YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Turkish subtitles

← Ön İzleme: Zanele Muholi, Art:21 "Yirmi Birinci Yüzyılda Sanat"ın 9. Sezonunda (2018)

Get Embed Code
17 Languages

Showing Revision 4 created 01/28/2019 by Ozan Kurdaş.

  1. LGBTİ bireylerinin
    fotoğrafını çekiyorum,
  2. hayatımı riske atıyorum,
  3. gayliğin ve translığın Afrika kültüründe
    olamayacağı mitiyle mücadele ediyorum.
  4. "Yüzler ve Dönemler"e başladığımda
  5. geleceğe ışık tutacak bir proje
    gerçekleştirmek istedim.
  6. İnsanlar yaşamlarında farklı dönemlere
    ulaştıklarında,
  7. fotoğraflanıp belgelendiriliyorlar
  8. ve LGBTİ topluluğu için paylaşıyorlar.
  9. Ömür boyu sürecek bir çalışma bu.
  10. Kitabın cilt cilt çıkması bekleniyor.
  11. Yeni baskı gelecek sene çıkacak,
  12. ve hayatlarımızda bir başka döneme
    ışık tutacak.
  13. Ben bu topluluğun bir üyesiyim.
  14. LGBTİ bireylerinin neşesini yansıtan
    görüntüleri güçlükle bulabiliyoruz.
  15. Bu yüzden bu konu aidiyet meselesi
    haline dönüşüyor.
  16. O yüzden kendime söz verdim,
  17. yaşamlarımızı herhangi bir yabancıdan
    daha iyi yansıtacağım.