Baba Shiv: 有時候,將決定權交給別人也不錯—談決策方式。
-
0:01 - 0:04我想從有點嚴肅的話題說起。
-
0:04 - 0:072007年,5年前,
-
0:07 - 0:10我太太診斷出乳癌,
-
0:10 - 0:14第二期B階段。
-
0:14 - 0:16現在回想起,那過程最難熬階段
-
0:16 - 0:17現在回想起,那過程最難熬階段
-
0:17 - 0:19不是醫院就診過程—
-
0:19 - 0:22可理解的,我太太在這過程中吃了不少苦。
-
0:22 - 0:24(最難熬階段)甚至也不是最初的震驚階段,
-
0:24 - 0:26得知她在39歲的年紀就得了乳癌,
-
0:26 - 0:30她的家庭絕對沒有癌症病史。
-
0:30 - 0:33治療癌症過程中最惶恐和折磨的階段
-
0:33 - 0:36治療癌症過程中最惶恐和折磨的階段
-
0:36 - 0:38是我們做完一決定後又被迫去做另一個決定。
-
0:38 - 0:40是我們做完一決定後又被迫去做另一個決定。
-
0:40 - 0:43該做乳房切除術嗎?該做乳房腫瘤切除術嗎?
-
0:43 - 0:45在乳癌第二期B階段,該做更積極的治療方式嗎?
-
0:45 - 0:47在乳癌第二期B階段,該做更積極的治療方式嗎?
-
0:47 - 0:49產生副作用怎麼辦?
-
0:49 - 0:52或是該做沒那麼積極的治療方式?
-
0:52 - 0:54而且我們被醫生的這些壓力壓得喘不過氣來。
-
0:54 - 0:56而且我們被醫生的這些壓力壓得喘不過氣來。
-
0:56 - 0:58現在你可能會問這個問題,
-
0:58 - 0:59為什麼醫生要這樣做呢?
-
0:59 - 1:01現在有人可能會說,
-
1:01 - 1:05醫生會這樣做是為了要合法的保護自己嘛。
-
1:05 - 1:07我覺得這是太幼稚的想法。
-
1:07 - 1:09這些都是有良心的醫生,
-
1:09 - 1:11其中有些醫生進而和病人成為要好的朋友。
-
1:11 - 1:13他們可能只是遵循著那些隨年紀所增長的經驗
-
1:13 - 1:17有句老話這樣說的,當你作決定時,
-
1:17 - 1:19特別是重要決定時,
-
1:19 - 1:22最好是要掌控一切,
-
1:22 - 1:25如同坐在駕駛座般。
-
1:25 - 1:27而且我們的確是如同坐在駕駛座,
-
1:27 - 1:29做所有決定,讓我來告訴你,
-
1:29 - 1:30如果你們有人曾經處於那情況下,
-
1:30 - 1:34都會覺得這是最惶恐和折磨的過程。
-
1:34 - 1:36這讓我開始思索一些事。
-
1:36 - 1:37我想,有任何方式來驗證
-
1:37 - 1:41那句老話,當你作決定時,
-
1:41 - 1:43最好要如同坐在駕駛座,
-
1:43 - 1:45一切置於掌控?
-
1:45 - 1:48或者坐在乘客座讓其他人駕駛的方式
-
1:48 - 1:51會比較好一點?
-
1:51 - 1:53比如,變成一個信任的理財顧問般,
-
1:53 - 1:56可能是一個可以信任的醫生,等等。
-
1:56 - 1:58而且由於我研究人類決策學,
-
1:58 - 2:01所以我想我要作一些研究
-
2:01 - 2:03找出答案。
-
2:03 - 2:05而我今天要和你們分享這研究的一些結果。
-
2:05 - 2:09所以,想像你們都是這研究的實驗對象。
-
2:09 - 2:12我要告訴你們在這實驗中你們所要做的就是
-
2:12 - 2:15你們要喝杯茶。
-
2:15 - 2:19如果你們好奇原因,我待會幾秒鐘後會告訴你們。
-
2:19 - 2:22你要去解開一連串的謎題,
-
2:22 - 2:26我馬上會給你看一些例子。
-
2:26 - 2:27你解開越多謎題,
-
2:27 - 2:31你贏得獎金的機會就越大。
-
2:31 - 2:33那麼,為什麼你們必須喝茶呢?
