Video statement of Sheikha Latifa Bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum (II)

Ahoj.

Jmenuji se Latifa Al Maktoum.

Narodil jsem se 5. prosince 1985.

Moje máma je Houria Ahmed Lamara

Ona je z Alžírska.

Můj otec je předseda vlády UAE

a vládce Dubaje,

Mohammed bin Rashid Al Maktoum Saeed.

Má tři dcery zvané Latifa.

Jsem prostřední.

Je tam jeden starší než já a jeden mladší než já.

A má dvě dcery zvané Mariam také.

Mám třicet bratři a sestry celkem.

Měl jsem říci, že

V případě, že je toto video zdiskreditovaný v žádném případě, že

‚No víte, že je tam Latifa a Latifa tam‘

Jo, je tu tři Latifas, já jsem jeden z nich.

Jsem prostřední Latifa.

Mé vlastní sestry jsou Maitha a Shamsa.

Oba jsou starší než já

a Majid on je mladší než já.

A já dělám toto video, protože by to mohlo
být poslední videa udělám.

To jo.

Velice brzy budu odcházet nějak

a já si nejsem tak jistý výsledek, ale

Je mi devadesát devět procent pozitivních to bude fungovat.

A pokud tomu tak není, toto video může pomoci
mi

protože celý můj otec se stará jen o jeho pověst.

Bude zabíjet lidi, aby ochránil svou vlastní pověst.

On .. on se stará jen o sebe a své ego.

Takže toto video by mohlo zachránit život.

A pokud se díváte toto video to
zas tak dobrá věc.

Buď jsem mrtvá nebo jsem velmi, velmi,
velmi špatném stavu.

Tak kde mám začít?

V roce 2000,

moje sestra Shamsa, zatímco ona byla na dovolené v Anglii.

Byla 18 let děje devatenáct.

Utekla.

A ve dvou měsících byla volná

jsme byli v kontaktu a já byl ještě v Dubaji

s mámou a mé další sestra.

Kde ona cestovala se svou nevlastní matkou a ..

a všechny z nich.

Takže zatímco ona ..

Utekla, protože neměla
mít tolik svobody v Dubaji.

Nemusela svobodu dělat věci,
jako je znáte někoho v civilizovaném světě

bude brát jako samozřejmost, jako

jízdě autem nebo na cestách, nebo
víte, prostě rozhodování

pro svou vlastní budoucnost.

Svoboda volby není něco, co víte, co máme.

Takže, když to máte, to budete mít za samozřejmost
, a pokud nemáte, je to velmi, velmi zvláštní.

Tak jo, utekla a po celou dobu si
byla komunikaci se mnou.

Byl jsem čtrnáct let v té době.

A jo, Shamsa byl ..

Viděl jsem ji skoro jako mateřská postava.

Jo, je to moje velká sestra.

Ona jako matka i mně, protože
skutečně šlo o mně.

Chtěl bych mluvit s ní každý den.

Tak jo, když odešla, bylo to trochu
těžké

Byl jsem šťastný za ní, ale zároveň jsem se o ni strach.

A to, co udělal, bylo,

ona také kontaktoval jeden z jejích přátel v Dubaji

jehož jméno je Leila ?? Harab ??

a pořád volá Leila.

A co můj otec udělal je odešel do
domu své Leila

a on se ji pokusil uplatit s Rolex

a on řekl, že bychom třeba klepnout na telefonu

sledovat Shamsa vidět, kde je.

Takže to, co udělali.

A Leila řekla Shamsa, jí řekla

‚Můj telefon je Bugged.‘

‚Snaží se najít. Buď opatrný.'

A Shamsa mi řečeno, že a řekl jsem jí,

‚Přestaň volat Leila. Protože pokud budete jí zavolal
jdou, aby vás našli.‘

Myslím, že to byla velmi osamělá ve Velké Británii sama.

Neměla nikoho jiného hovořit. Tak mluvila
s námi a pořád mluví Leila.

Tak jo po dvou měsících ji našli.

V podstatě byla na ulicích

a parta kluků v autě právě přijela

ji našli, když ji popadl, kopat a křičet ji hodil do auta

a ona byla poháněna někde

helikoptérou .. byla odvezena do vrtulníku nějak

skončil ve Francii a z Francie přišla do Dubaje.

Byla pod vlivem drog v letadle.

Bylo to soukromé letadlo, takže nikdo kontroloval nic.

Byla pod vlivem drog, přivedl zpět do Dubaje

a v podstatě dal v této budově.

Je to objekt, říká se tomu ‚Kheima‘,
což znamená ‚stan‘ v arabštině.

Ale to není stan, je to prostě jen ‚Stan‘

a

A je to on .. je to v Zabeel paláci

majetkem mého nevlastního maminku Hind.

