Return to Video

說謊的語言 — 諾雅‧藍丹

  • 0:09 - 0:11
    "抱歉,我手機壞了"
  • 0:11 - 0:13
    "沒事,我很好"
  • 0:13 - 0:17
    "你說的話都不會傳出去"
  • 0:17 - 0:21
    "公司不會察覺你的不當行為"
  • 0:21 - 0:24
    "我愛你"
  • 0:24 - 0:27
    我們一天中接收到上百句謊言
  • 0:27 - 0:30
    也花很多心思研發測謊方法
  • 0:30 - 0:33
    從中世紀的刑具到現今的測謊器
  • 0:33 - 0:36
    電子血壓呼吸計和音頻測量器
  • 0:36 - 0:39
    眼球跟蹤器、紅外腦部掃描機
  • 0:39 - 0:42
    甚至 400 磅的腦電波儀
  • 0:42 - 0:45
    但是每種儀器都有使用限制
  • 0:45 - 0:48
    只要做足準備就能騙過他們
  • 0:48 - 0:52
    因此法院仍不採信測謊工具
  • 0:52 - 0:55
    但如果問題不在技術
  • 0:55 - 0:59
    而是謊言引起的生理轉變
  • 0:59 - 1:01
    如果我們直接
  • 1:01 - 1:05
    以語言學的角度分析謊言呢？
  • 1:05 - 1:10
    在心理層面，我們傾向優化自我
  • 1:10 - 1:13
    將崇拜的人投射在自己身上
  • 1:13 - 1:15
    而不是原來的自己
  • 1:15 - 1:20
    但當我們在做白日夢時
    許多訊號悄悄顯現
  • 1:20 - 1:24
    我們只能有意識的
    控制 5% 的認知功能
  • 1:24 - 1:25
    包括溝通語言
  • 1:25 - 1:29
    另外 95% 的資訊則是潛意識
  • 1:29 - 1:32
    從文獻中的現實觀察法顯示
  • 1:32 - 1:34
    根據幻想所編造的故事
  • 1:34 - 1:38
    實質上和現實有很大的差異
  • 1:38 - 1:42
    捏造自己的故事需要時間
  • 1:42 - 1:45
    也需要不同的語言形式
  • 1:45 - 1:48
    語言分析技術
  • 1:48 - 1:51
    歸納出四種
  • 1:51 - 1:54
    謊言潛意識的語言特徵
  • 1:54 - 1:58
    第一，說謊者刻意忽略自己
  • 1:58 - 2:02
    將焦點放在他人身上
  • 2:02 - 2:06
    自己則抽離謊言本身
  • 2:06 - 2:07
    聽起來有此地無銀三百兩的感覺
  • 2:07 - 2:10
    "絕對沒有在這房子辦任何派對"
  • 2:10 - 2:13
    "我沒有在這辦派對"
  • 2:13 - 2:16
    第二，說謊者通常比較負面
  • 2:16 - 2:19
    他們潛意識裡對謊言感到愧疚
  • 2:19 - 2:21
    例如，說謊者可能說
  • 2:21 - 2:26
    "抱歉，我的爛手機電池壞了，我恨它"
  • 2:26 - 2:29
    第三，說謊者傾向簡化事情
  • 2:29 - 2:32
    因為他們集中腦力編造謊言
  • 2:32 - 2:33
    對事情的判斷與評價
  • 2:33 - 2:36
    對大腦而言非常複雜
  • 2:36 - 2:39
    就像有一次美國總統公開宣稱
  • 2:39 - 2:42
    "我和那個女人沒有性關係"
  • 2:42 - 2:45
    最後一點，雖然說謊者用語直白
  • 2:45 - 2:48
    卻常常拐彎抹角
  • 2:48 - 2:50
    嵌入沒有意義的字句
  • 2:50 - 2:54
    和看似合理的瑣碎詞語襯托謊言
  • 2:54 - 2:56
    另一總統對醜聞做出這樣的回應
  • 2:56 - 3:00
    "我敢保證，這次的調查會證實
  • 3:00 - 3:01
    在白宮上班的所有員工
  • 3:01 - 3:04
    所有現任的公務員
  • 3:04 - 3:07
    都絕對沒有涉入這起荒謬的醜聞"