-
2:33 - 2:34為什麼呢? 因為這麼做相當有意義。
-
2:34 - 2:37為了要正確的解開這些謎題,
-
2:37 - 2:41你們想一下,你的大腦必需要同時處在兩個狀態。
-
2:41 - 2:44對吧 ? 必需要清醒,
-
2:44 - 2:47那麼,要喝咖啡因的茶比較好。
-
2:47 - 2:50同時,必需要保持鎮定。
-
2:50 - 2:55不能焦慮,要鎮定。那麼,要喝含洋甘菊的茶比較好。
-
2:55 - 2:58現在開始 “受試者間設計”,
-
2:58 - 3:00亦即基本AB設計,AB測試。
-
3:00 - 3:01所以我將你們隨機分成兩組。
-
3:01 - 3:03所以我將你們隨機分成兩組。
-
3:03 - 3:06所以想像有條想像的線在這裡。
-
3:06 - 3:09所以這邊的人是組別A,
-
3:09 - 3:12而這邊的人為組別B。
-
3:12 - 3:15現在,對你們這群人,我要做的就是
-
3:15 - 3:17我要給你們這兩種茶,
-
3:17 - 3:19而且我要你們
-
3:19 - 3:22選擇一種茶。所以你們能選擇要喝哪種茶。
-
3:22 - 3:24你們能決定,要讓頭腦處於什麼狀態:
-
3:24 - 3:26好的,我要選擇含咖啡因的茶,
-
3:26 - 3:27我要選擇含洋甘菊的茶。
-
3:27 - 3:29所以你將可掌握一切,
-
3:29 - 3:33控制一切,你將如同坐在駕駛座。
-
3:33 - 3:36你們這群人,我會給你們看這兩種茶,
-
3:36 - 3:38但你們沒有選擇權。
-
3:38 - 3:40我要給你們其中一種茶,
-
3:40 - 3:42記著,我是隨機挑一種茶給你。
-
3:42 - 3:44記著,我是隨機挑一種茶給你。
-
3:44 - 3:46而且你知道這過程。
-
3:46 - 3:49所以如果你思考一下,這是一種極端條件的情境,
-
3:49 - 3:50因為在現實世界中,
-
3:50 - 3:52每當你坐在乘客座時,
-
3:52 - 3:55駕駛人常常是你所信賴的人,
-
3:55 - 3:59經驗豐富的人。所以說這是一個極端狀況的情境。
-
3:59 - 4:04現在,你們都要喝下這杯茶。
-
4:04 - 4:05所以想像一下你們正在喝茶,
-
4:05 - 4:07我們會等你喝完茶的。
-
4:07 - 4:11我們會再等你五分鐘等茶發揮作用。
-
4:11 - 4:17接著你們有30分鐘的時間解15個謎題。
-
4:17 - 4:20這是你們要解的謎題。
-
4:20 - 4:22有人要嘗試嗎?
-
4:22 - 4:24(聽眾: Pulpit) Baba Shiv: 哇!
-
4:24 - 4:26好酷喔。
-
4:26 - 4:28所以我們會做的就是如果你答對了,
-
4:28 - 4:33基於你是參予者的緣故,我們會參考你的程度校正難度。
-
4:33 - 4:35基於你是參予者的緣故,我們會參考你的程度校正難度。
-
4:35 - 4:37因為我們想要問題難一點。
-
4:37 - 4:39這些是暗藏陷阱的問題,因為你第一個直覺反應
-
4:39 - 4:44會說是"tulip",接著你會覺得不對。
-
4:44 - 4:47對吧? 所以這些問題已經參考你們程度調得更難了。
-
4:47 - 4:51因為我們想要讓謎題變難。而我待會告訴你們原因。
-
4:51 - 4:54現在,這裡有另一個例子。
-
4:54 - 4:56有人想嘗試嗎?這比較難。
-
4:56 - 4:58(聽眾:Embark) BS:耶,哇,好的。
-
4:58 - 5:00所以,而這也是一個困難的問題。
-
5:00 - 5:02你會說”kambar” 接著你必定會說,”maker”,
-
5:02 - 5:04說完那些後,你會覺得說的不對。
-
5:04 - 5:08好的,所以現在你有30分鐘來解決這15個謎題。
-
5:08 - 5:11現在,我的問題是
-
5:11 - 5:13就結果而言,
-
5:13 - 5:15就解開的謎題數而言,
-
5:15 - 5:18坐在”駕駛座”上的你們
-
5:18 - 5:19會解開更多謎題嗎,
-
5:19 - 5:22因為你們可以將一切置於掌控,決定喝哪種茶,
-
5:22 - 5:25或是你們(乘客)會表現的比較好,
-
5:25 - 5:27就解開的謎題數而言?