A ona tam stále a tam zamčené.

A během této doby,

jsme jí mohli poslat nějaké věci, jako je oblečení nebo cokoliv jiného.

Takže jsme se vplížil do telefonu po ní.

"Jsme mě a mou sestru přijatý Mona mínit

Mona ?? Al Lamara ??

Byli jsme v kontaktu s ní a

my vplížil do telefonu, takže bychom si mohli promluvit s ní.

Takže zatímco ona byla uvnitř,

ona kontaktovala několik novinářů ve Velké Británii

a vydali příběh The Guardian.

Myslím, že to bylo kolem května 2001, kdy se příběh vyšel, nejsem si úplně jistý.

Příběhy..

GOOGLE Shamsa Al Maktoum "a je to
první věc, která přijde.

Ji, její útěk a to všechno.

Takže když příběh vyšel, myslím, že si uvědomil,
že nějakým způsobem, že je ve sdělení nebo

někdo ji nebo cokoliv pomáhat.

Takže policie šel a vzali Mona z jejího univerzity

a zpochybnil a mučil ji

A moje sestra Maitha přišel do mého pokoje

Večer téhož dne, a řekla:

‚Mona byla pořízena na policii a oni ji výslechu

a porazil ji v zásadě

co víte o Shamsa?‘

A Maitha tak trochu působí jako vyšetřovatel.

Víš, rád ..

Budu dotazování můžete získat informace od vás.

Řekl jsem, že nic nevím.

A .. tak jako tak

Šel jsem a řekl jsem druhý přijatý sestra Fatima

Fatima ?? Lamara ??

Který mimochodem byl držen v kabině v našem domě.

Byla udržována ..

Je to jiný příběh.

Ona je stále v kabině na náš majetek, ale zamčený.

Oddělena od zbytku rodiny, protože ona je nemravné.

Její nemravné chování.

She's..She to vzpurný.

A tak se to v podstatě držen v kleci v našem domě.

A stejně .. I .. jsem napsal poznámku k ní a

Řekl jsem naše služebná dát jí ho

ho sklouznout pod jejími dveřmi a ona.

A řekl jsem jí, víte Mona byla přijata a ona výslechu policií

a všechno.

A pak Fatima prostě zbláznil, prostě
jako rozbil okénko .. ona .. ona ..

a dveře.

Hodila to .. kovovou věc za oknem.

Ji zlomil.

Vylezla.

Vzala nůž.

Měla ohrožující Ali, který je .. jako by se kuchař ..

ale on je také rád .. bratr-in-law

of pravá ruka mého otce.

Takže byl něco jako odpovědný za zaměstnance
nebo cokoliv jiného.

Takže vzala nůž a ona mu hrozil podobný

Já chci vidět Monu, chci vidět Mona'

A tak vzali Fatima.

Oni ji dát do vězení a oni ji mučil také.

A pak si uvědomil, že ona nic neví.

My jí to říct, protože jsme nemohli jí říct, že jsme byli v kontaktu s Shamsa.

Mimochodem, co se stalo po tom, jo, takže den, kdy jsem trochu ztratil všechny.

Všichni moji přátelé, moje .. sestry všechno.

Ten den jsem ztratil všechny.

Bylo to .. to bylo velmi těžký den pro mě.

A samozřejmě jsem ztratil komunikaci s Shamsa.

Tak přibližně o rok později

jako 16 letý jsem se rozhodl, že Budu útěk.

Tehdy jsem neměl na internetu.

Neměl jsem ..

Byl jsem velmi .. to bylo 2002.

Internet existovaly, ale neměl jsem to, že
by mi nedovolí mít internet.

Neměl jsem internet.

Neměl jsem telefon.

Jediný telefon jsem měl mi dal můj přítel

takže to nebylo schváleno mé rodině nebo tak něco.

Tak jsem se rozhodl Budu útěk.

Já půjdu, nechám UAE.

Jdu najít právníka v jiné zemi.

Stejně jako se chystám jít do Ománu.

Budu prostě jít tam a budu najít právníka nebo něco podobného

a budu help Shamsa.

V nejhorším případě, pokud mě chytí,
oni jsou ti mě s ní.

Budu ve vězení s ní, takže alespoň
Vidím ji a jsem rád, a ona ví,

že má někoho s ní a ona to
nebude dělat nic bláznivého.

Ona nebude zranila.

Má sestru s ní, tak ona to nebude dělat nic.

Víš..

Tak jsem přemýšlel buď získám její pomoc, nebo
se dostanu do vězení s ní.

Takže v roce 2002 jsem utekl.

A chytili mě na hranicích.

Jo a podobně ..

Byl jsem velmi, velmi naivní, myslel jsem, že by mohl jít.

Myslel jsem, že je to možné jen .. je tu jako
hranice a pak je tu jako písek nebo co ..

Neuvědomil jsem si, jaké hranice vypadá.

Nikdy jsem nebyla na hranici v mém životě.

Neměl jsem internet, aby ho výzkumu.

Nemusel jsem nikoho mluvit, aby mi dal radu.

Nemohl jsem ..

Byl jsem úplně sám.

Neměl jsem nikoho.

Nikdo ani nevěděl, co .. jako mám na mysli .. people..my přátel kolem mě ve škole, jako je

oni nevěděli, co jsem procházel.

Nemohl jsem s nikým mluvit o tom.

Tak jo .. a já nesměl ven.

Nesměl jsem chodit ven .., jako bych šel do školy.

Já bych někdy jít do stájí rodiny je na jízdy na koních

a kromě toho jsem neudělal nic jiného, a pak jsem šel domů.

Tak jsem to udělal jsem neměl ..

Byl jsem..

Já nic nevěděli.

Takže ano, jsem, že mě chytil na hranicích v podstatě, a pak zjistil, kdo jsem.

Přivedli mě zpátky do Dubaje a pravá ruka mého otce mě do vězení

rozkaz svého otce a pak jeho všechny jeho CID kluci, které ..

jo, ale .. dali mě osobně a oni mě mučili.

Zjednodušeně řečeno, jeden člověk se mě držel, zatímco ten druhý se mi bije ..

a dělali, že opakovaně.

Myslím, že poprvé, kdy mě mučili, necítil jsem žádnou bolest

proto, že jsem byl v tolik šoku.

Já ne ..

Bylo to jako někdo mě mlátit přes polštář nebo něco podobného.

Viděl jsem, co dělají, ale já prostě ..

Byl jsem rád, jsou prostě ničí mé tělo?

Co se děje?

Já ne .. ani .. bolest ani
registrovat, protože si myslím, že jsem v tolik

šok a byl to dlouhý den s nedostatkem spánku
a já jen .. bolest ne ..

Já ne ..

Necítil jsem bolest a bylo to jako
mučení relaci půl hodiny.

A pak další časy jsem byl mučen, to
bylo

po dobu pěti hodin a yeah Jen jsem vytáhl z postele

odvezen do jiného umístění v paláci

ve stejné budově,

Kheima, stan, který není stan.

A jo, oni mě mučili.

Věděl jsem, jak dlouho to bylo, protože jsem měl hodinky

a oni mi řekli, že váš otec nám řekl,

porazit vás, dokud se vás zabít.

To je jeho příkazy, příkazy svého otce.

Tvůj otec je vládce emirátu Dubaj, že to, co řekl.

Takže všechny tyto veřejné obrazu, který se snaží vykreslit lidských práv

Jeho kecy.

Je to největší zlo člověk, kterého jsem kdy potkal v mém životě.

Je to čisté zlo.

Na tom není nic dobré v něm.

On je zodpovědný za smrt tolika lidí

a zničil životy tolika lidí.

On se nestará o nikoho.

On jen se stará o jeho image, jeho pověst,

a on bude rád někoho zabít,

ale nedělá sám.

Prostě .. když .. nedělá špinavou práci sám.

Bude jen získat další lidi, jak to udělat.

On se nestará.

Poté, co zemřel můj strýc zabil jednu ze svých manželek

zabil .. že ji zabil

každý ví o tom, marockou jeden.

Vzhledem k tomu, že byla příliš ..

Její chování bylo příliš pobuřující.

Byla příliš ..

I think..I myslím, že právě mluvil příliš mnoho

a cítil ohrožen ní.

Tak ji zabil.

Samozřejmě, nemohl dělat, že když můj strýc byl naživu,

ale mohl udělat, že po můj strýc zemřel.

Každý ví, jaký člověk je.

Takže celkově jsem byl uvězněn na tři roky a čtyři měsíce.

Šel jsem v červnu 2002, a jsem vyšel října 2005.

Nevím .. si to spočítejte.

Ale v roce 2003 po dobu jednoho týdne jsem vyšel z vězení.

Dali mě zpátky domů,

doma, to není doma.

Je to můj dům, dům mojí mámy.

Dali mě tam po dobu jednoho týdne

a bylo to neskutečné.

Když jsem se vrátil domů vidět mámu

Očekával jsem, že nějaké sympatie?

Možná?

Vzhledem k tomu, vězení nebyl normální věznice zážitek

to byl konstantní mučení, konstantní mučení.

I když nebyly fyzicky bít
mě

by mě mučit.

Oni by zhasnout všechna světla.

Byl jsem na samotce sám totálně

a tam je bez oken, je tu žádné světlo,

takže když se vypne světlo, to bylo černočerná tma.

Mohly by ji vypnout několik dní, takže jsem neměl
vědět

když jeden den skončil pak další začala

a pak by ..

že by se zvuky mě obtěžovat a

Potom přijdou uprostřed noci

vytáhnout mě z postele, aby mě porazil

a to nebylo ..

to nebyl normální věznice zkušenost jakýmikoli prostředky.

Bylo to jen mučení.

A nedali mi nic.

Neměl jsem změnu oblečení.

Takže jsem na sobě stejné oblečení a budu snažit
zůstat co nejčistší,

ale víte, po mučení sezení jsem nemohl ani chodit.

Takže bych zalézt do koupelny, aby se voda, otevřít kohoutek .. dostat nějakou vodu.

Já bych jenom lézt na ruce a kolena.

Nebylo lékařskou pomoc vůbec.

Oni to bylo jedno.

Chtěli tak jako tak mě mrtvý.

A jo, tak jsem neměl nic.

Měl jsem tenkou matraci, která měla otvory v něm
a měl skvrny od krve a sraček

a to bylo nechutné, vonělo tak špatné.

Měl jsem tenká deka také bylo tak nechutné.

A měl jsem šaty, které jsem měla na sobě.

A pak myslím, že v posledních několika měsících, oni
mi dali kartáček na zuby, jen jeden zubní kartáček,

víš.

Takže já ne ..

Já ne .. to bylo tak těžké zůstat čistý
a ke konci mi dali nějaké oblečení,

praní .. jako Tide, víte,
oblečení prací prášek.

Tak bych používat praní prášek
na mé kůži, aby se pokusili zůstat čistý víte.

Bylo to opravdu nechutné.

Tak jo .. takže po této zkušenosti jsem šel
do domu po dobu jednoho týdne a bylo to ..

z toho do domu s mýdlem a oblečení a to a to a to bylo pro mě šok.

Takže bych sprchovat jako pětkrát denně, protože jsem mohl.

Tam byla teplá voda.

Došlo .. došlo mýdlo.

Tam byl ručník.

Došlo oblečení.

Nemohl jsem tomu uvěřit.

Tam je kartáček na zuby.

Tam bylo jídlo apod .. jako řádné jídlo,

není potravina jako malá balení

masa a rýže, masa a rýže.

Nebylo to jako ty malé kontejnerové boxy, které znáte.

Bylo to jídlo, které mohu ..

Můžu jíst čerstvé potraviny.

Byl jsem velmi, velmi anemický, když jsem vyšel.

I ztratil tak velkou váhu.

Všechny mé šaty visely ze mě a
já nemohl ..

Potřeboval jsem se dostat nové šaty.

A všechno bylo jen pro mě šok.

Tak si vzpomínám, velmi podivné, ale

Vzpomínám si, když jsem vyšel z vězení poprvé

dokonce i v autě, vzpomínám si vůz se choval
, jako by to šlo tak rychle, protože

Neměl jsem přesunul na jeden rok a jeden měsíc.

Takže vůz se choval, jako bych byl v horské dráze.

Byl jsem jako wow, to je jen tak tak rychle.

A když jsem šel domů mají všechny tyto lidi mluví normálně ke mně.

Normální? Normálu po tom, co jsem prošel?

Nevím, co je normální už vám
vědět, jako by se nic je normální.

Každý time..I znamenat nyní ještě ..

Já .. když slyším hluk jsem prostě probudit a

Vzpomínám si na několik let poté, co jsem se vrátil z vězení

když jsem slyšel nějaký hluk za dveřmi

Jen bych vyskočil z postele,

Víte, já bych prostě skočit.

I wouldn't..and bych postavit na nohy, protože jsem připraven víte ..

Jsem připraven na všechno.

To jo.

Tak jo .. to nebyl ten správný čas.

Tak po týdnu bytí v domě zpět
s mámou, moje sestra

a neměla mi ukázat soucit vůbec.

Ve skutečnosti to, co mi řekla byla

'You že váš vězení zkušenost byla špatná? "

'There to jiní, že je tak mnohem horší
než that'

a když se to stalo, jsem se cítil

Opravdu, opravdu zklamaný a smutný.

Opravdu jsem očekával nějaký soucit od ní chtěli některý ..

jako jakýkoli druh matky

ale nebylo soucit.

Také jsem nedostal žádný soucit od mé sestry, Maitha.

Ona ne, ale to je v pořádku ... víš

Mohli mi pomohlo kdyby chtěli ..

ale ne ..

Ale zároveň neměli mě
dovnitř, ale oni by mi pomohl.

Mohli jste mě navštívil kdyby chtěli.

Mohli jsme bojovali za mě trochu víc.

Mohli jsme měli nějaký soucit, ale
trochu se na mě podíval, jako

‚Ale vy to udělal pro sebe‘

No já ne.

Neřekl jsem Shamsa utéct z Anglie.

Jsem jí neřekl, aby volání Leila.

Neřekl jsem jí, aby se chytit.

Já ne ..

Nechtěl jsem to udělat pro sebe.

Moje jediná věc byla ..

Snažil jsem se bránit mou sestru a snaží se jí pomoci

a to je to, co se mi stalo,

Tak se ke mně, že v domě.

Takže jsem jen zůstal v domě po dobu jednoho týdne

protože po jednom týdnu jsem měl poněkud zhroucení

Nevzpomínám si, jak přesně boj začal,

ale stejně jsem pořád křičí, že jsem chtěl

jít podívat Shamsa a nemohl jsem přestat křičet.

Bylo to jako..

Nedokážu to vysvětlit.

Doslova jsem pořád křičí a křičí
, že

‚Chci vidět Shamsa, chci vidět Shamsa‘

‚Chci vidět Shamsa‘

a že skončil jako bych byl fyzicky
se snaží bojovat proti lidem.

Tak oni byli mě držel a já si nepamatuji
, kdo to volal.

Zavolali policii, ale v určitém okamžiku
došlo někteří lidé mě znovu držel.

A pak tam byl doktor.

Viděl jsem doktor a ona mi injekčně a oni
mě vzali buď v autě nebo sanitky,

Nevzpomínám si.

Myslím, že to bylo auto, protože jsem byl jen křičí.

Nemohl jsem si vzpomenout.

Snažili se mě uklidnit.

Nefungovalo to poprvé.

Dali mě do nemocnice.

Vzpomínám si, jak jim dávat .. držet věci
na mě zase uklidňující mě.

A pak jsem jen vzpomenout záblesky jako ..
je v nemocniční posteli a probuzení a

vidí lidi, kteří se snaží, aby mě krmit a pak víte, .. jako probuzení v koupelně

pak probuzení, jako bych ztratil nějaký čas, pak jsem ztratil několik dní.

Neměl jsem žádný hlas, protože jsem ztratil můj hlas
ze všech řevu.

Tak jo .. a pak mi to chvíli trvalo, než ..

Nevím, jak moc mě uklidnit
, nebo co mi dali, ale ztratil jsem několik dní.

A pak jo .. pak jsem strávil týden v nemocnici

and .. bez hlasu a zdravotních sester

tam bylo velmi, velmi, velmi dobré.

A oni se snažili, aby to jako normální
, jak je to možné pro mě

jako ne, není k léčbě mi jako duševně nemocného víte ..

protože nejsem duševní pacienta.

Řekl jsem jim, co jsem prošel s mým velmi slabým šeptem, to šlo ..

Mohl bych mluvit s nimi a říct jim, jako to, co
se mi stalo, a oni byli opravdu dobrá a

se snažili, abych se cítil normálně.

A stejně tak po jednom týdnu v domě
a pak jeden týden v nemocnici,

oni zase mě zpátky do vězení.

Takže celkově jsem strávil tři roky a čtyři měsíce ve vězení.

A nevěděl jsem, jak dlouho budu v tu dobu.

Oni mi právě řekl, víte, že váš otec řekl,
my tě bít, dokud se vás zabít, a to je vše.

A jo, ale nepodařilo se mě zabít.

Chtěli, ale nepodařilo.

Takže když jsem se dostal ven, podruhé, když jsem se
dostal z vězení, I ..

Já jsem samozřejmě ..

Já jen..

Nenáviděl jsem všem.

Nevěřila jsem nějaké lidi vůbec ..

stejně jako pro mě všichni lidé jsou špatné,

všichni lidé byli nedá věřit,

všichni lidé byli právě proti tobě,

víte, že to, jak jsem se cítil.

Tak jsem strávil spoustu času se zvířaty

s koňmi, se psy, kočkami, s ptáky

jen s různými druhy zvířat.

Já bych trávit své dny se zvířaty

a pak bych jít do svého pokoje a sledovat filmy nebo něco podobného,

ale já bych se komunikovat s lidmi.

Neměla jsem nikoho jsem důvěryhodné.

A pak jsem .. jo, tak to bylo .. to .. trvalo mi ..

Nevím..

Nevím, kolik let vycházel z
vězení, aby plně

plně zotavit se z této zkušenosti.

Nevím.

Nevím, kdy začali být normální.

Nevím, jestli jsem teď normální.

Myslím, že je to něco,

které vás opravdu změní, víte,

dělá ztratíte důvěru v lidi.

V létě roku 2017, kdy se spousta věcí změnila,

tento druh mě tlačil k ..

Go..like Nemohu čekat déle Shamsa
k lepšímu, takže ji mohu vzít s sebou.

Uvědomil jsem si, víte, to mi trvalo téměř deset
let, než si uvědomit,

že jsem, že tady se jí nepomáhá vůbec.

