Return to Video

Koszty życia w USA: Mieszkanie

  • 0:01 - 0:02
    Dzień dobry
  • 0:02 - 0:07
    Znowu przed kamerą internetową mówi David Snopek
  • 0:07 - 0:10
    No, ludzie ciągle mnie proszą o informacje
  • 0:10 - 0:12
    o kosztach życia w USA
  • 0:12 - 0:14
    I nie wiem dlaczego
  • 0:14 - 0:18
    Bo ta informacja jest ogólnie dostępna w internecie
  • 0:18 - 0:21
    Oczywiście mógłbym trochę poczytać o tym
  • 0:21 - 0:24
    I podać jakieś statystyki w filmiku
  • 0:24 - 0:27
    Ale, no, to byłoby bardzo nudne
  • 0:27 - 0:29
    Więc wpadłem na taki pomysł
  • 0:29 - 0:35
    Że mógłbym opowiadać o moim doświadczeniu w moim mieście
  • 0:35 - 0:39
    Oczywiście sytuacja wygląda zupełnie inaczej
  • 0:39 - 0:43
    w innych częściach kraju, w innych miastach
  • 0:43 - 0:45
    nawet w innych dzielnicach
  • 0:45 - 0:51
    Ale może z konkretnej perspektywy, z mojej perspektywy
  • 0:51 - 0:53
    to będzie interesująco
  • 0:53 - 0:59
    Bo zamiast statystyki mogę podać konkretne przykłady, konkretne liczby
  • 0:59 - 1:03
    W tym pierwszy filmiku, chciałbym rozmawiać o kosztach
  • 1:03 - 1:04
    powiązanych z mieszkaniem
  • 1:04 - 1:10
    To chyba najdroższy koszt życia dla przeciętnego Amerykanina
  • 1:10 - 1:12
    I jeśli ten filmik będzie udany
  • 1:12 - 1:18
    no, mam parę pomysłów na inne odcinki w tej serii
  • 1:18 - 1:21
    Jestem w parku bardzo blisko naszego domu
  • 1:21 - 1:24
    Nadal w naszej dzielnicy, w Riverwest
  • 1:24 - 1:29
    Za mną jest rzeka Milwaukee
  • 1:29 - 1:32
    I ten widok zwykle jest o wiele piękniejszy
  • 1:32 - 1:37
    Niestety dzisiaj jest dzień zachmurzony, ponury
  • 1:37 - 1:50
    Możecie widzieć małą część naszego centrum
  • 1:50 - 1:53
    Pod tym mostem
  • 1:53 - 1:54
    To jest "Holton Street Bridge"
  • 1:54 - 1:58
    Pod mostem jest piwowar
  • 1:58 - 2:02
    Jeden z wielu znanych piwowarów w naszym mieście
  • 2:02 - 2:06
    z tego nasze miasto jest sławne
  • 2:06 - 2:08
    Teraz wrócę do domu
  • 2:54 - 2:58
    Są trzy postawowe koszty powiązane z mieszkaniem
  • 2:58 - 3:01
    To: czynsz, woda, energia
  • 3:01 - 3:08
    Oczywiście miałem na myśli "prąd" - niestety przetłumaczyłęm dosłownie z języka angielskiego "energy"
  • 3:08 - 3:11
    I dla ludzi, takich jak ja
  • 3:11 - 3:14
    Jest również czwarty - to: internet
  • 3:14 - 3:16
    I będziemy rozmawiali o każdym
  • 3:16 - 3:19
    Najpierw: czynsz
  • 3:19 - 3:21
    Dzielnica, w której mieszkasz
  • 3:21 - 3:23
    I ilość pokojów w mieszkaniu
  • 3:23 - 3:27
    mają najwięszy wpływ na czynsz
  • 3:27 - 3:31
    My mieszkamy w tzw "two bedroom apartment"
  • 3:31 - 3:34
    To znaczy, że są dwie sypialnie
  • 3:34 - 3:38
    W Polsce to byłoby trzypokojowe mieszkanie
  • 3:38 - 3:44
    Ale w Stanach z jakiegoś powodu liczymy sypialnie a nie pokoje