-
5:27 - 5:30我們將系統性的呈現,
-
5:30 - 5:31透過一系列的研究,
-
5:31 - 5:34就是你們,這些”乘客”,
-
5:34 - 5:37即使你們無法選擇要喝哪種茶,
-
5:37 - 5:41但所解開的謎題數將比你們這些"駕駛者"更多。
-
5:41 - 5:45我們也觀察到其它現像,
-
5:45 - 5:47也就是,你們(駕駛座的人)所解開的謎題數不但比較少,
-
5:47 - 5:50而且放在解謎題上的精力也較少。
-
5:50 - 5:53沒那麼的努力,沒那麼有毅力,等等。
-
5:53 - 5:54你怎麼知道呢?
-
5:54 - 5:56恩,我們有兩個客觀的評估方式。
-
5:56 - 5:59首先,你花在解謎的時間平均有多少?
-
5:59 - 6:01首先,你花在解謎的時間平均有多少?
-
6:01 - 6:05和你們(這些乘客)相比,你們(這些駕駛)花較少的時間。
-
6:05 - 6:07第二,你們有30分鐘解謎,
-
6:07 - 6:09你們會用掉30分鐘嗎,或著你們會在30分鐘之前放棄呢?
-
6:09 - 6:10你們會用掉30分鐘嗎,或著你們會在30分鐘之前放棄呢?
-
6:10 - 6:15和你們(這些乘客)相比,你們(這些駕駛)容易提前放棄。
-
6:15 - 6:18所以你們(這些駕駛)放在解謎上的精力較少,所以結果是:
-
6:18 - 6:22所解開的謎題數較少。
-
6:22 - 6:26現在,讓我們來看看,為什麼會這樣呢?
-
6:26 - 6:30而且在什麼情況下,我們會看到這樣的結果,
-
6:30 - 6:34也就是,乘客相較於駕駛會表現得比較好?
-
6:34 - 6:37也就是,乘客相較於駕駛會表現得比較好?
-
6:37 - 6:42這都和當你們面臨(問題)所產生的INCA有關係。
-
6:42 - 6:44這是一個縮寫,代表著
-
6:44 - 6:48當你們作完決定後,你們所得到的結果蘊含的特性。
-
6:48 - 6:51所以,如果你在這個猜謎實驗中檢視一下這些(特性),
-
6:51 - 6:53(你會發現)股票投資市場也可能會出現這些特性,
-
6:53 - 6:55很反覆無常,醫療情境也有這些(特性)--
-
6:55 - 6:58(做完決定後)都立即得知結果。
-
6:58 - 7:01不管你解多少謎題,你都會立即知道是否解開謎題。
-
7:01 - 7:04沒錯吧? 第二,所得到的結果是消極的。
-
7:04 - 7:06回想一下,當初所設計的謎題難度,
-
7:06 - 7:09這些問題都是用來難倒你的。
-
7:09 - 7:11而且這情況可能會發生在醫界。
-
7:11 - 7:13例如,一開始所提的醫療過程,
-
7:13 - 7:16狀況未好轉前一切都是消極的。
-
7:16 - 7:18沒錯吧? 這也可能會發生在股票市場。
-
7:18 - 7:22變動的股市常發生沒獲利情況,而這也是立即性的。
-
7:22 - 7:25而所有這些例子中(做完決定後)產生的結果都是具體的。
-
7:25 - 7:28這些結果並不模菱兩可; 你都可知道是否解開謎題。
-
7:28 - 7:32現在,再提一點,除了這種立即的特性,
-
7:32 - 7:35消極的特性,這種具體的特性外,
-
7:35 - 7:39你還會感受到一種背負感。
-
7:39 - 7:42你要對所做的決定負責。
-
7:42 - 7:43所以你會做什麼呢?
