Showing Revision 8 created 10/04/2020 by Moe Shoji.

1. Title:
   世界への扉を開いたコンパス
2. Description:

   「私たちが世界の歴史だと思っていることも、コンパスがなければ何ひとつ起こらなかったんです」
   TEDのサイエンス・キュレーターであるデイヴィッド・ビエロが、私たち人間の世界との関係が、コンパスによっていかに変化したかについて教えてくれます。

3. Speaker:
   デイヴィッド・ビエロ
4. 53 0:00 - 0:01
   ミズーリで育つと
5. 1503 0:02 - 0:04
   森の中に連れて行かれて
6. 4179 0:04 - 0:07
   地図とコンパスを
   持たされるんです
7. 6812 0:07 - 0:08
   自力で帰りなさいってね
8. 8321 0:08 - 0:11
   コンパスがなければ
9. 10607 0:11 - 0:12
   地図すら読めないんです
10. 12113 0:12 - 0:14
    今日言いたいのはこれだけ
11. 13559 0:14 - 0:15
    コンパスが鍵なんです
12. 14996 0:15 - 0:18
    ［小さなことの大きなアイデア］

    ¶

13. 20559 0:21 - 0:25
    コンパスは 端的に言えば
    磁力を帯びた金属で

    ¶

14. 25280 0:25 - 0:29
    地球の磁極の方を
    向くようにできています
15. 28753 0:29 - 0:32
    誰もがすぐ思い浮かべるのは
    ポケットコンパスでしょう
16. 31679 0:32 - 0:33
    時計みたいですよね？
17. 33224 0:33 - 0:35
    コンパスを手に持って
18. 34663 0:35 - 0:37
    針がゆらゆら動くのを眺めて
19. 37069 0:37 - 0:39
    北を探り当てます
20. 38620 0:39 - 0:43
    磁力は物理学者にとっても
    いまだに謎めいています

    ¶

21. 42642 0:43 - 0:46
    確かなのは
    コンパスがうまく機能するのは
22. 45849 0:46 - 0:48
    地球が巨大な磁石だから
    ということです
23. 48095 0:48 - 0:50
    コンパスを使う時は
24. 49781 0:50 - 0:53
    地球の中心である核と
    交信しているんです
25. 53459 0:53 - 0:57
    そこでは どろどろに溶けた鉄が
    ぐつぐつと流れて
26. 57269 0:57 - 1:00
    磁場を作っているんです
27. 60259 1:00 - 1:03
    卓上で遊べる磁石と同じように
28. 63059 1:03 - 1:05
    地球にもN極とS極があります
29. 64955 1:05 - 1:08
    だからコンパスを使って
    北がどちらか見つけられるんです
30. 68743 1:09 - 1:14
    知られている最も初期のコンパスは
    紀元前200年頃の中国のものです

    ¶

31. 73822 1:14 - 1:18
    地中から掘り出された金属の中には
    元々 磁力を帯びたものがありました
32. 78358 1:18 - 1:21
    この磁力を帯びた金属を
33. 81130 1:21 - 1:23
    レンゲみたいな形に成形して
34. 82983 1:23 - 1:24
    真鍮の皿の上に載せると
35. 84490 1:24 - 1:26
    北を指し示したんです
36. 85950 1:26 - 1:29
    主に風水の運気を改善するのに
    使われたようです
37. 88754 1:29 - 1:32
    住居の気の流れを
    よくするにはどうしたらいいか
38. 92305 1:32 - 1:34
    知るのに使われたんです
39. 94068 1:34 - 1:37
    もっと持ち運びやすいコンパスを
    使い始めたのは

    ¶

40. 96793 1:37 - 1:39
    おそらく船乗りたちでしょう
41. 99208 1:39 - 1:41
    太陽がどこにあっても
42. 100956 1:41 - 1:43
    星の見え方がどうであっても
43. 103176 1:43 - 1:45
    必ず北を見つけることが
    できたからです
44. 105066 1:45 - 1:49
    ずっと後になって
    ヨーロッパの人々が改良して

    ¶

45. 108592 1:49 - 1:50
    羅針図を作りました
46. 110442 1:50 - 1:52
    これは基本的には
47. 111789 1:52 - 1:54
    東西南北を図にしたもので
48. 114359 1:54 - 1:58
    さらに新たな方角を
    生み出すことになりました
49. 117819 1:58 - 2:01
    北西とか南東とか
    そういったものです
50. 120940 2:01 - 2:04
    初めて向かっている方角が
    分かったんです
51. 123672 2:04 - 2:05
    これはすごいことです
52. 125263 2:05 - 2:08
    それだけでなく コンパスは
    ヨーロッパにおける

    ¶

53. 128110 2:08 - 2:11
    科学の再興にもつながりました
54. 130589 2:11 - 2:12
    ルネサンスとして知られるものです
55. 132409 2:12 - 2:15
    新しい道具がたくさん発明されました
56. 134709 2:15 - 2:17
    望遠鏡や顕微鏡などです
57. 136659 2:17 - 2:19
    地図もコンパスのおかげで
    改良されました

    ¶

58. 139200 2:19 - 2:22
    だって 方角が分かるようになると
59. 142474 2:22 - 2:24
    より詳細が分かるんですから
60. 143808 2:24 - 2:25
    人間と世界の関係は
61. 145521 2:26 - 2:28
    当然大きく変わりました
62. 147879 2:28 - 2:31
    コンパスに地図があれば
    鬼に金棒です
63. 150579 2:31 - 2:33
    私たちが世界の歴史だと
    思っていることも
64. 153329 2:33 - 2:36
    コンパスがなければ
    何ひとつ起こらなかったんです
65. 155933 2:36 - 2:40
    大航海時代
    マゼランの世界一周
66. 159836 2:40 - 2:42
    地球が球体だと
    分かったのもそうです
67. 161969 2:42 - 2:45
    コンパスは様々な道具に
    組み込まれるようになりました

    ¶

68. 165424 2:45 - 2:48
    とても機能性が高いからです
69. 167791 2:48 - 2:50
    マルチツールに入っていたり
70. 170479 2:50 - 2:52
    携帯電話に入っていたりするでしょう
71. 172276 2:52 - 2:54
    どこでも使われるのは
72. 173976 2:54 - 2:58
    地表で方向を見つけるのに
    コンパスが必要だからです
73. 177579 2:58 - 2:59
    コンパスがあるから
74. 179299 2:59 - 3:04
    丘の向こうや地平線の向こうへ
    探検に出かけて行っても
75. 183697 3:04 - 3:07
    ちゃんと家に帰ってこられるんです