Honnan tudja a testünk, mennyi az idő? – Marco A. Sotomayor
-
0:07 - 0:111962-ben Michel Siffre barlangász
-
0:11 - 0:17kísérletsorozatba kezdett, melynek során
hónapokra a föld alá temetkezett, -
0:17 - 0:20fény és órák nélkül.
-
0:20 - 0:24Elektródákat erősített a testére,
amelyek rögzítették életjeleit, -
0:24 - 0:28és azt, hogy mikor alszik és eszik.
-
0:28 - 0:30Amikor Siffre végül visszatért,
-
0:30 - 0:33úttörő kísérletének
eredményei megmutatták, -
0:33 - 0:38hogy teste a föld alatt is rendszeres
alvás-ébrenléti ciklus szerint működött. -
0:38 - 0:41Siffre külső ingerek hiányában is
-
0:41 - 0:42szabályos időközönként aludt,
-
0:42 - 0:43ébredt fel
-
0:43 - 0:46és étkezett.
-
0:46 - 0:52Ez később a cirkadián ritmus nevet kapta,
a latin "kb. egy nap" kifejezés alapján. -
0:52 - 0:57Tudósok később kimutatták, hogy e ritmusok
hatnak a hormonkiválasztásra, -
0:57 - 0:59az emésztésre,
-
0:59 - 1:02sőt még arra is, hogy szervezetünkre
miként hatnak a gyógyszerek. -
1:02 - 1:08Az e változásokkal foglalkozó
tudományterület a kronobiológia. -
1:08 - 1:12Az ébredés és az alvás szabályozásán
kívül az időérzék hasznos, -
1:12 - 1:18hogy pl. tudjuk, pontosan mikor
kapjuk el a felénk dobott labdát. -
1:18 - 1:22E képességeinket az agyunkban lévő
időmérők összefüggő rendszerének -
1:22 - 1:23köszönhetjük.
-
1:24 - 1:28Az agyunkban lévő stopper tartja
számon a másodpercek múlását, -
1:28 - 1:31egy óra pedig a nap óráit számolja;
-
1:31 - 1:34míg egy naptár jelzi,
hogy melyik évszakban járunk. -
1:34 - 1:37Ezek mindegyike az agy
más-más részén helyezkedik el. -
1:37 - 1:42Siffre a sötét barlangban élve az agy
legegyszerűbb időmérőjére támaszkodott, -
1:42 - 1:48amely a szuprakiazmatikus magban,
azaz az SCN-ben, a hipotalamuszban van. -
1:48 - 1:53Muslicákon és egereken végzett
kutatások alapján ez így működik. -
1:53 - 1:59A CLK nevű fehérjék a nap során
felgyülemlenek az SCN-ben. -
1:59 - 2:03Azon kívül, hogy működésbe hozzák
az ébrenlétet elősegítő géneket, -
2:03 - 2:05egy másik fehérjét is gyártanak, a PER-t.
-
2:05 - 2:07Amikor elég PER gyülemlik fel,
-
2:07 - 2:10az a CLK-t gyártó gént kikapcsolja,
-
2:10 - 2:12s ettől végül elalszunk.
-
2:12 - 2:17Alvás közben a PER koncentrációja
ismét leesik, -
2:17 - 2:19amitől újraindul a CLK termelődése,
-
2:19 - 2:22s az egész ciklus újrakezdődik.
-
2:22 - 2:23Bár más fehérjék is jelen vannak,
-
2:23 - 2:28a napi ritmusunk részben a nappali CLK-
-
2:28 - 2:32és az éjszakai PER-fehérjék közötti.
libikókahatáson alapul. -
2:32 - 2:34A nagyobb pontosság kedvéért,
-
2:34 - 2:37az SCNre külső ingerek is hatnak,
-
2:37 - 2:37pl. a fény,
-
2:37 - 2:38a táplálék,
-
2:38 - 2:39a zaj,
-
2:39 - 2:40és a hőmérséklet.
-
2:40 - 2:42Ezek zeitgeber néven ismertek,
-
2:42 - 2:44ami a szinkronizáló szó
német megfelelője. -
2:44 - 2:47Siffre számos ilyen ingert
nélkülözött a föld alatt, -
2:47 - 2:51de a mindennapok során ezek
finomhangolják viselkedésünket. -
2:51 - 2:54Pl. a szemünkbe szűrődő
természetes reggeli fény -
2:54 - 2:56segít felébrednünk.
