Plaidoyer pour un Internet décentralisé
-
0:01 - 0:02Il y a trois ans,
-
0:02 - 0:05j'ai commencé à créer
un réseau Internet décentralisé -
0:06 - 0:09car j'étais inquiet
de l'avenir de notre Internet. -
0:10 - 0:12Notre Internet actuel utilise des filtres.
-
0:12 - 0:15Si vous voulez accéder
à quelque chose sur le web, -
0:15 - 0:17vous devez passer
par plusieurs intermédiaires. -
0:17 - 0:20D'abord, un système de noms de domaine,
-
0:20 - 0:22puis un hébergeur
de serveurs informatiques -
0:22 - 0:26qui va généralement
vous rediriger vers un tiers, -
0:26 - 0:28un hébergeur web.
-
0:29 - 0:33C'est ce qui se produit à chaque fois
que vous voulez accéder à un site. -
0:33 - 0:38Mais ces filtres sont vulnérables
aux cyberattaques, -
0:38 - 0:42ils facilitent également la censure
et la surveillance électronique. -
0:43 - 0:45Et la situation ne fait qu'empirer.
-
0:46 - 0:48Tout est transféré sur le Cloud
-
0:48 - 0:51où les données sont hébergées
par de très grandes entreprises. -
0:51 - 0:56Ce transfert crée des intermédiaires
beaucoup plus puissants. -
0:57 - 0:59Passer au Cloud est une bonne idée
-
0:59 - 1:01car c'est plus facile et moins cher
-
1:01 - 1:03pour les développeurs et les opérateurs.
-
1:03 - 1:07Ils n'ont pas à se soucier
de maintenir des serveurs physiques. -
1:09 - 1:14Je ne peux pas leur en vouloir, mais
je trouve cette tendance très dangereuse, -
1:14 - 1:16car, ainsi, de très grandes sociétés
-
1:16 - 1:20ont un contrôle illimité
sur les services d'hébergement web. -
1:21 - 1:24Et il est très simple
d'abuser de ce pouvoir. -
1:25 - 1:29L'année dernière par exemple,
le PDG d'une entreprise -
1:29 - 1:34qui opère en tant que filtre
pour neuf millions de sites web, -
1:34 - 1:36a décidé sous la pression populaire
-
1:36 - 1:38qu'un des sites dont il assure la gestion,
-
1:38 - 1:42une page web d'extrême-droite,
devait être bloquée. -
1:43 - 1:46Il a envoyé un courriel privé
à ses collègues : -
1:47 - 1:50« C'était une décision arbitraire.
-
1:51 - 1:53Je me suis levé du mauvais pied ce matin
-
1:53 - 1:57et j'ai décidé de les virer d'Internet. »
-
1:58 - 2:00Il a même admis que
-
2:00 - 2:03« personne ne devrait avoir ce pouvoir ».
-
2:04 - 2:07En réponse, l'un de ses employés
lui a demandé : -
2:07 - 2:12« Internet est-il mort ce jour ? »
-
2:12 - 2:14Je ne crois pas
que nous détruisons Internet, -
2:14 - 2:16mais nous sommes au beau milieu
-
2:16 - 2:19d'un mouvement
de centralisation irresponsable -
2:19 - 2:22qui fragilise notre Internet.
-
2:23 - 2:26Le réseau décentralisé,
de personne à personne, -
2:26 - 2:30résout ce problème
en éliminant les éléments centraux, -
2:30 - 2:31les services d'hébergement web.
-
2:32 - 2:34Il donne le pouvoir aux utilisateurs
-
2:34 - 2:38qui hébergent eux-mêmes les sites
qu'ils veulent conserver. -
2:39 - 2:44Sur ce réseau, les sites sont directement
téléchargés par les autres visiteurs. -
2:45 - 2:47C'est-à-dire que
si un site a 100 visiteurs, -
2:47 - 2:52il est hébergé par 100 ordinateurs
à travers le monde. -
2:52 - 2:57Tout simplement, c'est une version
d'Internet alimentée par les gens. -
2:59 - 3:03Un chiffrement à clé publique
assure la sécurité du réseau, -
3:03 - 3:06de façon à ce que personne
ne puisse modifier les sites, -
3:06 - 3:09excepté son propriétaire.
