Return to Video

LIFE BEYOND | Chapter 1: The Dawn (4K). An exploration of alien life & our place in the universe.

  • 0:01 - 0:01
  • 0:01 - 0:03
  • 0:03 - 0:04
    0:00:01.265,0:00:02.796
  • 0:04 - 0:08
    0:00:03.680,0:00:08.140
  • 0:09 - 0:12
    Съществуват две възможности:
  • 0:12 - 0:15
    Съществуват две възможности: или сме сами във вселената
  • 0:15 - 0:19
    Съществуват две възможности: или сме сами във вселената, или не сме.
  • 0:19 - 0:23
    Съществуват две възможности: или сме сами във вселената, или не сме.
    И двете са еднакво ужасяващи.
  • 0:23 - 0:26
    Съществуват две възможности: или сме сами във вселената, или не сме.
    И двете са еднакво тревожни.
    Артър Ч. Кларк
  • 0:26 - 0:28
    Съществуват две възможности: или сме сами във вселената, или не сме.
    И двете са еднакво тревожни.
    Артър Ч. Кларк
  • 0:28 - 0:29
    През целия времеви период,
  • 0:32 - 0:35
    на всички планети от всички галактики в космоса
  • 0:39 - 0:41
    какви цивилизации са се изправили,
  • 0:44 - 0:45
    са погледнали в нощта,
  • 0:50 - 0:52
    са видяли каквото ние виждаме,
  • 0:56 - 1:01
    са задали въпросите, които ние задаваме?
  • 1:01 - 1:05
    "Сами ли сме?"
  • 1:11 - 1:13
    "Дали Земята е единствената глава в приказката на живота?"
  • 1:19 - 1:22
    "Отговорите лежат надалеч в пространството - и времето."
  • 1:28 - 1:31
    "За пръв път, истината е в нашия обсег."
  • 1:41 - 1:44
    "Търсенето ще разкрие кои сме
  • 1:45 - 1:49
    и кои можем да станем."
  • 1:55 - 1:56
    ЖИВОТ
  • 1:56 - 2:00
    ЖИВОТ ОТВЪД
  • 2:02 - 2:04
    ГЛАВА I
  • 2:04 - 2:09
    ГЛАВА I
    Зората
  • 2:11 - 2:18
    "В търсенето на живот навън, първо ние трябва да погледнем навътре."
  • 2:24 - 2:28
    Това, което виждаме наоколо е потресаваща сложност.
  • 2:34 - 2:36
    Как е възможно?
  • 2:37 - 2:41
    "Какво е нужно, за да се създаде живот?"
  • 2:41 - 2:43
    "Какво е нужно, за да се създаде живот?"
    Живите организми са създадени чрез химия.
  • 2:43 - 2:44
    Живите организми са създадени чрез химия.
  • 2:46 - 2:48
    Ние сме огромни пакети от химически вещества.
  • 2:51 - 2:54
    А какви са идеалните условия за химия?
  • 2:54 - 2:55
    Ами, първо ни трябва енергия.
  • 2:55 - 2:55
    Ами, първо ни трябва енергия.
  • 2:55 - 2:55
    Ами, първо ни трябва енергия.
  • 2:55 - 2:55
    Ами, първо ни трябва енергия.
  • 2:55 - 2:56
    Ами, първо ни трябва енергия.
  • 2:56 - 2:56
    Ами, първо ни трябва енергия.
  • 2:56 - 2:56
    Ами, първо ни трябва енергия.
  • 2:56 - 2:56
    Ами, първо ни трябва енергия.
  • 2:56 - 2:56
    Ами, първо ни трябва енергия.
  • 2:56 - 2:57
    Ами, първо ни трябва енергия.
  • 2:57 - 2:57
    Ами, първо ни трябва енергия.