  • 3:45 - 3:48
    My mieszkamy w dzielnicy Riverwest
  • 3:48 - 3:51
    I w ogóle tutaj czynsz jest bardzo tani
  • 3:51 - 3:57
    Nasz czynsz wynosi 650 dolarów za miesiąc
  • 3:57 - 4:01
    Kiedyś mieszkaliśmy po drugiej stronie rzeki
  • 4:01 - 4:03
    w dzielnicy Eastside
  • 4:03 - 4:05
    w dwupokojowym mieszkaniu
  • 4:05 - 4:10
    był w starszym budynku, było w ogóle mniej miejsca
  • 4:10 - 4:17
    Ale tam nasz czynsz był ok. 800 dolarów za miesiąc
  • 4:17 - 4:19
    To nie ważne, że to jest tak blisko
  • 4:19 - 4:23
    Że można tam pójść 5 minut
  • 4:23 - 4:29
    Wszystko tam, w tamtej dzielnicy jest droższe
  • 4:29 - 4:33
    Takie mieszkanie jak tutaj mamy w dzielnicy Eastside
  • 4:33 - 4:38
    kosztowałoby pod 1000 dolarów za miesiąc
  • 4:38 - 4:42
    W ogóle w mieście, tzn nie na przedmieściach
  • 4:42 - 4:49
    jest bardzo trudno znaleźć tańsze trzypokojowe mieszkanie niż nasze
  • 4:49 - 4:54
    Może minimalnie za 600 dolarów miesięcznie
  • 4:54 - 5:00
    I oczywiście w mieście w bogatych dzielnicach
  • 5:00 - 5:06
    możesz płacić do nawet 2000 dolarów miesięcznie
  • 5:15 - 5:18
    Teraz: woda
  • 5:18 - 5:21
    Mam tutaj fakturę
  • 5:21 - 5:24
    Od właściciela naszego mieszkania
  • 5:24 - 5:27
    Pokażę
  • 5:27 - 5:30
    Mam nadzieję, że to jest widoczne
  • 5:30 - 5:34
    Tutaj pokryłem adres właściciela naszego mieszkania
  • 5:34 - 5:36
    I nasz adres
  • 5:36 - 5:39
    Z powodów prywatności
  • 5:39 - 5:44
    Ale to jest najnowsza faktura
  • 5:44 - 5:48
    I w ogóle woda jest tania
  • 5:48 - 5:56
    To 122 dolarów i 83 centów
  • 5:56 - 5:58
    Ale to nie miesięcznie
  • 5:58 - 6:03
    To płacimy co trzy miesiące
  • 6:03 - 6:09
    Więc w ogóle woda nie wynosi tak dużo
  • 6:09 - 6:11
    Myślę, że to z powodu, ...
  • 6:11 - 6:17
    że mieszkamy nad jeziorem wielkim, Michigan
  • 6:17 - 6:21
    Więc tutaj nie brakuje nam wody w ogóle
  • 6:21 - 6:25
    Więc nie kosztuje zbyt dużo
  • 6:25 - 6:29
    Następnie: energia
  • 6:29 - 6:30
    Czy to widacz?
  • 6:30 - 6:30
    No, dobrze
  • 6:30 - 6:34
    Znowu pokryłem nasz adres
  • 6:34 - 6:42
    Tutaj są różne grafiki i liczby itd
  • 6:42 - 6:44
    Ale energia jest bardzo droga
  • 6:44 - 6:51
    To 118 dolarów i 56 centów
  • 6:51 - 6:55
    I to jest koszt miesięczny
  • 6:55 - 7:00
    I w ogóle używamy bardzo mało energii
  • 7:00 - 7:06
    W porównaniu z przeciętną rodziną używamy bardzo mało
  • 7:06 - 7:11
    Więc w porównaniu z nimi również płacimy bardzo mało
  • 7:11 - 7:15
    W ogóle nie mamy telewizora
  • 7:15 - 7:20
    Tylko używamy światła i komputera i tyle
  • 7:20 - 7:23
    I ostatni koszt, to...
  • 7:23 - 7:23
    <>
  • 7:23 - 7:26
    "internet", inteeerrrnet bo mówimy po polsku
  • 7:26 - 7:33
    To jest nasz modem i nasz WiFi
  • 7:33 - 7:37
    Nie mamy najlepsze połączenie z internetem na świecie
