OK Go - This Too Shall Pass - Rube Goldberg Machine version - Official
-
0:41 - 0:44そんなにへこんでばかりじゃダメだよ
-
0:44 - 0:49そんな重りを持ち歩いちゃだめ。
-
0:53 - 0:56そんな荷物を抱えてなかったら
-
0:56 - 1:00思いっきり逃げたほうが良いよ。
-
1:04 - 1:06また朝がくるさ
-
1:10 - 1:13また朝がくるさ
-
1:16 - 1:19子供たちが踊ってるところ、止めちゃだめだよ。
-
1:19 - 1:21っていうか、最初から止める？
-
1:21 - 1:24あなたなんて、もう出来てたのに。
-
1:28 - 1:32ただ頭が回らなくて、ひざが曲がらないからって
-
1:32 - 1:35また子供達のせいにしないで。
-
1:39 - 1:42また朝がくるさ
-
1:45 - 1:48また朝がくるさ
-
1:51 - 1:54また朝がくるさ
-
1:57 - 2:00また朝がくるさ
-
2:00 - 2:03また朝がくるさ
-
2:03 - 2:06また朝がくるさ
-
2:14 - 2:25もういいよ、もうすぐ終わる
-
2:26 - 2:37もういいよ、すぐすぎるから
-
2:37 - 2:48もういいよ、すぐすぎるから（そんなにへこんでばかりじゃ居られないよ、ダメ、へこんで居られないよ）
-
2:49 - 3:00もういいよ、すぐすぎるから（そんなにへこんでばかりじゃ居られないよ、ダメ、へこんで居られないよ）
-
3:00 - 3:02また朝がくるさ
-
3:02 - 3:07（そんなにへこんでばかりじゃ居られないよ、ダメ、へこんで居られないよ）
-
3:07 - 3:13また朝がくるさ（そんなにへこんでばかりじゃ居られないよ、ダメ、へこんで居られないよ）
-
3:13 - 3:18もう夜明けだし。（そんなにへこんでばかりじゃ居られないよ、ダメ、へこんで居られないよ）
-
3:18 - 3:24見て、朝が来たよ。（そんなにへこんでばかりじゃ居られないよ、ダメ、へこんで居られないよ）
-
3:24 - 3:27ほら 朝が来た！
- Title:
- OK Go - This Too Shall Pass - Rube Goldberg Machine version - Official
- Video Language:
- English
- Team:
OK Go Subtitles
|
breaktheicecream edited Japanese subtitles for OK Go - This Too Shall Pass - Rube Goldberg Machine version - Official | |
|
suppaorange edited Japanese subtitles for OK Go - This Too Shall Pass - Rube Goldberg Machine version - Official | |
|
|
suppaorange edited Japanese subtitles for OK Go - This Too Shall Pass - Rube Goldberg Machine version - Official | |
|
|
suppaorange edited Japanese subtitles for OK Go - This Too Shall Pass - Rube Goldberg Machine version - Official | |
|
|
suppaorange edited Japanese subtitles for OK Go - This Too Shall Pass - Rube Goldberg Machine version - Official |