Будьте моими глазами | Ханс Йорген Виберг | TEDxCopenhagen
-
0:14 - 0:16Спасибо.
-
0:16 - 0:19Хотели бы вы когда-нибудь
стать волонтёрами, -
0:19 - 0:23чтобы сделать наш мир немного лучше?
-
0:23 - 0:26Но у вас не хватает времени,
-
0:26 - 0:30слишком сложно втиснуться
в свой график и так далее. -
0:31 - 0:33А сейчас вы это сделать можете.
-
0:33 - 0:35Сейчас для этого есть
мобильное приложение. -
0:36 - 0:38(Cмех)
-
0:38 - 0:40Но давайте начнём с чего-нибудь.
-
0:41 - 0:43Представьте себе, что вы слепы.
-
0:45 - 0:47Представили?
-
0:48 - 0:51И вы готовите ужин у себя на кухне.
-
0:52 - 0:56По рецепту вам нужно кокосовое молоко.
-
0:57 - 0:59Вы открываете кухонную полку.
-
0:59 - 1:02На полке стоят три одинаковых банки.
-
1:02 - 1:05Вы знаете, что только в одной из них
находится кокосовое молоко. -
1:06 - 1:07И что же вы делаете?
-
1:08 - 1:11Конечно, можно попробовать наугад ...
-
1:11 - 1:12(Смех)
-
1:12 - 1:15Но я бы этого не советовал.
-
1:15 - 1:18(Смех)
-
1:21 - 1:26И вы надеваете куртку,
берёте все эти банки с собой -
1:27 - 1:30и второй раз за этот день
идёте за помощью к соседу, -
1:30 - 1:35думая, что надо бы угостить его кофе
за то, что он вам часто помогает. -
1:35 - 1:39Вы звоните в дверь и просите его
выбрать банку с кокосовым молоком. -
1:40 - 1:45У слепого человека такие ситуации
возникают ежедневно, -
1:45 - 1:50ситуации, когда нужна пара глаз
буквально на секунду. -
1:51 - 1:56Все мы знаем такие ситуации, например,
проверить срок годности молока, -
1:57 - 2:00снять показания с электросчётчика
-
2:01 - 2:03или посмотреть на себя в зеркале.
-
2:04 - 2:08Конечно, иногда можно попросить соседа,
-
2:08 - 2:09но всему же есть предел,
-
2:10 - 2:13и соседа тоже доставать
постоянно не хочется. -
2:15 - 2:18А говорю я об этом потому,
-
2:18 - 2:20что я и сам слабовидящий.
-
2:21 - 2:24Родился я с нормальным полем
зрения в 180 градусов, -
2:24 - 2:28но с возрастом оно уменьшилось
до поля зрения в пять градусов. -
2:29 - 2:33Например, глядя прямо перед собой,
сейчас я могу видеть только двух человек. -
2:33 - 2:34Спасибо, что пришли!
-
2:34 - 2:36(Смех)
-
2:36 - 2:38(Аплодисменты)
-
2:44 - 2:46Сейчас я работаю для сообщества
слабовидящих Дании, -
2:46 - 2:48а до этого три года
-
2:48 - 2:53я работал как консультант,
посещая слепых людей на дому -
2:53 - 2:56и советуя, как лучше готовить
людям с нарушениями зрения. -
2:57 - 2:59И все мне постоянно говорили,
-
2:59 - 3:02что если бы они имели пару глаз
хотя бы раз или два в день, -
3:02 - 3:06они могли бы многое делать сами
-
3:06 - 3:09и им не приходилось бы просить
помощи у друзей и родных. -
3:11 - 3:15«Будьте моими глазами» —
это мой маленький волшебный фокус, -
3:15 - 3:20когда слепые могут попросить помощи,
не прося её реально, -
3:20 - 3:23когда вы можете помочь людям
из своего дома, -
3:23 - 3:25реально не общаясь с ними.
-
3:26 - 3:30«Будьте моими глазами» — это
мобильное приложение для айфона, -
3:30 - 3:35которое соединяет по видео
айфон слепого человека -
3:35 - 3:39и айфон человека с нормальным зрением.
-
3:40 - 3:42А всё началось среди
моих слабовидящих друзей. -
3:42 - 3:46Они уже использовали Скайп
или Фэйстайм на своих айфонах -
3:46 - 3:48для видеосвязи.
-
3:48 - 3:51Но они всё-таки звонили
своим друзьям и родственникам -
3:51 - 3:53и опять же просили о помощи.
-
3:54 - 3:56А с приложением «Будьте моими глазами»,
-
3:56 - 3:59вместо того чтобы звонить
друзьям и родственникам, -
3:59 - 4:03вы можете позвонить волонтёру.