  • 2:57 - 3:00
    I
    ЕНЕРГИЯ
    напр. Слънчева светлина, Геотермална топлина
  • 3:00 - 3:00
    I
    ЕНЕРГИЯ
    напр. Слънчева светлина, Геотермална топлина
  • 3:00 - 3:00
    I
    ЕНЕРГИЯ
    напр. Слънчева светлина, Геотермална топлина
  • 3:00 - 3:00
    I
    ЕНЕРГИЯ
    напр. Слънчева светлина, Геотермална топлина
  • 3:00 - 3:00
    I
    ЕНЕРГИЯ
    напр. Слънчева светлина, Геотермална топлина
  • 3:00 - 3:00
    I
    ЕНЕРГИЯ
    напр. Слънчева светлина, Геотермална топлина
  • 3:00 - 3:00
    I
    ЕНЕРГИЯ
    напр. Слънчева светлина, Геотермална топлина
  • 3:00 - 3:01
    I
    ЕНЕРГИЯ
    напр. Слънчева светлина, Геотермална топлина
  • 3:02 - 3:03
    Но не твърде много.
  • 3:04 - 3:06
    Трябва ни точното количество,
  • 3:06 - 3:07
    а планетите се оказват перфектни,
  • 3:08 - 3:09
    защото са близо до звездите,
  • 3:09 - 3:10
    но не твърде.
  • 3:13 - 3:14
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:14 - 3:15
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:15 - 3:15
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:15 - 3:15
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:15 - 3:15
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:15 - 3:15
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:15 - 3:15
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:15 - 3:15
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:15 - 3:15
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:15 - 3:15
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:15 - 3:15
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:15 - 3:15
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:15 - 3:15
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:15 - 3:16
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:16 - 3:16
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:16 - 3:16
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:16 - 3:16
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:16 - 3:17
    Трябва ни и голяма разновидност от химични елементи
  • 3:17 - 3:20
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:20 - 3:20
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:20 - 3:20
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:20 - 3:20
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:20 - 3:20
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:20 - 3:21
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:21 - 3:21
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:21 - 3:21
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:21 - 3:21
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:21 - 3:21
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:21 - 3:21
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:21 - 3:21
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:21 - 3:21
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:21 - 3:21
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:21 - 3:21
    II
    ТЕЖКИ ЕЛЕМЕНТИ
    напр. Кислород, Въглерод, Сяра
  • 3:21 - 3:23
    Както и течност, например вода.
  • 3:23 - 3:23
    Както и течност, например вода.
  • 3:23 - 3:23
    Както и течност, например вода.
  • 3:23 - 3:23
    Както и течност, например вода.
  • 3:23 - 3:23
    Както и течност, например вода.
  • 3:23 - 3:23
    Както и течност, например вода.
  • 3:23 - 3:23
    Както и течност, например вода.
  • 3:23 - 3:23
    Както и течност, например вода.
  • 3:23 - 3:23
    Както и течност, например вода.
  • 3:23 - 3:24
    Както и течност, например вода.
  • 3:24 - 3:24
    Както и течност, например вода.
  • 3:24 - 3:24
    Както и течност, например вода.
  • 3:24 - 3:28
    III
    ТЕЧНОСТ
    напр. Вода
  • 3:28 - 3:29
    Защо?
  • 3:29 - 3:31
    При газовете,
  • 3:31 - 3:34
    атомите се подминават един друг толкова бързо,
  • 3:34 - 3:36
    че не могат да се свържат.
  • 3:36 - 3:39
    При твърдите вещества, атомите са заедно,
  • 3:39 - 3:41
    не могат да мърдат.
  • 3:41 - 3:43
    При течностите,
  • 3:44 - 3:47
    те могат да пътуват и да се гушкат
  • 3:47 - 3:50
    и да се свързват, образувайки молекули.
  • 3:57 - 4:01
    Течната вода е много добра за стартирането на еволюцията.
  • 4:01 - 4:03
    Молекулите могат да се разтварят във водата,
  • 4:03 - 4:06
    формирайки по-сложни връзки.
  • 4:06 - 4:09
    Но къде има подобни условия?