-
3:09 - 3:14C'est comme si, au lieu de recevoir
l'électricité de grandes centrales, -
3:14 - 3:16vous posiez des panneaux
solaires sur le toit. -
3:16 - 3:19Et si vos voisins ont besoin
d'un peu plus d'énergie, -
3:19 - 3:22ils peuvent s'approvisionner
un peu depuis votre maison. -
3:25 - 3:28En utilisant le réseau décentralisé,
-
3:28 - 3:32on peut faire en sorte que le contenu
reste accessible à d'autres visiteurs. -
3:33 - 3:35Et de cette manière, je veux dire
-
3:36 - 3:39que nous pouvons aussi
lutter contre les choses -
3:39 - 3:42que nous estimons injustes,
-
3:42 - 3:44comme la censure.
-
3:44 - 3:47En Chine, Internet
est étroitement contrôlé. -
3:49 - 3:52Impossible de critiquer le gouvernement,
-
3:52 - 3:54d'organiser une manifestation,
-
3:55 - 3:57et il est aussi interdit de publier
-
3:57 - 4:02un émoticône qui rappelle les victimes
du massacre de la place Tian'anmen. -
4:03 - 4:06Avec le réseau décentralisé,
ce n'est pas l’État qui décide -
4:06 - 4:09de ce qui est visible ou non.
-
4:09 - 4:11Ce sont les gens qui décident,
-
4:11 - 4:14ce qui rend le web plus démocratique.
-
4:15 - 4:17Mais en même temps,
c'est dur d'utiliser ce réseau -
4:17 - 4:20pour faire quelque chose
de clairement illégal -
4:20 - 4:21dans le monde entier,
-
4:21 - 4:25car les utilisateurs ne veulent
probablement pas se mettre en danger -
4:25 - 4:28en hébergeant ce type de contenu douteux.
-
4:30 - 4:33Une autre menace croissante
-
4:33 - 4:35pour la liberté d'Internet,
-
4:35 - 4:37c'est la réglementation excessive.
-
4:39 - 4:41J'ai l'impression
-
4:41 - 4:43que nos représentants politiques,
-
4:43 - 4:46qui votent les lois réglementant Internet,
-
4:46 - 4:50ne se rendent pas complétement compte
de leurs décisions. -
4:50 - 4:53Par exemple, le Parlement Européen
débat d'une nouvelle loi -
4:53 - 4:55sur la protection des droits d'auteur,
-
4:55 - 4:59dont une partie
est intitulée l'article 13. -
5:00 - 5:04Si cette loi est adoptée,
chaque grand site Internet devra -
5:04 - 5:06mettre en place un filtre
-
5:06 - 5:10pour bloquer automatiquement du contenu
-
5:10 - 5:13selon des règles contrôlées
par des multinationales. -
5:14 - 5:16L'idée était de protéger
les contenus soumis au droit d'auteur, -
5:16 - 5:20mais elle menacerait beaucoup
de nos actions sur Internet : -
5:20 - 5:24tenir un blog, critiquer,
discuter et partager. -
5:25 - 5:29Google et YouTube ont déjà mis en place
des systèmes de ce type -
5:29 - 5:34et ils reçoivent 100 000 demandes
de retrait de contenu par heure. -
5:35 - 5:39Bien sûr, ils ne peuvent pas traiter
seuls un tel volume de données, -
5:39 - 5:41ils utilisent l'apprentissage automatique
-
5:41 - 5:44pour savoir s'il y a ou non
violation des droits d'auteur. -
5:45 - 5:48Mais ces filtres font des erreurs.
-
5:49 - 5:55Ils enlèvent tout, des documents
sur les violations des droits de l'homme, -
5:55 - 5:58aux conférences sur les droits d'auteur,
-
5:58 - 6:00en passant par les résultats de recherches
-
6:00 - 6:06qui amènent vers des critiques
de ce nouvel article 13. -
6:07 - 6:10En plus de cela, ils enlèvent aussi
beaucoup d'autres choses. -
6:12 - 6:19Et parfois, ces filtres ne suppriment pas
seulement le contenu mis en cause, -
6:19 - 6:24mais ils peuvent aussi éliminer
tous vos comptes affiliés : -
6:24 - 6:28votre adresse courriel,
vos documents, vos photos -
6:28 - 6:30ou votre livre inachevé,
-
6:30 - 6:33c'est ce qui est arrivé
à l'écrivain Dennis Cooper. -
6:34 - 6:38Ce n'est pas difficile de voir comment
un tel système peut être détourné -
6:38 - 6:42par des politiciens ou
des entreprises concurrentes. -
6:44 - 6:50L'article 13, l'extension de ces filtres
automatisés à l'ensemble d'Internet, -
6:50 - 6:52a suscité une vive opposition
-
6:52 - 6:58de la part de Wikipedia, Github,
Mozilla et bien d'autres, -
6:58 - 7:03y compris les créateurs d'Internet
et du World Wide Web, -
7:03 - 7:05Vint Cerf et Tim Berners-Lee.
