YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Chinese, Simplified subtitles

← A Photographic Pause: Bill Gates - ARTE

Get Embed Code
9 Languages

Showing Revision 4 created 01/11/2017 by Beverly Chau.

  1. 写真歇语-史提芬拉夫艾
  2. 热情的新闻秘书在乔治五世大厅迎接我们
  3. “快点,他来了!
  4. 我们前赴为了拍摄而暂时封闭的大殿露台
  5. 服务员忙于清理桌面
  6. 主角自己逐渐步近,跟我握手
    ,但没看我一眼。
  7. 我像是透明的。
  8. 他问随从他应该站在哪里。
  9. 让我指挥吧!
  10. 我坚决地指出
    地板上的一个点。
  11. 他遵从。 最后,他听从我。
  12. 挤压在两个三脚架之间,
  13. 比尔盖茨-世界首富
  14. 盖茨,就像乔布斯一样,
    彻底改变了我们的数码世界,
  15. 盖茨被包围了!
  16. 默默地,我开始为他拍照。
  17. 他的眼睛刺穿了我,
    而他唇间的微笑,
  18. 同样的微笑,我见过3500次,
  19. 就在他3500张不同的照片。
  20. 我试图抹去他脸上
    那恼人的微笑。
  21. 我开始指挥他:
  22. “看右,看左,
    再次看左,手放下来,
  23. “手臂交叉,放下,
    看看这里,麻烦你。
  24. 我既指挥又尝试捕捉。
  25. 一切皆徒然。那微笑还在。

  26. 我留意到,或许,略有不同的是
  27. 嘴巴张开或闭上
  28. 我坚持试图扰乱,并用请求轰炸他。 徒然。
  29. 他只是对着我笑,以那个坚定而
    稍不耐烦的微笑来面对我。
  30. 经过4分32秒痛苦的挣扎,我认输了。
  31. 我承认失败,并走过去,握他的手,
  32. 他跟保镖一起逃跑了。沉默随之而来。
  33. 我仍疲惫不堪,呆在露台花园。
  34. 我近期拍过的所有名人中
  35. 我一直觉得,拍摄时大体上,
  36. 哪怕就那么一刻,我总能偷偷的,
  37. 找出一些什么蛛丝马迹来。
  38. 盖茨么,我彻底失败。