Return to Video

جۆن ئیشێک بە کەسێک بسپێرین

  • 0:01 - 0:05
    [چۆن ئیشێک بە کەسێک بسپێرین]
  • 0:07 - 0:11
    بۆ ئەوەی ئیشێک بە وەرگێرێک
    یاخود ژێرنووسکارێک بسپێرین،
  • 0:11 - 0:15
    بڕۆ بەشی تاسک و ئەم ئیشە
    بدۆزەوە کە دەتەوێت بە کەسێک بیسپێریت.
  • 0:16 - 0:20
    دواتر کلیک لەسەر
    Assign, بکە
  • 0:20 - 0:22
    ناوی وەرگێرەکە بنووسە.
  • 0:25 - 0:26
    لەگەڵم بمێننەوە
  • 0:26 - 0:31
    تا ئەمارە ناوی کەسەکە
    لە داتابەیسی خۆیان دەدۆزێتەوە.
  • 0:36 - 0:39
    دواتر کلیک لەسەر
    Assign to User بکە و بۆی دەچێت.
  • 0:48 - 0:51
    ئەگەر دەتەوێت ئیشەکەت
    لە وەرگێرەکە وەربگریتەوە،
  • 0:51 - 0:55
    کلیک لەسەر
    بکە Reassign.
  • 0:55 - 0:57
    کلیک لەسەر ئەم سێ خاڵە بکە.
  • 0:57 - 1:00
    ئیشەکە دەگەڕێتەوە بەشی
    Task.
  • 1:04 - 1:08
    تکایە بەبێ مۆڵەتی پێش
    وەخت ئیش بۆ کەس مەنێرە و لای مەبە.
Title:
جۆن ئیشێک بە کەسێک بسپێرین
Description:

بۆ زانیاری زیاتر سەبارەت بە ڕێکخەری زمانەوانی و، و و چەند بابەتێکی هاوشێوەسەردانی ئەم لینکە بکە.
http://translations.ted.org/wiki/Category:LC_resources
.ئەم ڤیدیۆیە بۆ خۆبەخشانی پڕۆژەی کراوەیی وەرگێڕانی ڤیدیۆکانی تێد و پڕۆژە هاوشێوەکانی دروست کراوە
بۆ زانیاری زیاتر سەردانی ئەم بەستەرە بکە.
Learn more at http://www.ted.com/participate/translate

more » « less
Video Language:
English
Team:
TED
Project:
TED Translator Resources
Duration:
01:11
Ahmed Yousify approved Kurdish subtitles for How to assign a task
Ahmed Yousify edited Kurdish subtitles for How to assign a task
Razaw Bor accepted Kurdish subtitles for How to assign a task
Razaw Bor edited Kurdish subtitles for How to assign a task
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for How to assign a task

Kurdish subtitles

Revisions