不可思議な痛みの科学ージョシュア・W・ペイト
-
0:07 - 0:101995年 イギリスの医学雑誌が
-
0:10 - 0:1429歳のある大工についての
驚くべき研究結果を発表しました -
0:14 - 0:18彼は誤まって15センチの長さの釘を
踏んでしまい -
0:18 - 0:22釘は安全靴を突き刺しました
-
0:22 - 0:28彼はひどい痛みに襲われ
少しの動きも堪えられませんでした -
0:28 - 0:32しかし 医師がブーツを脱がしたところ
驚くべき光景を目にしました -
0:32 - 0:36釘は彼の足に
かすりもしていなかったのです -
0:36 - 0:37数百年もの間
-
0:37 - 0:42痛みは 損傷による直接的な反応だと
科学者たちは考えてきました -
0:42 - 0:47その理論によれば 傷が深刻であればあるほど
痛みが強くなると考えられます -
0:47 - 0:50しかし 痛みの科学について
理解を深めるにつれ -
0:50 - 0:55痛みと組織の損傷が 必ずしも
直接関係しないことが分かりました -
0:55 - 1:00脅威に対する体の信号伝達機能が
完全に機能している時でさえです -
1:00 - 1:05私たちは 実際の傷の深さとは釣り合わない
ひどい痛みを経験することがあり -
1:05 - 1:08傷がないのに
痛みを感じることすらあります -
1:08 - 1:12前例の大工や
詳しく報告されている例として -
1:12 - 1:18妊娠中や出産の痛みに苦しむ女性の
そばにいる夫の例があります -
1:18 - 1:20一体 何が起こっているのでしょうか
-
1:20 - 1:23これには2つの現象が
関係しています -
1:23 - 1:28痛みの体験と
痛覚(侵害受容)という生物学的な過程です -
1:28 - 1:32痛覚は神経系の防御反応の一部で
-
1:32 - 1:35有害なものや 有害な可能性がある刺激に
反応します -
1:35 - 1:37特定のシナプス終末にあるセンサーが
-
1:37 - 1:41機械的 熱的 および
化学的な脅威を感知します -
1:41 - 1:43もし 十分な数のセンサーが
活性化すると -
1:43 - 1:48電気信号が神経から脊髄
そして脳まで 一気に流れます -
1:48 - 1:51脳はこれらの信号を
重要なものとして捉え -
1:51 - 1:55体に保護が必要と考えると
痛みを生み出します -
1:55 - 1:59一般的に痛みは 体がこれ以上の怪我や傷害を
受けることを防ぎます -
1:59 - 2:03しかし 痛覚の他にも様々な要因があり
-
2:03 - 2:09これらは痛みの体験に影響を及ぼすものの
無用な痛みであり得るのです -
2:09 - 2:141つ目は 脳への侵害性信号を増幅させる
生物学的な要因です -
2:14 - 2:17神経繊維が繰り返し反応すると
-
2:17 - 2:20脳はもっと感受性を高め
-
2:20 - 2:23脅威から体を適切に守る必要があると
判断するのかもしれません -
2:23 - 2:26神経線維により多くの
ストレスセンサーが加わり -
2:26 - 2:30とても過敏になると
ほんの軽く触れただけでも -
2:30 - 2:33火花ような
強い電気信号が発生します -
2:33 - 2:34またある場合には
-
2:34 - 2:40神経はより効率的に信号を送るように適応し
信号の伝達を強化します -
2:40 - 2:41このような増幅の形態は
-
2:41 - 2:453ヶ月以上続くものとして定義される
「慢性的な痛み」を抱える人々に -
2:45 - 2:49最も一般的です
-
2:49 - 2:53神経系が厳戒態勢状態へ向かえ
と合図を受けると -
2:53 - 2:56痛みは身体的な傷害を長引かせます
-
2:56 - 3:00これによって長期的な痛みが持続する
悪循環が生まれ -
3:00 - 3:03元に戻ることがより難しくなります
-
3:03 - 3:07精神的な要因もまた
明らかに痛みに影響します -
3:07 - 3:12潜在的に痛覚を刺激したり
脳に直接作用したりするのです -
3:12 - 3:15その人の感情の状態や記憶
-
3:15 - 3:18痛みについての考え方や
治療に対する期待も -
3:18 - 3:22どの程度の痛みを
経験するかに影響します -
3:22 - 3:23ある研究では
-
3:23 - 3:27痛みはコントロール出来ないと
思っていた子供は -
3:27 - 3:30痛みはコントロール出来ると
思っていた子供達よりも -
3:30 - 3:33実際により強い痛みを経験しました
-
3:33 - 3:35周囲の環境も影響します
-
3:35 - 3:36ある実験で
-
3:36 - 3:41実験の協力者の手の甲に
冷たい棒を当てたところ -
3:41 - 3:45同じ温度だったにも関わらず
青い光より赤い光を見せられた時の方が -
3:45 - 3:49より痛みを感じました
-
3:49 - 3:54最後は家族のサポートが
得られるかどうかといった社会的な要因で -
3:54 - 3:56これもまた痛覚に影響し得るのです
-
3:56 - 3:59これらのことから
痛みの治療には -
3:59 - 4:05疼痛の専門家や理学療法士
心理療法士や看護師 その他の医療専門職など -
4:05 - 4:08色々な方面からアプローチすることが
効果的であることを意味しています -
4:09 - 4:14痛みの経験の背後にある仕組みについて
解明が始まったばかりです -
4:14 - 4:17しかし 将来有望な分野の研究があります
-
4:17 - 4:18つい最近まで
-
4:18 - 4:23神経の周囲にあるグリア細胞は
ただ構造を支えるものと考えてきましたが -
4:23 - 4:27痛覚に影響を与える重大な役割があることが
発見されました -
4:27 - 4:32ネズミの扁桃体の中の
ある脳回路の機能を止めると -
4:32 - 4:34痛みが軽減することが
研究で示されました -
4:34 - 4:37また 痛みを感じないという
希少な障害を持つ人々に対する -
4:37 - 4:39遺伝子検査は
-
4:39 - 4:43薬物や おそらく将来に
遺伝子治療の対象となる標的を -
4:43 - 4:46ピンポイントで特定しました
- Title:
- 不可思議な痛みの科学ージョシュア・W・ペイト
- Speaker:
- ジョシュア・W・ペイト
- Description:
-
1995年にイギリスの医学雑誌が、事故で釘を踏んだある大工についての報告をしました。釘は安全靴を突き刺したのです。彼はひどい痛みに襲われ、ほんの小さな動きも耐えがたいものでした。しかし、医者が彼のブーツを脱がしたところ、釘は大工の足には全く当たっていなかったのです。一体何が起こっているのでしょうか。ジョシュア・W・ペイトが痛みの経験について探求していきます。
講師:ジョシュア・W・ペイト、監督:Artrake Studio
*このビデオの教材 : https://ed.ted.com/lessons/the-mysterious-science-of-pain-joshua-w-pate
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:47
TED Translators admin approved Japanese subtitles for The mysterious science of pain | ||
Tomoyuki Suzuki accepted Japanese subtitles for The mysterious science of pain | ||
Sakiyo edited Japanese subtitles for The mysterious science of pain | ||
Tomoyuki Suzuki declined Japanese subtitles for The mysterious science of pain | ||
Tomoyuki Suzuki edited Japanese subtitles for The mysterious science of pain | ||
Tomoyuki Suzuki edited Japanese subtitles for The mysterious science of pain | ||
Sakiyo edited Japanese subtitles for The mysterious science of pain | ||
Sakiyo edited Japanese subtitles for The mysterious science of pain |