  • 4:09 - 4:11
    Планетите са страхотни
  • 4:12 - 4:16
    и нашата ранна Земя била почти перфектна.
  • 4:18 - 4:18
    ЗЕМЯ
    преди 4 милиарда години
  • 4:18 - 4:24
    ЗЕМЯ
    преди 4 милиарда години
  • 4:25 - 4:27
    Била на точното разстояние,
  • 4:27 - 4:30
    от звездата си и имала огромни океани с течна вода.
  • 4:34 - 4:35
    А дълбоко под тези океани
  • 4:35 - 4:37
    в пукнатините на земната кора
  • 4:38 - 4:40
    фантастична химия започнала да се случва:
  • 4:40 - 4:44
    атомите започнали да се обединяват в най-различни екзотични комбинации.
  • 5:02 - 5:09
    "Точната рецепта все още е мистерия, но съставките за живот са прости - енергия, органични молекули и течна вода."
  • 5:30 - 5:38
    "Някъде в моретата на ранната Земя, химия се превъща в биология - може би многократно."
  • 5:43 - 5:50
    "Първите клетки вероятно са се появили в горещите вулканични води, в условия някога считани за невъзможни в биологията."
  • 5:52 - 5:59
    "Колкото повече изучаваме живота, в толкова по-екстремни места го откриваме."
  • 5:59 - 6:00
    На нашата планета
  • 6:00 - 6:01
    На нашата планета
  • 6:01 - 6:03
    микробите са се адаптирали
  • 6:03 - 6:06
    да оцеляват в най-враждебните условия.
  • 6:08 - 6:09
    Беплодните пустини,
  • 6:09 - 6:12
    замръзналите Хималаи,
  • 6:13 - 6:16
    под хиляди тонове натиск
  • 6:17 - 6:19
    в океанските дълбини.
  • 6:21 - 6:25
    Във вакуума на космически симулатор,
  • 6:25 - 6:29
    форми на живот виреят от години
  • 6:29 - 6:33
    без кислород.
  • 6:34 - 6:40
    "Нови открития твърдят, че животът е възникнал преди повече от 4 милиарда години, когато Земята е била странно и смъртоносно място."
  • 6:44 - 6:50
    "Планетата е била опустошавана от силен вулканизъм и астероидна буря, продължила 100 милиона години".
  • 7:05 - 7:10
    "И въпреки тези екстремни условия, животът бързо открил опора."
  • 7:10 - 7:11
    Много бързо,
  • 7:11 - 7:12
    Много бързо,
  • 7:12 - 7:16
    веднага щом Земята се охладила след своето образуване,
  • 7:16 - 7:21
    знаем, че животът е започнал тук.
  • 7:23 - 7:25
    Понеже се е случило бързо на Земята,
  • 7:25 - 7:27
    смятаме, че ще се случи бързо
  • 7:27 - 7:29
    и на други планети.
  • 7:40 - 7:47
    "Историята на Земята ни дава надежда, че животът може е повсеместен."
  • 7:48 - 7:55
    "Учи ни че животът действа бързо, упорит е
    и е създаден от основни, често срещани съставки."
  • 7:58 - 8:06
    "След 4 милиарда години изолация,
    търсенето на нашия космически род най-накрая започна."
  • 8:10 - 8:17
    "Където има вода, там има и живот - така че най-добрият ни шанс е да търсим океански светове подобни на Земята."
  • 8:21 - 8:28
    "Търсенето на планета като Земята едва е започнало, а откритията предизвикват въображението."