-
7:43 - 7:46你會將精力放在先前的選擇。
-
7:46 - 7:50那麼你知道嗎? 你會說什麼嗎?我當初應該選另一種茶的。
-
7:50 - 7:53(笑聲)
-
7:53 - 7:56那會讓你懷疑自己的決定,
-
7:56 - 7:58降低做決定的信心,
-
7:58 - 8:01降低在表現時的信心,
-
8:01 - 8:02就解謎上的表現。
-
8:02 - 8:05因此放較少的精力在問題上,
-
8:05 - 8:10相較之下,(駕駛)解開謎題數也就較少,導致不佳結果。
-
8:10 - 8:12而且如果你思考一下,這現象也可能發生在醫界。
-
8:12 - 8:14沒錯吧? 例如,坐在駕駛座的病人。
-
8:14 - 8:18(付出的)精力變得較少,這意味著在維持體態上
-
8:18 - 8:22較不那麼努力,較不積極在治療的過程,
-
8:22 - 8:26這情況常被人提到。你們也許不會那麼做。
-
8:26 - 8:31因此,有好幾次你們會面臨到INCA的狀況,
-
8:31 - 8:35當結果立即產生,出現消極情況,
-
8:35 - 8:37產生具體的結果,你感到背負感,
-
8:37 - 8:40從中得知,如果你坐在乘客座,處境會比較好,
-
8:40 - 8:44讓其他人駕駛。
-
8:44 - 8:45我從嚴肅的話題起頭。
-
8:45 - 8:47我從嚴肅的話題起頭。
-
8:47 - 8:48我想要以愉快的內容作結。
-
8:48 - 8:52(太太的癌症治療)到目前已經五年多了,
-
8:52 - 8:54好消息是,感謝上帝,
-
8:54 - 8:58癌症的症狀仍然在減輕中。
-
8:58 - 9:01所以,這一切到最後都蠻好的。
-
9:01 - 9:03但有件事我沒有提到,
-
9:03 - 9:07一開始的就醫過程,
-
9:07 - 9:11我太太和我決定坐在乘客的座位上,
-
9:11 - 9:13而那產生截然不同的結果,
-
9:13 - 9:16我們帶著平靜的心情 "出發",
-
9:16 - 9:17將注意力放在身體的復原上。
-
9:17 - 9:20我們讓醫生做所有的決定,
-
9:20 - 9:23讓醫生坐在駕駛座。
-
9:23 - 9:24謝謝。
-
9:24 - 9:27(掌聲)
- Title:
- Baba Shiv: 有時候,將決定權交給別人也不錯—談決策方式。
- Speaker:
- Baba Shiv
- Description:
-
這幾年,研究顯示一個和人類直覺相反的事實: 有時候太多的選擇讓我們變得較不快樂。這現象在醫療治療選擇方面可能甚至更常出現。Baba Shiv 呈現一個吸引人的研究結果,解釋了"選擇"為何會開啟"懷疑"的大門,並且建議將決策權轉讓給別人--特別是論及生死的決策--可能是對我們最好的方式。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:47
Dimitra Papageorgiou approved Chinese, Traditional subtitles for Sometimes it's good to give up the driver's seat | ||
Regina Chu accepted Chinese, Traditional subtitles for Sometimes it's good to give up the driver's seat | ||
Regina Chu edited Chinese, Traditional subtitles for Sometimes it's good to give up the driver's seat | ||
Regina Chu edited Chinese, Traditional subtitles for Sometimes it's good to give up the driver's seat | ||
Regina Chu edited Chinese, Traditional subtitles for Sometimes it's good to give up the driver's seat | ||
Regina Chu edited Chinese, Traditional subtitles for Sometimes it's good to give up the driver's seat | ||
jimi charlie edited Chinese, Traditional subtitles for Sometimes it's good to give up the driver's seat | ||
jimi charlie edited Chinese, Traditional subtitles for Sometimes it's good to give up the driver's seat |