Korean subtitles

← 작업을 할당하는 법

작업을 OTP 봉사자에게 할당하려면 이 영상에 나온 지침을 따르세요. (오직 LC를 위해서)

더 많은 LC 안내를 보려면 이 채널에 있는 다른 LC 길라잡이와 OTPedia에 나와있는 LC 문헌들을 확인하세요.
http://translations.ted.org/wiki/Category:LC_resources

Get Embed Code
26 Languages

Showing Revision 2 created 08/09/2015 by Jihyeon J. Kim.

  1. [작업을 할당하기]
  2. 작업을 기록자나 번역자에게 할당하려면
  3. Tasks탭을 조절해서
    할당할 작업을 찾으세요.
  4. 그 다음에 Assign을 눌러
  5. 번역자의 이름을 씁니다.
  6. 아마라가 데이터베이스에서
  7. 사용자를 찾는 동안 기다려주세요.
  8. 그 다음에 Assign to User를
    누르면 됩니다.
  9. 번역자로부터 작업을 가져오고 싶으면
  10. Reassign을 눌러서
  11. 점선을 선택하세요.
  12. 그러면 작업이 일반 풀로
    돌아갈 것입니다.
  13. 사용자의 허락을 받았을 때만
    작업을 할당하거나 되찾아오세요.