Return to Video

Don Carson - What Is Sin And How Is It Different From Idolatry?

  • 0:00 - 0:04
    Qu'est-ce que le péché ?
    En quoi est-ce différent de l'idolatrie ?
  • 0:04 - 0:09
    La Bible utilise un panel de termes
    pour se référer au "péché" :
  • 0:09 - 0:12
    Idolâtrie... Transgression...
  • 0:12 - 0:16
    Péché... Corruption... etc.
  • 0:16 - 0:22
    Tous ces termes se superposent, mais chacun
    renvoie à une notion particulière.
  • 0:22 - 0:26
    "Péché" est certainement
    le plus générique...
  • 0:26 - 0:29
    et fait référence à
    "manquer la cible"....
  • 0:29 - 0:31
    ...mais la cible est
    définie par Dieu...
  • 0:31 - 0:36
    Cela signifie donc que lorsqu'on enfreint
    ses lois, nous commettons un péché,
  • 0:36 - 0:40
    mais en plus que nous "transgressons"
    une loi particulière.
  • 0:40 - 0:44
    Et si nous manquons la cible en faisant
    ce que nous devons pas faire…
  • 0:44 - 0:48
    en quelque sorte, nous "dé-divinisons" Dieu
  • 0:48 - 0:51
    ....nous élevons autre chose
    à la place de Dieu...
  • 0:51 - 0:54
    ...et nous sommes tombés
    dans l'idolâtrie...
  • 0:54 - 0:57
    "Péché" est la catégorie générique correspondant à tous les types d'actions mauvaises.
  • 0:57 - 1:02
    Enfreindre sa loi est en fait la transgression
    d'un commandement spécifique
  • 1:02 - 1:04
    ...commettre l'interdit...
  • 1:04 - 1:06
    ou ne pas accomplir ses ordonnances.
  • 1:06 - 1:11
    L'idolâtrie est en quelque sorte
    la plus élémentaire de toutes
  • 1:11 - 1:15
    ...car cela laisse Dieu de côté...
  • 1:15 - 1:18
    ...je deviens mon propre Dieu...
  • 1:18 - 1:20
    ...ou je fais d'autre chose mon dieu.
  • 1:20 - 1:25
    Ce n'est pas pour rien que le 1er commandement, selon le Seigneur Jésus, est :
  • 1:25 - 1:29
    Tu aimeras Dieu de toute ton âme,
    de toute ta force, et de toute ta pensée.
  • 1:29 - 1:33
    Nous avons été créé pour ça...
    c'est l'ordre normal des choses...
  • 1:33 - 1:38
    La première responsabilité des êtres moraux
    et doués de conscience...
  • 1:38 - 1:42
    ...est de donner la place qui lui est dû à leur créateur
    avec adoration et reconnaissance.
  • 1:42 - 1:47
    Mais si nous ne l'aimons
    pas de toute notre âme, force, pensée
  • 1:47 - 1:50
    nous sommes déjà
    tombés dans l'idolâtrie.
  • 1:50 - 1:56
    Nous sommes tombé dans le péché, nous avons manqué la cible et ne sommes pas ceux que nous devrions être.
  • 1:56 - 1:58
    ...nous avons ôté
    Dieu de sa position...
  • 1:58 - 2:01
    ...et cette abjecte offense...
  • 2:01 - 2:06
    ...est en quelque sorte une déclaration d'indépendance...
  • 2:06 - 2:13
    ...mais alors qu'une déclaration d'indépendance à
    un régime mauvais et totalitaire soit une bonne chose...
  • 2:13 - 2:17
    ...l'indépendance par rapport à Dieu
    n'en est pas une...
  • 2:17 - 2:20
    ...c'est déjà le signe
    d'une abominable rébellion...
  • 2:20 - 2:25
    ...car Dieu est Dieu... il nous a créé
    et il nous tient reponsables...
  • 2:25 - 2:30
    ...il est notre créateur,
    mais aussi notre juge suprême...
  • 2:30 - 2:33
    ...Il définit le bien et le mal...
  • 2:33 - 2:37
    ...par sa propre nature...
  • 2:37 - 2:43
    Cette "Indépendance" par rapport à lui devient
    en fait un esclavage au péché.
  • 2:43 - 2:51
    C'est intrinsèquement idolâtre, puisque nous élevons
    une autre norme, un autre "dieu"...
  • 2:51 - 3:00
    pour le placer au centre de nos choix, de notre affection, de nos plus grands désirs.
  • 3:00 - 3:04
    C'est également pour cette raison que l'apôtre Paul affirme que la convoitise est de l'idolâtrie
  • 3:04 - 3:10
    car si vous désirez une chose plus que tout,
    elle devient votre dieu.
  • 3:10 - 3:15
    C'est pour cette raison que même
    un athée peut être idolâtre...
  • 3:15 - 3:21
    ...affirmer qu'il n'y a pas de Dieu devient une idéologie particulière dans laquelle on institue autre chose
  • 3:21 - 3:25
    ...le naturalisme... nos propres désirs...
    notre propre culture héritée... etc.
  • 3:25 - 3:29
    comme notre "Bien" suprême,
    et cela devient notre dieu,
  • 3:29 - 3:34
    qui remplace "le Dieu qui est là", pour utiliser le langage de Francis Schaeffer
  • 3:34 - 3:37
    et devient ainsi
    une forme d'idolâtrie.
  • 3:37 - 3:44
    Le péché est une vaste catégorie
    englobant tous ces différentes aspects.
Title:
Don Carson - What Is Sin And How Is It Different From Idolatry?
Description:

Questions answered.
www.thegospelcoalition.org

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:47

French subtitles

Revisions