Nemohu ji tady pomoct.

Musím odejít.

A to je jediný způsob, jak jí pomoci.

To je jen já sám může pomoci.

I jí může pomoci.

Můžu ti pomoct hodně lidí, jen proto, aby odejít, je tady ..

Nemůžu jí pomoct vůbec.

Takže .. a také v roce 2017,

Ztratil jsem dobrého přítele v létě

a to se mi vidět, jak život je tak .. tak krátká.

Víš. Neexistuje žádná záruka.

Je to prostě jen .. neexistuje žádný důvod, aby čekal na někoho udělat změnu

nebo někdo, že je připraven.

Neexistuje žádný důvod, aby se čeká jen jít,
víte .. prostě udělat velký krok jít.

Shamsa bude v pořádku, bez tebe a jakmile jste pryč jí může pomoci.

Tak jsem třeba, aby se toto video.

V případě, že nedělám to.

Není to bude marné, někdo bude
mít nějaké záběry.

Musím..

Musím si pamatovat říci všechno, protože
by to mohlo být naposledy videa udělám.

Nevím, co jiného říct.

Nevím, co jiného říct.

Budou určitě se bude snažit zdiskreditovat tohoto
videa a říkají, že je to lež, nebo je to herečka

nebo něco určitě.

Nevím, co jiného říká o mně.

Budu jen říct více informací o mně.

Šel jsem do Dubaje anglicky mluvících škole, když jsem byl malý kluk

a pak jsem šel do mezinárodní školy Choueifat

a pak po dobu jednoho roku jsem šel do Latifa škola pro dívky.

A pak jo, když jsem se dostal z vězení, jsem
byla jízda na koni, v Zabeel stáje.

A pak jsem se potápění v Fujairah a
pak jsem začal skydiving na Skydive Dubai.

Takže tam je spousta lidí, kteří si .. kteří mě znají.

Vědí, že můj obličej. Vědí, jak mluvím.

Znají mě.

Takže i když se snaží zdiskreditovat mě, doufám,

někteří z mých přátel na cestě bych

Já znám Latifa a to je opravdu her' a víte,

Každopádně jsem vypadat jako moje sestra Maitha.

Vypadám jako můj bratr Majid a oni jsou
oba slavné postavy.

Takže i když se snaží zdiskreditovat mě, že vypadám
jako moji sourozenci.

Tak..

A já jsem také poskytnuty kopie pasu
a mých certifikátů a všechny ty věci,

který mimochodem ..

Nemám držení mého pasu,
nebudou mi svůj pas.

Můj UAE pas není nikdy v mém vlastnictví.

Právě jsem dostal fotokopii, když jsem udělal můj ..

oh my ..

když jsem se dostal, když jsem udělal můj GCSE zkoušky

poté, co jsem vyšel z vězení, udělal jsem nějaké zkoušky a
oni vyžadovali odvozený průkaz.

Vzal jsem si obrázek svého pasu pak

i když jsem dělal můj hodnocení tandemové seskoky padákem pro,

FAI? Myslím, že to, co se jmenuje ..
oni vyžadují určitou vůli lékařskou

a který vyžaduje kopii svého pasu,

takže se mi podařilo zkopírovat .. kopii svého pasu.

Oni by ani mi svůj pas,
ale dali mi kopii mého pasu.

Takže nesmím řídit.

Nesmím cestovat nebo opustit Dubaj vůbec.

Nemůžu. I neopustily zemi od roku 2000.

Já jsem se ptal hodně prostě jít cestovat
studovat nic dělat normální.

Oni mi to nedovolil.

Musím..

Mám zákaz vycházení, když jdu ven a vrátím domů ..

Musím být zpátky v určitém čase.

Oni .. moje máma vždycky jako ona potřebuje přesně vědět, kde jsem.

Řidiči hlásí zpět do kanceláře mého otce, kam jdu a tak dále, a tak dále.

Přiřadili jsme řidičů.

Nesmíme se dostat do něčí
auto.

Musím jít s řidičem.

Řidič musí přesně vědět, kde jsem.

Jo, tak to je můj život v podstatě.

Je to velmi omezený.

Nemůžu ..

Nemůžu ani jít do jiného emirátu bez
dovolení.

Nemůžu.

Takže musím být v Dubaji.

To jo.

Takže ano, i když se snaží zdiskreditovat mě,

Mám velké množství dat, které nemohou mě zdiskreditovat.

No, bude se snažit, a pak budou zdiskreditován.

Tak jo, to bude můj poslední videa.

Doufám, že to není ..

Doufám, že jsem nikdy použít toto video.

Doufám, že toto video jen dostane odstraněn a my jsme všichni v pořádku

ale toto video potřeba provést.

Nevím, co ještě musím říci.

