YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

French subtitles

← Preview: Zanele Muholi in Season 9 of Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018)

Get Embed Code
17 Languages

Showing Revision 4 created 10/06/2018 by Sandia.

  1. [ZANELE MUHOLI] Je photographie
    plusieurs membres LGBT
  2. Je prends des risques.
  3. à vouloir changer le mythe selon lequel
    être gay, trans, ce n'est pas africain.
  4. Quand j'ai debuté
    Visages et Phases
  5. Je voulais réaliser un projet qui perdure.
  6. Comme les gens atteignent
    différents stades de leur vie,
  7. ils peuvent être documentés
  8. et partager au sein de la communauté LGBT.
  9. C'est un projet de toute une vie.
  10. Le livre est sensé
    sortir en plusieurs volumes.
  11. La prochaine publication
    sortira l'année prochaine,
  12. ce qui marquera
    une autre période dans nos vies.
  13. Je suis membre de la communauté.
  14. Nous peinons à trouver des images d'amour
    , de joie ressenties par les membres LGBT.
  15. Il s'agit d'un problème de propriété.
  16. Je me suis dit que je ferai mieux que
    n'importe qui pour projeter nos vies.