-
4:04 - 4:08И как слепой вы можете быть уверены,
-
4:08 - 4:10что волонтёры будут рады помочь вам,
-
4:10 - 4:14ведь именно поэтому они
и становятся волонтёрами. -
4:15 - 4:20Волонтёр из «Будьте моими глазами»
просто взглянет на свой айфон и скажет, -
4:20 - 4:22что банка с кокосовым молоком стоит слева,
-
4:22 - 4:25ему не нужно даже заходить в ваш дом.
-
4:25 - 4:27А вам не нужно будет угощать его кофе,
-
4:27 - 4:29просто скажите спасибо
и продолжайте себе готовить. -
4:29 - 4:31(Смех)
-
4:34 - 4:39«Будьте моими глазами» —
это совсем новый вид волонтёрства, -
4:39 - 4:42это самый простейший путь
помочь тем, кто в этом нуждается. -
4:42 - 4:45Я называю это микро-волонтёрством.
-
4:46 - 4:48Вы можете волонтёрить откуда угодно:
-
4:48 - 4:50с работы, когда у вас перерыв,
-
4:50 - 4:53из магазина, пока вы стоите в очереди,
-
4:53 - 4:56да и просто дома, когда лежите на диване.
-
4:59 - 5:04Когда у нас свободное время,
многие из нас играют в игры, -
5:04 - 5:08такие как «Злые птички», «Шлёп-желе»
или «Фруктовый ниндзя». -
5:09 - 5:11Мне очень нравятся их названия!
-
5:16 - 5:18Но думаю, что мы можем сделать лучше.
-
5:18 - 5:20(Смех)
-
5:20 - 5:22(Аплодисменты)
-
5:27 - 5:30Так что вместо того, чтобы...
-
5:30 - 5:35тратить время на эти игры, можно
просто побыть микро-волонтёром. -
5:35 - 5:39Я уверен, что «Будьте моими глазами»
будет прекрасной альтернативой -
5:39 - 5:41для тех из нас, кто хочет делать добро.
-
5:42 - 5:48Чтобы воплотить это, мы сделали проект
«Будьте моими глазами» некоммерческим, -
5:49 - 5:54и наша цель — связать слепых
и видящих людей во всём мире. -
5:56 - 6:00Если вы можете видеть себя
в зеркале каждое утро, -
6:00 - 6:03вам повезло.
-
6:04 - 6:08Но с вашими глазами
и «Будьте моими глазами» -
6:08 - 6:10мы можем посмотреть в зеркало вместе
-
6:10 - 6:14и, возможно, сделать мир немного лучше.
-
6:14 - 6:15Спасибо.
-
6:15 - 6:16(Аплодисменты)
-
6:16 - 6:18(Одобрительные возгласы)
- Title:
- Будьте моими глазами | Ханс Йорген Виберг | TEDxCopenhagen
- Description:
-
«Будьте моими глазами» — это проект, который может немного облегчить жизнь слепым людям во всём мире, а также совершить маленькую революцию в мире волонтёров. Ханс слабо видит и решил организовать помощь слепым через видео-сервис современных смартфонов. Он основал этот проект, где волонтёры могут помогвть слепым через приложение «Будьте моими глазами», надеясь создать глобальную платформу микро-волонтёрства.
Ханс Йорген изучал философию, работает мастером, но прежде всего он генерирует идеи, нацеленные на доступную всем помощь безо всяких препятствий, с глубоким интересом к обществу, искусству и современным технологиям.
Это выступление записано на мероприятии TEDx, независимо организованном местным сообществом с использованием формата конференций TED. Узнайте больше на http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 06:37
Retired user edited Russian subtitles for Be My Eyes | Hans Jørgen Wiberg | TEDxCopenhagen | ||
Retired user approved Russian subtitles for Be My Eyes | Hans Jørgen Wiberg | TEDxCopenhagen | ||
Retired user edited Russian subtitles for Be My Eyes | Hans Jørgen Wiberg | TEDxCopenhagen | ||
Olga Mansurova accepted Russian subtitles for Be My Eyes | Hans Jørgen Wiberg | TEDxCopenhagen | ||
Olga Mansurova edited Russian subtitles for Be My Eyes | Hans Jørgen Wiberg | TEDxCopenhagen | ||
Olga Mansurova edited Russian subtitles for Be My Eyes | Hans Jørgen Wiberg | TEDxCopenhagen | ||
Olga Mansurova edited Russian subtitles for Be My Eyes | Hans Jørgen Wiberg | TEDxCopenhagen | ||
Olga Mansurova edited Russian subtitles for Be My Eyes | Hans Jørgen Wiberg | TEDxCopenhagen |