de vedere-tot comportamentul de
  223. adăugarea rel = "next" şi rel = "fost" Prin adăugarea de
  224. rel = "next" şi rel = "Anunt anterior," vă va ajuta ne consolida
  225. componenta pagini într-o serie.
  226. Dar în loc să trimită utilizatorilor la o pagina de vedere-toate, vom apoi
  227. Trimite caută pentru o componentă filme., cel mai probabil
  228. pagina ta serie.
  229. Acum, hai sa vorbim despre configuraţia cu nici o Vezi-toate
  230. filme disponibile.
  231. Deci pentru cei dintre voi webmasteri care au paginat conţinut
  232. şi nici o pagina de vedere-toate, aveţi două opţiuni.
  233. În primul rând, desigur, puteţi să lăsaţi aşa cum este.
  234. Asta e foarte bine.
  235. Şi apoi opţiunea a doua este, de asemenea, să utilizaţi rel = "next" şi
  236. rel = "fost" Din nou, prin utilizarea rel = "next" şi rel = "Anunt anterior," se
  237. se conecteaza componente de pagini în serie, şi
  238. consolidează indexare proprietăţi, şi ne ajută să
  239. Trimite căutări la pagina cea mai relevantă, care este de natură
  240. Prima pagina de serie.
  241. Acum am de gând să bată-te să punch şi cere unul din
  242. cele mai frecvente întrebări despre rel = "canonical", precum şi
  243. ca rel = "next", "fost" Şi de aceea rel = "next" şi
  244. rel = "anunt" pentru o serie de paginat, mai degrabă decât
  245. rel = "canonical" la pagina de unul?
  246. Ha!
  247. Pun pariu ca te gândeai că.
  248. Răspunsul este că rel = "canonic" este pentru
  249. conţinut duplicat.
  250. Aşa că haideţi să ia acest articol.
  251. Să presupunem că două filme din articol, cookie-uri
  252. sunt superioare nutriţie.
  253. Dacă această pagină are de fapt o sesiune ID ataşat, apoi se
  254. poate lista ca canonice aceeaşi versiune, duplicat
  255. conversie, dar fără o sesiune ID deoarece
  256. rel = "canonic" este pentru conţinut duplicat sau este pentru
  257. conţinut care este un superset.
  258. Deci, aici avem filme unul, pagina doi, şi pagina trei, toate
  259. conectarea la versiunea canonică fiind
  260. versiunea Vezi-toate.
  261. Şi că este perfect bine, de asemenea.
  262. Lucru despre rel = "canonic" este faptul că
  263. numai indexează conţinut la versiunea canonică.
  264. Deci, să mergem mai departe şi să ia o privire la acest lucru.
  265. Dacă avem pagina doi şi pagina 3, pagina doi spune "cookie-uri
  266. sunt superioare Nutriţie", şi pagina trei spune"
  267. legume".
  268. Dar ambele adăugaţi rel = "canonical"
  269. doar la pagina unul.
  270. Şi indexul Google va cluster apoi pagina unu, doi,
  271. şi pagina trei toate împreună.
  272. Dar singurul lucru care ne veţi avea indexate este conţinutul
  273. din pagina de unul, versiunea canonică.
  274. Deci indexul nostru va conţine de fapt "noi studii dovedesc
  275. asta."
  276. Şi acum utilizând această rel = "canonical" incorect,
  277. Acest webmaster-a pierdut total conţinutul "cookie-uri sunt
  278. nutriţie superioare"şi"la legume." Deci de aceea
  279. rel = "canonical" nu funcţionează în acest caz.
  280. Dar rel = "next", "prev" funcţionează pentru o serie sau
  281. o secvenţă de conţinut.
  282. Aşa că haideţi să ia aceste două exemple paginat din nou.
  283. Prin utilizarea rel = "next" şi rel = "Anunt anterior," vom încerca, de fapt, în
  284. Google index, marcaţi-l ca o serie.
  285. Dar vom avea filme unul, pagina doi, şi pagina trei toate
  286. indexate separat.
