Que é o cero neto?
-
0:01 - 0:03Que é o cero neto?
-
0:03 - 0:08Cada ano liberamos 55 xigas de gases
de efecto invernadoiro ao aire. -
0:08 - 0:10Para deter o quecemento global,
-
0:10 - 0:14temos que baixar as emisións de gases
invernadoiro ata cero. -
0:14 - 0:17Mais para todos os países
pecharen inmediatamente -
0:17 - 0:19todas as actividades
de liberación de gases -
0:19 - 0:21sería un reto enorme,
-
0:21 - 0:23especialmente porque algúns países
-
0:23 - 0:26crearon o seu progreso económico
sen restricións. -
0:26 - 0:31Pola contra, podemos usar un enfoque
chamado cero neto. -
0:31 - 0:36Cero neto significa que por cada
molécula de gas que botamos ao aire, -
0:36 - 0:38retiremos outra,
-
0:38 - 0:40facendo que as nosas
emisións netas sexan cero. -
0:40 - 0:43O cero neto requere que
fagamos grandes cambios hoxe, -
0:43 - 0:45e usemos menos pero máis eficientemente,
-
0:45 - 0:48e aínda maiores cambios
tecnolóxicos para o futuro, -
0:48 - 0:52como substituírmos todas as actividades
que emiten gases por outras limpas. -
0:52 - 0:55Tamén teremos que
capturar os gases do aire -
0:55 - 0:57e almacenalos permanentemente.
-
0:58 - 1:03E, con todo, o cero neto é a nosa mellor
oportunidade para un futuro sostible. -
1:05 - 1:07[Conta atrás
-
1:07 - 1:09Toma medidas polo cambio
climático en Countdown.ted.com]
- Title:
- Que é o cero neto?
- Speaker:
- Kristen Bell + Giant Ant
- Description:
-
Unha breve resposta a unha das preguntas clave sobre o cambio climático: que é o cero neto? (Escrito por Myles Allen, David Biello e George Zaidan)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 01:09
Xosé María Moreno approved Galician subtitles for What is net-zero? | ||
Xosé María Moreno accepted Galician subtitles for What is net-zero? | ||
Xosé María Moreno edited Galician subtitles for What is net-zero? | ||
Penny Martínez edited Galician subtitles for What is net-zero? | ||
Penny Martínez edited Galician subtitles for What is net-zero? |