  • 3:07 - 3:10
    語音分析還有其他著名的例子
  • 3:10 - 3:13
    七次環法自行車賽冠軍
    藍斯・阿姆斯壯
  • 3:13 - 3:15
    在2005年的訪問中
  • 3:15 - 3:18
    他否認服用禁藥
  • 3:18 - 3:21
    相較於2013年，他承認服藥
  • 3:21 - 3:25
    前次聲明中的代名詞數多了許多
  • 3:25 - 3:28
    比較以下兩句引言
  • 3:28 - 3:32
    「有一個巴黎實驗室稽查員
  • 3:32 - 3:36
    叫甚麼佛朗西來著
    取你的樣本來測試
  • 3:36 - 3:39
    然後報社就打給你說：
  • 3:39 - 3:43
    我們發現你血球生成素呈陽性」
  • 3:43 - 3:45
    以及：「我淪陷了
  • 3:45 - 3:48
    我相信其他人也會不自覺沉迷
  • 3:48 - 3:50
    我不自覺沉淪了
  • 3:50 - 3:53
    以前我是自己的主人
  • 3:53 - 3:55
    可以決定我人生中每一件事」
  • 3:55 - 3:58
    阿姆斯壯在否認聲明中
    創造一個假設情境
  • 3:58 - 4:00
    將焦點放在其他人身上
  • 4:00 - 4:03
    自己則完全抽離該聲明
  • 4:03 - 4:05
    但在他的告白中，主角是自己
  • 4:05 - 4:09
    表達自己的強烈個人情感和動機
  • 4:09 - 4:13
    但人稱代名詞只是其中一種線索
  • 4:13 - 4:15
    再來看一個例子，前參議員
  • 4:15 - 4:18
    美國總統候選人約翰・愛德華:
  • 4:18 - 4:21
    「我認為直系父親的定義
  • 4:21 - 4:23
    為該男士公開承認
    與嬰兒的血緣關係
  • 4:23 - 4:26
    我個人從未表示
  • 4:26 - 4:29
    被要求以及同意給予該女士
    任何形式的金源支助
  • 4:29 - 4:32
    以及承認自己為該嬰孩的
    直系父親」
  • 4:32 - 4:36
    除了用冗長的句子說明
    「小孩不是我的」
  • 4:36 - 4:39
    愛德華也沒有直呼當事者的姓名
  • 4:39 - 4:43
    只用了"嬰兒"，"那位女士"
    和"直系父親"來代替
  • 4:43 - 4:46
    以下是他承認父女關係的聲明
  • 4:46 - 4:48
    「我是金妮的爸爸
  • 4:48 - 4:50
    我會盡我所能的給她
  • 4:50 - 4:53
    愛與支持」
  • 4:53 - 4:55
    他的自白既簡短又直接
  • 4:55 - 4:58
    直呼小孩的名字
    顯示彼此關係親密
  • 4:58 - 5:02
    這些技巧如何運用到生活中呢?
  • 5:02 - 5:05
    首先，日常生活中聽到的謊言
  • 5:05 - 5:10
    都較稀鬆平常且大多無害
  • 5:10 - 5:13
    但還是可注意不欲人知的小細節
  • 5:13 - 5:16
    刻意忽略自己以及負面的用詞
  • 5:16 - 5:20
    簡化的思考和冗詞贅字
  • 5:20 - 5:23
    或許你就不會上假債券的當
  • 5:23 - 5:26
    或被無用產品甚至感情圈套欺騙
Title:
說謊的語言 — 諾雅‧藍丹
Speaker:
Noah Zandan
Description:

看完整演講: http://ed.ted.com/lessons/the-language-of-lying-noah-zandan

我們一天會從各種場合聽見10到200句謊言，而儘管人們也一直試圖用測量生理指標來測謊，這個方法依然不夠可信。是否有更直接的方式能分辨謊言呢? 諾雅‧藍丹舉出幾個例子，解釋如何使用語言學的角度分析謊言本身。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:42

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.