Return to Video

Como atribuir uma tarefa

  • 0:01 - 0:06
    Como atribuir uma tarefa
  • 0:07 - 0:11
    Para atribuir uma tarefa
    para um transcritor ou tradutor
  • 0:11 - 0:16
    vá até a aba Tarefas e ache a tarefa
    que deseja atribuir.
  • 0:16 - 0:23
    Então, clique em Atribuir
    e digite o nome do tradutor.
  • 0:25 - 0:27
    Por favor, seja paciente
  • 0:27 - 0:32
    enquanto Amara pesquisa pelo usuário
    no seu banco de dados.
  • 0:35 - 0:40
    Depois, clique em atribuir ao usuário
    e pronto.
  • 0:48 - 0:51
    Se você deseja remover uma tarefa
    de um tradutor,
  • 0:51 - 0:57
    clique em Reatribuir
    e escolha as linhas pontilhadas.
  • 0:57 - 1:01
    Isso fará com que a tarefa
    retorne para a lista geral.
  • 1:03 - 1:08
    Por favor, só atribua ou remova tarefas
    se você tiver a permissão do usuário.
Title:
Como atribuir uma tarefa
Description:

Para atribuir uma tarefa para um voluntário de OTP seguir as instruções em este vídeo. (SOMENTE para Language Coordinators)

Para obter mais instruções para LC, confira os outros tutoriais para LC neste canal, bem como a página de Recursos para LC em OTPedia, aqui
http://translations.ted.org/wiki/Category:LC_resources

Este vídeo foi criado para os voluntários que trabalham no TED OTP. O TED OTP traz TEDTalks, aulas TED-Ed e TEDxTalks além do mundo de fala Inglês, oferecendo as legendas, transcrições interativas e a possibilidade de traduzir qualquer TEDTalk e TEDxTalk por voluntários em todo o mundo.
Para saber mais: http://www.ted.com/participate/translate

more » « less
Video Language:
English
Team:
TED
Project:
TED Translator Resources
Duration:
01:11

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions