Turkish subtitles

← Basit Bir Hayal | Scott Ercoliani | TEDxTacoma

Get Embed Code
10 Languages

Showing Revision 4 created 08/09/2020 by Cihan Ekmekçi.

  1. [Dönüşüm]
  2. Bir hayalim var. Basit bir hayal.
  3. Kendi kendime söylediğim bir dua.
  4. Bir çocuğun aklından gelen
    basit bir dileği
  5. sizinle paylaşmak istiyorum.
  6. Bunu bir anlığına düşünün.
  7. Bu hayalde tüm insanlar özgür.
  8. Her yerde, şimdi, burada.
  9. Bu hayalde herkes uyanık ve hatırlıyoruz,
  10. bir olasılık olarak, biz biriz.
  11. Biz aynıyız.
  12. Sen ve ben, biz bağlıyız.
  13. Kim olduğumuzun özünü hatırlıyoruz.
  14. Varlığımızın özündeki sevgiyiz.
  15. Biz neşeyiz ve varız,
  16. tek düşünce, tek hayal.
  17. İçimizdeki varlığın gücünü hissediyoruz
  18. ve korkacak hiçbir şeyimiz yok
  19. çünkü asla yalnız değiliz.
  20. Büyük ayrılık illüzyonu
    ortadan kalktığında,
  21. bir kez daha gerçek doğamızın
    bilincindeyiz.
  22. Burada, şimdi.
  23. Her birimizin geçici rolü ne olursa olsun,
  24. birlikte biriz.
  25. Bu gezegende
  26. bu insan olma deneyiminden
    zevk alan ruhuz.
  27. Tam burada, tam da şimdi.
  28. Aldığımız her nefeste,
  29. kaynakla bir olduğumuzu hatırlıyoruz.
  30. Bu hayalde derin minnettarlık
    duygusunu uyandırıyoruz,
  31. Yaşamı tam bir neşe,
  32. kolaylık ve özgürlükle kutluyoruz.
  33. Kendimize teşekkür ederim
    demekten geri alamıyoruz.
  34. Teşekkürler.
  35. Bu çılgın deneyim, bu hediye,
  36. dağlar ve güneş ışığı ile dolu
    bu oyun alanı,
  37. arkadaşlar ve aile, aşk,
  38. neşe, sağlık, vizyon, tutku için
    teşekkürler.
  39. Kalbimi neşe ve kahkaha ile dolduruyor.
  40. Hayalimi, tutkumu, duamı paylaşmama
    izin verdiğiniz için teşekkür ederim.
  41. Basit bir dilek.
  42. Teşekkürler.
  43. (Alkış)