Chinese, Traditional subtitles

← Nir Eyal - The Morality of Manipulation Product Design Udacity

Get Embed Code
14 Languages

Showing Revision 1 created 10/20/2015 by sp11.

  1. 嗨,Nier又來了
  2. 在你的書中
    你談到控制標準
  3. 你可以解釋一下嗎?
  4. 好的
  5. 我非常在意道德
  6. 我常被問到一個問題
    你不是教人如何
  7. 製作炸彈嗎?
  8. 你不是給人們工具
    使用更深的心理學
  9. 來控制人們的日常行為?
  10. 答案是對的
  11. 事實上,這些工具
    可以用在很邪惡的目的
  12. 我寫這本書的原因
    是因為我從事廣告業
  13. 與遊戲業,我試著要把廣告商
  14. 與玩家已經知道
    一段時間的技巧寫出來
  15. 讓更多人知道這些技巧
  16. 幫助人們建立產品與服務
    而不只是在遊戲
  17. 與廣告業
    還有在健康照護、教育
  18. 與各種產業中
    可以使用習慣力量的
  19. 這是我寫這本書的主要原因
  20. 但我有個小測試給有擔憂的人做
  21. 我怎麼知道我利用這些
    習慣養成技巧
  22. 在好的地方
    我有個兩部分測試
  23. 模式我稱為你所說的控制標準
  24. 控制標準有四個象限
  25. 一軸為你相信你打造的產品
  26. 或服務可以改善人們的生活嗎?
  27. 是或不是
  28. 那是Y軸的第一要件
  29. 你相信你做的事會改善人們的生活嗎?
  30. 是或不是
  31. 只有你能回答這個問題
    對嗎?
  32. 這不是讓你評論他人
    或讓他們評論你的測試
  33. 這是為了這個問題
  34. 我如何確認
    我使用地球上有限的時間?
  35. 我如何分配我的人類資本
  36. 到可以服務更高目的的事
    可以為世界做點好事
  37. 那是第一個問題
  38. 但這還不夠好
  39. 因為還有一個我認為重要的問題
  40. 也就是,我是使用者嗎?
  41. 我是使用者嗎?
  42. 所以有這個兩部分測試
  43. 現在,我為什麼
    要人們回答這個問題?
  44. 這是X軸
  45. 如果是,我是使用者
    或不是,我不是使用者
  46. 你知道販毒的第一條規定嗎?
  47. 絕不碰毒?
  48. 很近,對
  49. 千萬別用自己的東西上癮
    很好
  50. 我不想問你的背景,但是
  51. 我們就照這個走,好嗎?

  52. 這是販毒的
  53. 第一規定
    千萬別用自己的東西上癮
  54. 你答對了
  55. 所以我要開發者
    回答這個問題做什麼?首先
  56. 我相信我做的事
    能改善人們的生活嗎?
  57. 第二,我是使用者嗎?
    我要他們打破規定
  58. 因為若過度使用產品有副作用
  59. 若這個產品會變上癮
    而不是養成習慣
  60. 誰會先發現
  61. 所以這兩部分測試
    不僅讓你思考道德
  62. 因為你是使用者
    夠有趣的是
  63. 會幫你從業務觀點
    增加成功的機會
  64. 你成為我所謂的促進者
  65. 若你可以肯定回答這兩個問題
  66. 你就是促進者
  67. 而我們稍早談到的公司
  68. 臉書與Google與Instagram
    WhatsApp與Slack與
  69. SnapChat,都是從促進者開始
  70. 不是說你不能賺錢
  71. 或有好的業務,在這四個象限外
    只是我
  72. 認為你最可能成功
    而且有好的道德位置
  73. 若你這兩個問題的答案為是
  74. 若你是使用者
    你可能會很熱情,對嗎?
  75. 沒錯,你會建立更好的產品,對嗎?
  76. 了解你的使用者的優勢,對嗎?
  77. 因為你就是使用者
  78. 你把顧客放心上就是很大的優勢
  79. 我們不總是有這個機會
  80. 若你在機關工作
    或一間公司工作
  81. 也許是服務其他人,你不是使用者
  82. 我們沒有這種奢侈
  83. 再說一次,我們都會有
  84. 我們可以選擇要做的事
  85. 以及要把時間花在哪裡
  86. 所以我認為最好的位置
  87. 你可以給我們範例
    如何好好使用外掛嗎?
  88. 當然,我寫這本書的主要原因
    是我希望人們
  89. 使用心理學習慣幫助人們
  90. 過更好的生活,所以
  91. 我看到這些外掛時
    我做了天使調查
  92. 在我認為可以改善人們幸福的產品
  93. 我想到一些公司
  94. 其中一個我超喜歡的是Pantylabs
  95. Pantrylab試著利用肥胖傳染病
  96. 公司創辦人發現
    人們吃不健康的食物
  97. 因為,承認吧
    不健康的食物很方便便宜
  98. 而且好吃
  99. 所以我們如何跟
    充滿精糖的販賣機競爭?
  100. 對我們不好,會造成肥胖
    與其他的問題
  101. 販賣機都是這樣
    這時候有了Pantry lab說
  102. 我們要拿一個冰箱
    有門的
  103. 我們要在前面接上
    像iPad的裝置
  104. 你可以隨時打開機器,冰箱
  105. 但當你從機器拿出東西
  106. 會是新鮮配送的食物
  107. 每天食物新鮮配送
    有很多沙拉
  108. 新鮮食材
    營養健康
  109. 當你從販賣機拿出食物
  110. 有個RFID晶片
    你的信用卡就自動付費
  111. 所以第一次,健康食物
  112. 出現在辦公大樓
    跟買不健康食物一樣方便
  113. 真的改變人們的生活
    日常生活的習慣
  114. 結過減重不需要毅力
  115. 不是如果無法抵抗誘惑
    就是缺乏某些特質
  116. 是我們要讓行為更容易完成
    這部分我在書中
  117. 大量陳述
    在外掛的行動階段
  118. 若我們讓習慣更簡單
    並養成習慣
  119. 讓吃健康食物
    跟不健康食物一樣方便
  120. 這就是我們要做的,對嗎?
  121. 我們不需要增加毅力
  122. 我們不需要費力去做
  123. 這就是使用習慣改變行為的美妙之處
  124. 我們使用習慣
    降低毅力的負擔
  125. 就不需要變成掙扎
  126. 是我們每天做的事
    一點都不會察覺
  127. 若你讓事情變得簡單
    人們會做對的事
  128. 沒錯
    更容易,養成習慣
  129. 沒錯
    所以使用Pantry Lab的部分原因
  130. 只要插入信用卡
    那是外掛的投資階段
  131. 我選擇我的喜好
  132. 未來會有更多食物配送給我
  133. 這個冰箱不只是販賣機
  134. 基本上,我越使用
    就會越聰明