  287. Deci în indexul nostru, ştim filme una se referă la "noi studii
  288. dovedi că,"pagina doi,"cookie-urile sunt superioare
  289. Nutriţie", iar pagina trei,"la legume." Şi toate trei
  290. pagini vor fi indexate şi marcate într-o serie.
  291. Deci, care este mare diferenţă între rel = "canonical" şi
  292. rel = "next" "fost"
  293. Asa ceva de remarcat este că rel = "canonical" poate de fapt
  294. fi utilizat alături de rel = "next" "fost" Aşa că haideţi să aruncăm o privire
  295. la pagina doi din nou.
  296. Şi de această dată, ea are un ID de sesiune.
  297. Acest URL poate lista de fapt ambele versiunea canonică
  298. fără un ID de sesiune, precum şi o rel = "prev" şi rel = "next"
  299. cu, desigur, aceeaşi parametri, inclusiv
  300. ID de sesiune.
  301. Deci, acum, sa recapitulam setul de instrumente dumneavoastră noi paginare.
  302. Incepand cu Google, avem două caracteristici noi pentru tine.
  303. În primul rând, suntem a face un efort mai bine pentru a detecta o Vezi-toate
  304. filme, şi apoi cautatori de trimitere la faptul că
  305. Vezi-toate versiunea preferată.
  306. Caracteristica de al doilea este dacă doriţi să suprascrieţi fapt chiar
  307. Acest comportament.
  308. Deci, pentru cei dintre voi cu o pagina de vedere-toate disponibile sau
  309. fără, dacă adăugaţi markup cu rel = "next" şi
  310. rel = "Anunt anterior," semnale de la Google că acestea sunt
  311. componenta pagini într-o serie.
  312. Vom apoi consolidarea indexare proprietăţi, şi trimite
  313. căutări la pagina cea mai relevantă, cel mai probabil una pagină.
  314. Acum, sa trecem în tipuri de
  315. configuraţii aveţi la dispoziţie.
  316. Deci recapping, dacă aveţi o pagina de vedere-toate disponibile, vă
  317. au trei opţiuni.
  318. Puteţi să lăsaţi aşa cum este.
  319. Puteţi utiliza rel = "canonical" paginile de componente, arătând
  320. pagina ta Vezi-toate.
  321. Sau aveţi posibilitatea să reinterpretaţi toate detectarea Vezi-toate adăugând
  322. rel = "next" şi rel = "anunt", ne spune că aceste
  323. componenta pagini aparţin unei serii.
  324. Şi aş dori, Google, pentru a trimite caută pentru cele mai
  325. Pagina individuale relevante, din nou, pagina probabil unul.
  326. Acum, cealaltă parte de instrumente paginare este pentru
  327. cei dintre voi cu nici o Vezi-toate disponibile, şi
  328. aveţi două opţiuni.
  329. Desigur, puteţi lăsa exact aşa cum este.
  330. Sau din nou, puteţi utiliza rel = "next" şi rel = "fost"
  331. Acest lucru vă ajută să consolideze toate paginile componentă în
  332. caută o serie şi trimite la pagina cea mai relevantă.
  333. Deci, mare lucru despre aceste caracteristici de paginare este că
  334. Am fost la Google destul de mult pentru a vedea copilăriei la
  335. Când Comunitatea webmaster a fost vorbesc cu noi despre probleme
  336. cu pagination până acum când avem mai multe caracteristici
  337. disponibil pentru tine.
  338. Deci mulţumesc atât de mult la toate de tine pentru feedback ajutor
  339. şi pentru a fi parte din aceasta comunitate de webmaster.
  340. Pentru mai multe informaţii despre paginaţie, aici sunt unele
  341. link-uri disponibile.
  342. Vă puteţi desigur, alături de noi la Webmaster Central
  343. Blog-ul sau în forumul de discuţii pentru webmasteri.
  344. Vă mulţumim pentru timpul dumneavoastră.