Return to Video

输入文字

  • 0:00 - 0:03
    给视频添加母语字幕主要有三个步骤
  • 0:04 - 0:06
    输入文字,同步合成和复查
  • 0:07 - 0:11
    在输入文字阶段,输入你所听到视频中播放的内容
  • 0:11 - 0:14
    键盘上的TAB按钮可以播放视频
  • 0:14 - 0:16
    Enter按钮可以开始新一行的内容
  • 0:16 - 0:19
    尽量把听到的和看到的信息都捕捉到
  • 0:19 - 0:22
    如果没有跟上视频,可以点击TAB暂停
  • 0:22 - 0:25
    或者Shift+TAB跳回
  • 0:25 - 0:29
    不要忘了将屏幕上出现的相关文字信息也输入进去
  • 0:29 - 0:32
    还有声音,例如音乐、音响效果
  • 0:32 - 0:34
    这样有听力障碍的观众
  • 0:34 - 0:36
    也能同样的享受视频的内容
  • 0:36 - 0:37
    做好这些后
  • 0:37 - 0:40
    点击Yes, start syncing按钮,开始同步合成你所输入的内容
Title:
输入文字
Description:

这段视频展示了如何使用Amara的字幕编辑器输入字幕。这是属于字幕编辑器的教学视频系列,该系列共有四段视频。

1. http://www.amara.org/en/videos/JPKkPWXIDG7x/info/typing-step/,
2. http://www.amara.org/en/videos/92ZTkq7LdjGw/info/syncing-step/,
3. http://www.amara.org/en/videos/q08QOYcI4KWh/info/review-step/,
4. http://www.amara.org/en/videos/mBUYmL6sROYS/info/translating-subtitles-with-amara/.

关于Amara编辑器,请看http://www.amara.org

more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
0:42

Chinese, Simplified subtitles

Revisions