YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Greek subtitles

← The Meaning - Jim Carrey

Get Embed Code
13 Languages

Showing Revision 5 created 01/18/2016 by Nikostpl.

  1. Παρατηρούσα την επιρροή της αγάπης και του χιούμορ του πατέρα μου
  2. Και πώς άλλαζε τον κόσμο γύρω μου

  3. και σκέφτηκα, να κάτι που θα ήθελα να κάνω, κάτι που θα άξιζε τον χρόνο μου
  4. Όταν ήμουν 28 έπειτα από μια δεκαετία ως επαγγελματίας κωμικός
  5. συνειδητοποίησα μια νύχτα στο L.A ότι ο σκοπός της ζωής μου ήταν πάντα να ελευθερώνω τους ανθρώπους απο τις ανησυχίες τους, όπως ο πατέρας μου
  6. Έκανα κάτι που έκανε τους ανθρώπους να μου παρουσιάζουν τον καλύτερο τους εαυτό όπου κι αν πήγαινα
  7. Εσύ πώς θα προσφέρεις στον κόσμο; Τι χρειάζονται, που μπορεί να προσφέρει το ταλέντο σου;
  8. Μόνο αυτό πρέπει να καταλάβεις.
  9. Μπορώ να σου πω από την εμπειρία μου ότι η επιρροή που έχεις στους άλλους είναι το πιο σημαντικό αγαθό που υπάρχει.
  10. Γιατί σε τελική ανάλυση, δεν είμαστε τα πρόσωπα που δημιουργούμε.
  11. Δεν είμαστε οι εικόνες στις ταινίες.
  12. Είμαστε το φως που λάμπει μέσα μας.
  13. Οτιδήποτε άλλο είναι καπνός και καθρέφτες που απλά σου αποσπούν την προσοχή αλλά τίποτα το συναρπαστικό.
  14. Αυτό το κομμάτι που αναζητούμε κρύβεται κάπου πέρα από την προσωπικότητα,
  15. πέρα από την αντίληψη των άλλων, πέρα από την εφεύρεση και την μεταμφίεση,
  16. ακόμη και πέρα από την ίδια την προσπάθεια
  17. Μπορείς να συμμετέχεις στο παιχνίδι, να πολεμήσεις στους πολέμους, να παίξεις με την ύλη όσο θες, αλλά..
  18. ..για να βρεις την πραγματική ειρήνη, πρέπει να διώξεις την πανοπλία από πάνω σου.
  19. Η ανάγκη σου για αποδοχή μπορεί να σε κάνει αόρατο σε αυτόν τον κόσμο
  20. Μην αφήσεις τίποτα να σταθεί εμπόδιο στο δρόμο σου για το φως που λάμπει μέσα από αυτό το σώμα.
  21. Ρίσκαρε να φανείς σε όλη τη δόξα σου.
  22. Πάντα έλεγα ότι ευχόμουν οι άνθρωποι να πραγματοποιήσουν τα όνειρα τους, τον πλούτο και την φήμη και..
  23. Για να δουν οτι δεν πρόκειται να βρεις εκεί την αίσθηση της πληρότητας σου.
  24. Όπως πολλοί από εσάς, επεδίωκα να βγω έξω στον κόσμο και να κάνω κατι πιο σπουδαίο και από εμένα
  25. μέχρι που κάποιος πιο έξυπνος από εμένα με έκανε να συνειδητοποιήσω ότι δεν υπάρχει τίποτα σπουδαιότερο απο εμένα
  26. Τα μάτια μας δεν είναι μόνο θεατές.Είναι επίσης προβολείς που προβάλλουν μια δεύτερη ιστορία πάνω από την εικόνα που βλέπουμε μπροστά μας όλη την ώρα.
  27. Ο φόβος γράφει αυτό το σενάριο και ο τίτλος είναι: Δεν θα είμαι ποτέ αρκετός.
  28. Απλά κάνω μια συνειδητή επιλογή να δεχτώ τις προκλήσεις σαν κάτι ευεργετικό
  29. Ώστε να μπορώ να τις αξιοποιήσω με τον πιο παραγωγικό τρόπο.
  30. Θα το κάνεις κ εσύ με το δικό σου στυλ.Είναι κομμάτι της διασκέδασης.
  31. Η ζωή δεν συμβαίνει σε σένα.Συμβαίνει ΓΙΑ ΣΕΝΑ. Θα έχεις πάντα δύο επιλογές.Την αγάπη ή τον φόβο.
  32. Επίλεξε την αγάπη και μην αφήσεις ποτέ τον φόβο να σε στρέψει εναντίον της καρδιάς σου.
  33. Ό,τι απομείνει από σένα, είναι ό,τι είχες στην καρδιά σου
  34. Η ψυχή μου δεν περιέχεται στα όρια του σώματος μου.Το σώμα μου περιέχεται στην απεριόριστη δύναμη της ψυχής μου
  35. Μπορεί να αποτύχεις σε ό,τι δεν θες, οπότε μπορείς να αρπάξεις την ευκαιρία και να κάνεις αυτό που αγαπάς
  36. Χαλάρωσε και ονειρέψου μια καλή ζωή
  37. Μπορεί να ξοδέψεις όλη σου τη ζωή έχοντας φαντάσματα στην φαντασία σου, ανησυχώντας για το μέλλον.
  38. Αλλά το μόνο που θα έχει σημασία είναι αυτό που συμβαίνει τώρα.
  39. Και οι αποφάσεις που παίρνουμε αυτή τη στιγμή οι οποίες βασίζονται είτε στην αγάπη είτε στο φόβο.
  40. Πολλοί από εμάς επιλέγουμε το δρόμο μας από φόβο μεταμφιεσμένο στην πρακτικότητα.
  41. Αυτό που πραγματικά θέλουμε φαίνεται αδύνατο και απρόσμενο, οπότε δεν τολμάμε ποτέ να το ζητήσουμε απο το σύμπαν
  42. Σας λέω λοιπόν, πως είμαι η απόδειξη, ότι μπορείς να το ζητήσεις από το σύμπαν