-
7:06 - 7:09Mais, malgré cette vive opposition,
-
7:09 - 7:11lors du dernier vote
au Parlement européen, -
7:11 - 7:15deux tiers des eurodéputés
ont soutenu cette loi. -
7:17 - 7:20Le vote final aura lieu début 2019.
-
7:21 - 7:23Le verdict est important,
-
7:23 - 7:26mais quelle qu'en soit l'issue,
-
7:26 - 7:31je suis persuadé qu'il sera suivi par
bien d'autres propositions de ce type -
7:31 - 7:33dans le monde entier.
-
7:33 - 7:36Ce type de réglementation
serait très difficile à appliquer -
7:36 - 7:38dans un réseau décentralisé,
-
7:38 - 7:41sans hébergeurs,
-
7:41 - 7:46où les sites web sont pris en charge
par les visiteurs eux-mêmes. -
7:46 - 7:50J'ai commencé à construire
ce réseau il y a trois ans. -
7:51 - 7:55Depuis lors, j'ai passé des milliers,
des dizaines de milliers d'heures -
7:55 - 7:58sur son développement.
-
7:58 - 7:59Pourquoi ?
-
7:59 - 8:03Pourquoi passer des milliers d'heures sur
une chose qu'on peut librement copier, -
8:03 - 8:07renommer ou même revendre ?
-
8:08 - 8:09Dans mon cas,
-
8:09 - 8:12une des raisons était de réaliser
une action qui a du sens. -
8:13 - 8:15Dans mon travail quotidien
de développeur web, -
8:15 - 8:18je n'ai pas le sentiment
de travailler sur quelque chose -
8:19 - 8:23qui aurait une chance
de devenir plus grand que moi. -
8:23 - 8:27Je voulais seulement
que ma courte présence sur Terre -
8:27 - 8:30ait du sens.
-
8:31 - 8:36L'année dernière, le Grand Pare-feu
de Chine s'est mis à bloquer ce réseau. -
8:37 - 8:41Ce qui a officiellement
fait de moi l'ennemi -
8:41 - 8:44de la censure sur Internet
soutenue par les États. -
8:46 - 8:49Depuis lors, c'est un vrai
jeu du chat et de la souris. -
8:49 - 8:51Ils créent de nouvelles règles
dans le pare-feu -
8:51 - 8:54et j'essaie d'y réagir
aussi vite que possible -
8:55 - 8:59pour que les gens puissent continuer
à héberger et à créer des sites web -
8:59 - 9:04qui seraient autrement censurés
par l'Internet centralisé chinois. -
9:06 - 9:10Mon autre motivation à créer
ce réseau a été la crainte. -
9:11 - 9:16J'ai peur que le futur d'Internet
soit hors de notre contrôle. -
9:16 - 9:20La centralisation croissante
et les projets de loi -
9:20 - 9:22menacent notre liberté d'expression
-
9:22 - 9:25et, par là même, notre démocratie.
-
9:25 - 9:29Pour moi, créer un réseau décentralisé,
-
9:29 - 9:32c'est créer un refuge,
-
9:32 - 9:39où les règles ne sont pas écrites par des
multinationales ou des partis politiques, -
9:39 - 9:42mais par les gens.
-
9:42 - 9:43Merci.
-
9:43 - 9:47(Applaudissements)
- Title:
- Plaidoyer pour un Internet décentralisé
- Speaker:
- Tamas Kocsis
- Description:
-
Qui contrôle Internet ? La réponse est de plus en plus : les grandes entreprises et les États – une tendance qui menace la vie privée sur Internet et l'accès à l'information en ligne, explique le développeur web Tamas Kocsis. Dans cette conférence didactique, il analyse les différentes menaces pour la liberté sur Internet et nous dévoile son projet de construire un réseau alternatif et décentralisé qui redonnerait le pouvoir aux internautes lambda.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:00
eric vautier approved French subtitles for The case for a decentralized internet | ||
eric vautier edited French subtitles for The case for a decentralized internet | ||
eric vautier edited French subtitles for The case for a decentralized internet | ||
Jules Daunay accepted French subtitles for The case for a decentralized internet | ||
Jules Daunay edited French subtitles for The case for a decentralized internet | ||
Jules Daunay edited French subtitles for The case for a decentralized internet | ||
Jules Daunay edited French subtitles for The case for a decentralized internet | ||
Jules Daunay edited French subtitles for The case for a decentralized internet |