Arturo Herrera: Başarısızlık | Art21 "Özel"

Bölüm #075: Arturo Herrera, Berlin'deki stüdyosunda, bir ressam olarak gelişebilmek için, başarısızlığı kabul etmenin öneminden bahsediyor.

Arturo Herrera hakkında detaylı bilgi için: http://www.art21.org/artists/arturo-herrera

Ne zaman başarısızlık fikri söz konusu olsa,

ressamların biraz korktuğunu düşünüyorum.

Ancak bence başarısızlık sağlıklı bir şey.

Ben bir kaç kez başarısızlığa uğrayarak, bu sayede

neyin işe yaradığını ve neyin işe yaramadığını öğrenmiş oldum.

Bazen zor yerlerde, basit görüntüler kullandım,

Ancak belki çok daha karmaşık bir görüntü gerektiriyor olabilirdi.

Yeni eserler yaratırken veya farklı tekniklerle çalışırken

başarısızlığa uğrayacağımız kesindir.

Ancak benim için, başarısızlığı deneyimlemek

gerekliydi, hatta elzemdi.

Bu, köpekbalıkları dolu bir havuzda yüzmek gibi,

elinden gelenin en iyisini yapmayı gerektiriyor.

Eğer başarabilirseniz, harika,

ancak başaramazsanız olsun,

kulübe hoş geldiniz.

Başarısızlığa uğradığımda bu deneyimi de kucaklıyorum

çünkü bu deneyimden bir şeyler öğreneceğimi biliyorum.

Ancak bir şey üzerinde onlarca saat harcadıktan sonra,

ve bu fikrin başarıya ulaşacağından böylesine emin olduktan sonra,

felakete uğramasından nefret ediyorum.

Yani, başarısızlık deneyiminin her iki yönünü de yaşıyorsunuz.