  • 7:37 - 7:42
    Ale jest dość dobre
  • 7:42 - 7:46
    Płacimy 50 dolarów miesięcznie za to
  • 7:46 - 7:52
    I jestem zadowolony z nim
  • 7:52 - 7:58
    Przesyłam filmiki do YouTube'a w ciągu kilku godzin
  • 7:58 - 8:03
    Ale jest o wiele lepsze niż mogłoby być
  • 8:03 - 8:04
    I to tyle
  • 8:04 - 8:12
    To wszystkie nasze koszty życia powiązane z mieszkaniem
  • 8:12 - 8:14
    I wydaje mi się, że to wszystko na dzisiaj
  • 8:14 - 8:17
    Proszę mi powiedzcie w komentarzach
  • 8:17 - 8:21
    Co myślicie o tym temacie
  • 8:21 - 8:26
    Czy chcielibyście zobaczyć inne filmiki na ten temat?
  • 8:26 - 8:32
    Na temat koszt[ów] życia w Stanach Zjednoczonych?
  • 8:32 - 8:35
    Bo mam parę pomysłów na inne filmiki
  • 8:35 - 8:39
    Np. o kosztach, powiązanych z zdrowiem
  • 8:39 - 8:43
    Tzn lekarz itd
  • 8:43 - 8:49
    Jedzenie w sklepach i w restauracjach
  • 8:49 - 8:50
    Co jeszcze?
  • 8:50 - 8:52
    Koszty, powiązane ...
  • 8:52 - 8:56
    No nie wiem niczego o kosztach, powiązanych z samochodem
  • 8:56 - 8:59
    Bo niestety nigdy w moim życiu nie miałem samochodu
  • 8:59 - 9:03
    Ale to rzeczywiście byłoby ciekawe
  • 9:03 - 9:06
    No chyba to tyle, co teraz pamiętam
  • 9:06 - 9:10
    Ale przynajmniej 3 albo 4 filmiki
  • 9:10 - 9:15
    Gdybym zrobił wszystkie moje pomysły
  • 9:15 - 9:18
    Więc daj[cie] mi znać! Co myślićie o tym? Dobrze!
  • 9:18 - 9:21
    Dziękuję bardzo za uwagę! Do widzenia!
  • 9:21 - 9:25
    Na koniec bardzo chciałbym zaprosić Was na mój blog, LinguaTrek
  • 9:25 - 9:27
    Jest link w opisie
  • 9:27 - 9:30
    Piszę przeważnie o nauce języków obcych
  • 9:30 - 9:31
    Sam jestem Amerykaninem
  • 9:31 - 9:34
    Tylko nauczyłem się j. polskiego parę lat temu
  • 9:34 - 9:36
    W miarę szybko
  • 9:36 - 9:39
    Napisałem ebook, DARMOWY ebook
  • 9:39 - 9:41
    o tym jak nauczyć się dowolnego języka
  • 9:41 - 9:46
    sam i w domu, w ojczystym kraju, nie zagranicą
  • 9:46 - 9:49
    Więc zapraszam Was serdecznie
  • 9:49 -
    Jeśli podobał Ci się ten filmik, zapraszam do subskrybowania mojego blogu na stronie: LinguaTrek.com/subscribe
Title:
Koszty życia w USA: Mieszkanie
Description:

Ludzie ciągle pytają mnie o kosztach życia w USA. Zdecydowałem nagrać filmik o kosztach powiązanych z mieszkaniem z mojego doświadczenie w moim mieście. Jeśli spodoba Wam się, mam pomysły na inne filmiki w tej serii.

Równiez trochę eksperymentowałem z nagraniem w tym filmiku - czasem udało mi się, czasem nie. :-) Od razu przepraszam, że kamera tak dużo się rusza!

Zapraszam na mój blog:
http://www.linguatrek.com
more » « less
Video Language:
Polish
Duration:
09:59
David Snopek edited Polish subtitles for Koszty życia w USA: Mieszkanie
David Snopek added a translation

Polish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.