YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Portuguese subtitles

← The Meaning - Jim Carrey

Get Embed Code
13 Languages

Showing Revision 1 created 01/28/2016 by Danniel Fernandes.

  1. Eu assisti o efeito do amor e do humor do meu pai
  2. e como eles alteraram o mundo ao meu redor,
  3. então eu pensei, isso é algo a se fazer, isso é algo que vale o meu tempo.
  4. Quando eu tinha 28 anos, depois uma década como comediante profissional,
  5. eu percebi em uma noite em LA que o propósito da minha vida tinha sido sempre o de liberar as pessoas das preocupações, assim como o meu pai.
  6. Eu fazia algo que fazia as pessoas apresentarem os seus melhores eus para mim, onde quer que eu fosse.
  7. Qual é o serviço que você vai prestar ao mundo?
  8. O que eles precisam que o seu talento pode prover?
  9. Isso é tudo que você tem que descobrir!
  10. Posso dizer por experiência própria que o efeito que você tem sobre os outros é a moeda mais valiosa que existe
  11. Porque de verdade nós não somos os avatares que criamos, não somos as imagens no filme.
  12. Nós somos a luz que brilha através, todo o resto é só fumaça e espelhos que distraem, mas não de forma convincente.
  13. O pedaço que nós estamos atrás está em algum lugar além da personalidade. Além da percepção dos outros, além das invenções e disfarces, além até do próprio esforço.
  14. Você pode jogar o jogo, lutar as guerras, jogar com os formatos, porém
  15. para achar paz de verdade você tem que tirar a armadura.
  16. A sua necessidade de aceitação pode te deixar invisível nesse mundo.
  17. Não deixe nada ficar no caminho da luz que brilha da sua forma. Arrisque ser visto em toda a sua glória.
  18. Eu frequentemente falei que eu desejo que as pessoas possam realizar todos os seus sonhos de riqueza e fama,
  19. só para que eles vejam que tudo isso não é aonde você vai encontrar sentido e se sentir completo.
  20. Como muitos de vocês, eu me preocupava em sair para o mundo e fazer algo maior do que eu,
  21. até que alguém mais inteligente que eu me fez realizar que não existe nada maior do que eu mesmo.
  22. Nossos olhos não são só espectadores, eles são também projetores
  23. que estão passando uma segunda versão da imagem que nós vemos na nossa frente o tempo todo.
  24. Medo está escrevendo o roteiro e o título é
    “Eu nunca serei suficiente”.
  25. Eu estou apenas fazendo uma escolha consciente em perceber meus desafios como algo benéfico,
  26. para que eu possa lidar com eles da maneira mais produtiva. Você vai desenvolver o seu próprio estilo, faz parte da graça.
  27. A vida não acontece com você, ela acontece para você.
  28. Você sempre vai ter só duas opções: amor ou medo.
  29. Escolha amor e não deixe o medo fazer você ficar contra o seu coração brincalhão.
  30. Tudo que vai sobrar de você é o que
    estava no seu coração.
  31. A minha alma não está contida aos limites
    do meu corpo, é o meu corpo que está contido
    dentro da infinitude da minha alma.
  32. Você pode falhar fazendo o que você não gosta, portanto você bem que poderia aproveitar essa chance fazendo o que ama.
  33. Relaxe e sonhe com um uma vida boa.
  34. Você pode passar a sua vida toda imaginando fantasmas, se preocupando com o caminho para o futuro,
  35. porém tudo que vai sempre ser
    é o que está acontecendo aqui
  36. e as decisões que nós estamos fazendo nesse exato momento, que são baseadas em amor ou medo.
  37. Tantos de nós escolhem o seu caminho por medo disfarçado de praticalidade.
  38. O que nós realmente queremos parece estar impossivelmente fora de alcance e que é ridículo achar que pode acontecer por isso nós nunca nos damos a chance de pedir isso ao universo.
  39. Eu estou dizendo:
    Eu sou a prova que você podem pedir ao universo.