Takže to, co jsem doufal, že po mém odchodu se

že

I dostat svůj pas

a mám svobodu volby v mém životě

a mohu pomoci Shamsa z místa, kde jsem.

Mohu říci, dát jí její pas.

Nech ji cestovat.

Ji nechal mě vidět.

A

Myslím, že je to jediný způsob, jak pomoci komukoliv včetně sebe.

Nevím, co jiného říct.

Dokážu mluvit o spoustě věcí, které jsem
viděl v mém životě.

When..when mi bylo šest měsíců, sestra mého otce mě chtěl.

Tak mě vzali od mámy.

Tak jsem žil prvních deset let svého života
v paláci

věřit, že moje teta byl ve skutečnosti moje matka

a já bych navštívit svou skutečnou matku jen jednou za rok.

Já bych tam nikdy nespí.

Jen bych strávit celý den a jít do paláce v noci.

A když můj mladší bratr byl tři měsíce starý,

moje máma mu také dal.

No, ona .. to, že jeden byl ještě dobrovolný
, protože nechtěla, abych byl sám,

aby dala můj bratr se mnou, takže jsme
oba společně.

Tak jo za prvních deset let svého života
jsem žil ve lži

Pak jsem zjistil, kdo jsem a pak jsem šel bydlet s mámou

a já bojoval jít žít s mámou a

Shamsa byl bojuje za nás jít a žít s ní.

Takže jsem vždycky viděl Shamsa jako je člověk, který mě zachránil.

Takže jsem se snažil opravdu tvrdě, aby ji zachránil, takže ..

Ale zatím jsem nebyl úspěšný.

Já vím, co ještě budou pravděpodobně dělat.

Nejspíš říct Shamsa, aby se nějaké
videa mluví o tom, že jsem lhář, nebo se snaží

mě nebo něco podobného, že zdiskreditovat.

Pro jistotu, že se bude snažit k tomu, že ..

znát je.

Samozřejmě, že ano.

Nemá žádnou svobodu.

Nemůže dělat nic, co víte.

Je .. právě ona je ..

ona má psychiatra s ní

a ona je obklopena sester.

Jsou ve svém pokoji, když spí.

Berou si poznámky o tom, kdy se probudí,

když spí, když se jí, co jí,

co říká, konverzace říká,

sledují ní odtrhnout pilulky,

oni se ujistil, že bere všechny své pilulky,

these..these léky ovládat svou mysl,

Nevím, co jsou zač.

A tak se její život je zcela pod kontrolou.

Ach jo v létě také to, co se stalo, což

Měl jsem řekl, je,

Shamsa byl objeven s několika mobilními telefony. Tak..

moje máma a moje druhá sestra dostali paranoidní

že se bude snažit znovu kontaktovat novináře v Anglii

mluvit s nimi o své situaci nebo cokoliv,

pokusit to..to pošpinit pověst mého otce v podstatě.

Báli toho.

Tak to je, když dostal její situace více pod kontrolou.

To je, když byl psychiatr přinesl zůstat s ní na plný úvazek.

Už jednání s psychiatrem
, ale nikdy se někdo, kdo bydlel s ní

jako .. podobně, stejně jako je teď.

A na plný úvazek zdravotní sestry s ní po celou dobu.

V podstatě stejně jako chodit s klecí
za ní víte,

tak ona nemá .. žádnou svobodu.

Takže v podstatě jo myslím, že ..

Myslím, že to, co bude dělat, je, že se bude snažit
, aby ji použít, aby mě zdiskreditovat.

To by bylo úžasné

protože..

Jo, oni will..they se bude snažit, aby ji použít, aby mě zdiskreditovat.

Nikdy nebudou moci dostat mě zdiskreditovat sebe, protože

víš..

nejsou to bude trvat mě zpátky živý,

takže se nestane.

Nevím, co jiného říct.

Myslím this..this byl jako blázen téměř dvě desetiletí již od roku 2000 to začalo.

Jsme v roce 2018 teď už je to .. to bylo opravdu, opravdu šílené.

Hodně lidí..

mnoho životů
byly zraněny,

spousta lidí mučeny,

hodně lidí přišlo o život,

hodně věcí se stalo ... víš

On .. on pokrývá spoustu vražd.

Je mu jedno, mého otce.

Je to ten nejhorší zločinec si můžete vůbec představit ve svém životě

a on má tento obraz tak moderní

a to všechno kecy.

Mám třicet bratry a sestry.

Dělá ne ..

Jen staví obrázky a má svůj veřejný obraz, jako by byl otec rodiny,

to je všechno .. všechno kecy.

Nemá.

Je to jen PR.

Má syna v Libanonu, že nikdy nevidí.

Viděl, .. když se s ním setkal snad jednou nebo dvakrát a dal mu handshake ..