-
2:56 - 2:59A fény a látóidegen át
az SCN-be jutva jelzi, -
2:59 - 3:02hogy mi történik a külvilágban.
-
3:02 - 3:06A hipotalamusz ekkor leállítja
az alvást előidéző hormon, -
3:06 - 3:08a melatonin termelését.
-
3:08 - 3:09Ezzel párhuzamosan
-
3:09 - 3:12növeli az agyban a vazopresszin
-
3:12 - 3:14és a noradrenalin termelését,
-
3:14 - 3:17amelyek az alvás-ébrenlét
ciklust szabályozzák. -
3:17 - 3:18Kb. délelőtt 10-kor
-
3:18 - 3:22emelkedő testhőmérséklet növeli
az energiánkat és éberebbé tesz, -
3:22 - 3:24majd később, a délután során
-
3:24 - 3:27javítja az izomműködést
és az izomkoordinációt. -
3:27 - 3:31A képernyők fénye este megzavarhatja
e természetes jelzéseket, -
3:31 - 3:36ezért nehezebb esti tévézés után elaludni.
-
3:36 - 3:40Néha azonban ennél is pontosabb
időérzékelésre van szükségünk, -
3:40 - 3:43s itt kap szerepet az agy belső stoppere.
-
3:43 - 3:46Az egyik elmélet szerint
a stopper működése azon alapul, -
3:46 - 3:49hogy a kommunikáció két
adott idegsejt között -
3:49 - 3:53mindig kb. azonos ideig tart.
-
3:53 - 3:56Lehetséges, hogy az agykéregben és
az agy más területein lévő idegsejtek -
3:56 - 3:59szabályos, kiszámítható
módon kommunikálnak, -
3:59 - 4:05és az agykéreg ez alapján képes
pontosan megállapítani az idő múlását. -
4:05 - 4:07Ezen alapul az időérzékünk.
-
4:07 - 4:12A kísérlete során Siffre lenyűgöző
felfedezést tett ezzel kapcsolatban. -
4:12 - 4:16Minden nap megpróbált 120-ig számolni,
-
4:16 - 4:20másodpercenként egy
számjegyes sebességgel. -
4:20 - 4:25Ahogy telt az idő, 120-ig elszámolni végül
már nem két, hanem öt percig tartott neki. -
4:25 - 4:31Az élet a magányos, sötét barlangban
eltorzította Siffre időérzékét, -
4:31 - 4:34agya hiába igyekezett
számon tartani az idő múlását. -
4:34 - 4:38Ez felveti a kérdést:
mi minden hat még időérzékünkre? -
4:38 - 4:41Ha pedig az idő nem objektív,
annak mi a jelentősége? -
4:41 - 4:44Lehet, hogy mindannyian
másként érzékeljük? -
4:44 - 4:47Idővel biztosan kiderül.
- Title:
- Honnan tudja a testünk, mennyi az idő? – Marco A. Sotomayor
- Description:
-
A teljes leckét lásd: http://ed.ted.com/lessons/how-does-your-body-know-what-time-it-is-marco-a-sotomayor
Az időérzékelés képessége miatt tudunk ébren lenni és elaludni, és miatta tudjuk pontosan, mikor kell elkapnunk a felénk repülő labdát. E képességeket mind az agyunkban lévő időmérők összefüggő rendszerének köszönhetjük. De hogyan működnek? Marco A. Sotomayor az emberi test természetes időérzékelőinek működését részletezi.
Lecke: Marco A. Sotomayor, animáció: TOGETHER.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:09
Csaba Lóki approved Hungarian subtitles for How does your body know what time it is? - Marco A. Sotomayor | ||
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for How does your body know what time it is? - Marco A. Sotomayor | ||
Péter Pallós accepted Hungarian subtitles for How does your body know what time it is? - Marco A. Sotomayor | ||
Péter Pallós edited Hungarian subtitles for How does your body know what time it is? - Marco A. Sotomayor | ||
Beatrix Turán edited Hungarian subtitles for How does your body know what time it is? - Marco A. Sotomayor | ||
Beatrix Turán edited Hungarian subtitles for How does your body know what time it is? - Marco A. Sotomayor | ||
Beatrix Turán edited Hungarian subtitles for How does your body know what time it is? - Marco A. Sotomayor | ||
Beatrix Turán edited Hungarian subtitles for How does your body know what time it is? - Marco A. Sotomayor |