Portuguese subtitles

← Gary Barlow - For All That You Want (Por tudo o que queres)

Vídeoclip por Gary Barlow a tocar For All That You Want. (C) 1999 Sony Music Entertainment UK Limited

Get Embed Code
3 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 1 created 12/13/2013 by Susana Santos.

  1. Para ser a tua vida, o teu herói.
  2. Oh...
  3. Ooh ooh...
  4. Não posso sentar-me e esperar
  5. por ti para me dizeres
  6. se há espaço dentro do teu coração.
  7. Não estou habituado a jogar
  8. jogos tontos de amor.
  9. Recusa-me ou deixa-me começar.
  10. Tens de acreditar que vou fazer as coisas bem,
  11. abre os braços, desiste da luta.
  12. Por tudo o que queres,
  13. por tudo o que estás a sentir,
  14. há um lugar onde podes ir.
  15. Por tudo o que precisas,
  16. eu estarei à espera
  17. de ser a tua vida, o teu herói.
  18. Agora, se decidires
  19. correr e esconder-te
  20. és só tu que estás a enganar.
  21. (A chave está na tua mão) A chave está na tua mão,
  22. (tens de perceber) tens de perceber,
  23. que não serei derrotado, não.
  24. Realmente acredito que isto entra.
  25. Abre os teus braços, deixa-me ver a tua luz.
  26. Por tudo o que queres,
  27. por tudo o que estás a sentir,
  28. há um lugar onde podes ir.
  29. Por tudo o que precisas,
  30. eu estarei à espera
  31. de ser a tua vida, o teu herói.
  32. Oh...
  33. De ser a tua vida, o teu herói.
  34. Tenho a certeza que já ouviste isto antes tantas vezes,
  35. (tantas vezes) sim...
  36. Mas, miúda, olha para dentro do meu coração
  37. e vais encontrar
  38. Vou ser a tua vida, o teu herói.
  39. Vou ser o único a abraçar-te.
  40. Nunca te vou deixar.
  41. Vou sempre entender-te, bebé,
  42. para ser a tua vida, o teu herói.
  43. (Por tudo o que queres) Por tudo o que queres,
  44. por tudo o que estás a sentir, (há um lugar)
  45. há um lugar onde podes ir. (Por tudo o que precisas),
  46. Por tudo o que precisas,
  47. eu estarei à espera
  48. de ser a tua vida, o teu herói. Whoa... Oh... (Por tudo o que queres, por tudo o que estás a sentir)
  49. (há um lugar) há um lugar onde podes ir. (Tudo o que precisas),
  50. Oh sim, (eu vou estar lá) eu estarei à espera,
  51. de ser a tua vida, o teu herói.