YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Bulgarian subtitles

← President Obama Gives the State of the Union Address to the 112th Congress

On Tuesday, January 25, 2011, President Obama addressed the 112th Congress in his second State of the Union speech. He focused on jobs, education, and the deficit for most of the speech, saving foreign policy for the end.

Get Embed Code
20 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 1 created 01/26/2011 by Dejan.

  1. Благодаря... Много ви благодря... Много ви благодаря... Благодаря ви много... Благодаря

  2. Моля седнете. Благодаря.
  3. Г-н Председател, г-н Вице-президент, Членове на Конгреса, уважаеми гости и драги Американци:
  4. Тази вечер искам да започна като поздравя членовете на 112-я Конгрес,
  5. както и новия председател, Джон Бейнър.
    И като отбелязваме тези събития
  6. нека също си спомним за празния стол в залата
  7. и се помолим за здравето на нашата колежка -- нашата приятелка - Габи Гифордс.
  8. Не е тайна, че ние тук сме имали различия през последните две години.
  9. Дебатите ни са били спорни; Водили сме разгорещени битки за това, в което вярваме.
  10. И това е нещо добро. Това е, което истинската демокрация изисква.