President Obama calls on every American to learn code

Здраво свима.

Ове недеље сам поносан да се придружим ученицима, наставницима, предузећима и

не профитним организацијама како узимају велике нове кораке на подршци

компјутерским наукама у америчким школама.

Учење ове вештине није важно само за вашу будућност,

то је важно за будућност наше земље.

Ако желимо да Америка остане на путу напредка,

потребни су нам млади Американци, као и ти,

да овладају алатима и технологијом

које ће променити начин на који радимо на свему.

Зато вас питам да се укључите.

Немојте само купити нову видео игру,

направите једну.

Немојте само преузети најновију апликацију,

Помозите је дизајнирати.

Немојте се само играти на свом телефону,

програмирајте га.

Нико није рођен као компјутерски научник,

али уз мало труда, и неке математике и науке,

било ко може да постане један.

Ове недеље је ваша шанса да покушате.

И не дозволите никоме да вам кажем "ти не можеш."

Било да сте млад човек или млада жена;

било да живите у граду или неком другом подручју,

рачунари ће бити велики део ваше будућности.

И ако сте спремни да радите и учите напорно,

Будућност је ваша да је обликујете.

Хвала свима!