Víte, kdy jeho syn přišel do Dubaje.

On .. on je zanedbané a tak mnoho, tak mnoho z jeho dětí.

Není to .. to není otcem.

Je to opravdu nechutné,

opravdu nechutné lidská bytost.

To jo,

jak žije svůj život a způsob, jakým
se zachází s jiným lidem

Není to, co bylo zobrazováni v médiích, jeho média.

Pamatovat v Dubaji, média je řízen

jak je hodně ze Středního východu.

Nevím, co jiného říct.

Cítím se, jako kdyby tohle mě zabíjí

nebo když se mi nebude dělat to živý alespoň tam je video.

Je smutné, že to přijde k tomuto bodu
, který mám, aby se video, ale musím.

Nevím, co jiného říct.

snažil se myslet na nic, všechno,

co jiného můžu říct o svém životě.

Nevím, co jiného říct.

Opravdu doufám, že nemám potřebu toto video.

A cítím se nebudu potřebovat.

Cítím se pozitivně o budoucnosti

a já se cítím jako by to byl začátek dobrodružství.

Je to začátek .. o mně tvrdí, svůj život,
svou svobodu, svobodu volby.

Nemyslím si, že to bude snadné, nic není
jednoduché,

ale myslím, že to bude začátek nové kapitoly v mém životě

a jeden kde mám nějaký hlas

kde nemám být umlčen

a mohu mluvit o sobě, můžu mluvit o Shamsa.

Dokážu mluvit o tom, co se stalo s námi.

Jo, těším se na to.

Jo, já nevím,

Nevím how..how budu cítit probuzení v dopoledních hodinách

a myšlení ..

Mohu dělat, co jsem dnes chtít.

Můžu jít, kam chci.

Mám všechny možnosti ve světě jako někdo dělá.

To bude takový nový jiný pocit.

To by bylo úžasné.

Jsem opravdu těším na to.

Je tu jen tolik, co můžete udělat, když jste uvězněni v zemi

a pasti všemi těmito omezeními.

Je tu jen tolik člověk může dělat.

Těším se na to a dívám
dopředu Shamsa mít lepší život.

Těším se na spoustu věcí.

Jo, jsem opravdu pocit, že se jedná o začátek pouze novou kapitolu ve svém životě.

Nemám důvod k pobytu v Dubaji vůbec.

Nemám důvod se vrátit sem.

Mám lidi mám rád, ale mohou přijít za mnou.

Víte, lidi v mé rodině, která mě zajímá, kamarády,

mohou přijít za mnou tam, kde jsem.

A to je také těžké, protože nevím, kde jsem chtěl být po tomto.

Nemám ..

Nevím, kde jsem chtěl být založen.

Nevím, kde .., kde bych mohl žít.

Já nic nevím.

Nevím, kam jdu.

Nevíme.

Vím, kde jsem zastavil.

Vím where..where musím být na chvíli, ale já nevím, kde skončím.

Je také docela hezké.

Mám všechny možnosti pak, doufejme.

Jo .. jsem zapomněl říct něco?

Co mám povídat?

Musím mluvit o všech těch vraždách?

Mohu mluvit o všem zneužití jsem viděl?

Mohu mluvit o .. co?

Nevím, co o tom mluvit

protože by to bylo velmi, velmi dlouhý příběh.

Nevím.

Já měl, bych neměla?

On je zodpovědný za mnoho úmrtí.

Je to major major zločinec, major zločinec.

Neexistuje zde žádná spravedlnost.

Nezajímá je, zvláště pokud jste
žena, váš život je tak na jedno použití.

Se nestarají.

On dokonce vyhořel domy skrýt důkazy.

On vyhořel domy.

Je to blázen.

Myslím, že je čas, aby se potýká s následky
všech věcí, které udělal ve svém životě.

Bude.

Ten bude určitě čelit následkům.

Bez ohledu na to, co dělá se mnou, všechno mučení ..
všechno, nemám strach z něj.

Nemá mě nevyděsil.

Je to ubohé

Patetický člověk.

A on to bude čelit následkům
všeho udělal

nejen pro mě, ale pro všechny ostatní.

Ten bude čelit následkům.

To jo.

Dobře, myslím, že není nic víc mám říct teď.

Doufejme, nepotřebuju toto video.

Jakékoliv závěrečná slova ..

Jakékoliv závěrečná slova ..

Děkuji všem svým přátelům a lidem, kteří opravdu starají o mně

a ke svému .. rodinným příslušníkům, kteří nemají starat o mě,

ty víš kdo jsi,

ne všechny z vás záleží na mně, ale někteří z vás udělat.

Děkuji těm lidem.

A když se mi nebude dělat to,

Opravdu doufám, že tam je nějaký pozitivní změna se stane z toho všeho.

Dobře.