  • 8:30 - 8:31
    КЕПЛЕР-62Ф
    Разстояние: 1200 Светлинни Години
    Размер: 1.4х Земя
    Температура: ≥ -65ºC
    Възраст: ~ 7 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:31 - 8:31
    КЕПЛЕР-62Ф
    Разстояние: 1200 Светлинни Години
    Размер: 1.4х Земя
    Температура: ≥ -65ºC
    Възраст: ~ 7 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:31 - 8:31
    КЕПЛЕР-62Ф
    Разстояние: 1200 Светлинни Години
    Размер: 1.4х Земя
    Температура: ≥ -65ºC
    Възраст: ~ 7 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:31 - 8:31
    КЕПЛЕР-62Ф
    Разстояние: 1200 Светлинни Години
    Размер: 1.4х Земя
    Температура: ≥ -65ºC
    Възраст: ~ 7 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:31 - 8:31
    КЕПЛЕР-62Ф
    Разстояние: 1200 Светлинни Години
    Размер: 1.4х Земя
    Температура: ≥ -65ºC
    Години: ~ 7 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:31 - 8:37
    КЕПЛЕР-62Ф
    Разстояние: 1200 Светлинни Години
    Размер: 1.4х Земя
    Температура: ≥ -65ºC
    Възраст: ~ 7 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:37 - 8:37
    КЕПЛЕР-62Ф
    Разстояние: 1200 Светлинни Години
    Размер: 1.4х Земя
    Температура: ≥ -65ºC
    Възраст: ~ 7 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:37 - 8:37
    КЕПЛЕР-62Ф
    Разстояние: 1200 Светлинни Години
    Размер: 1.4х Земя
    Температура: ≥ -65ºC
    Възраст: ~ 7 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:37 - 8:37
    КЕПЛЕР-62Ф
    Разстояние: 1200 Светлинни Години
    Размер: 1.4х Земя
    Температура: ≥ -65ºC
    Възраст: ~ 7 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:37 - 8:38
    КЕПЛЕР-62Ф
    Разстояние: 1200 Светлинни Години
    Размер: 1.4х Земя
    Температура: ≥ -65ºC
    Възраст: ~ 7 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:38 - 8:38
    КЕПЛЕР-62Ф
    Разстояние: 1200 Светлинни Години
    Размер: 1.4х Земя
    Температура: ≥ -65ºC
    Възраст: ~ 7 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:39 - 8:40
    ТРАППИСТ-1Д
    Разстояние: 41 Светлинни Години
    Размер: 0.77х Земя
    Температура: ≥ -6ºC
    Възраст: ~ 7.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:40 - 8:40
    ТРАППИСТ-1Д
    Разстояние: 41 Светлинни Години
    Размер: 0.77х Земя
    Температура: ≥ -6ºC
    Възраст: ~ 7.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:40 - 8:40
    ТРАППИСТ-1Д
    Разстояние: 41 Светлинни Години
    Размер: 0.77х Земя
    Температура: ≥ -6ºC
    Възраст: ~ 7.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:40 - 8:40
    ТРАППИСТ-1Д
    Разстояние: 41 Светлинни Години
    Размер: 0.77х Земя
    Температура: ≥ -6ºC
    Възраст: ~ 7.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:40 - 8:40
    ТРАППИСТ-1Д
    Разстояние: 41 Светлинни Години
    Размер: 0.77х Земя
    Температура: ≥ -6ºC
    Възраст: ~ 7.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:40 - 8:47
    ТРАППИСТ-1Д
    Разстояние: 41 Светлинни Години
    Размер: 0.77х Земя
    Температура: ≥ -6ºC
    Възраст: ~ 7.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:47 - 8:47
    ТРАППИСТ-1Д
    Разстояние: 41 Светлинни Години
    Размер: 0.77х Земя
    Температура: ≥ -6ºC
    Възраст: ~ 7.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:47 - 8:47
    ТРАППИСТ-1Д
    Разстояние: 41 Светлинни Години
    Размер: 0.77х Земя
    Температура: ≥ -6ºC
    Възраст: ~ 7.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:47 - 8:47
    ТРАППИСТ-1Д
    Разстояние: 41 Светлинни Години
    Размер: 0.77х Земя
    Температура: ≥ -6ºC
    Възраст: ~ 7.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:47 - 8:47
    ТРАППИСТ-1Д
    Разстояние: 41 Светлинни Години
    Размер: 0.77х Земя
    Температура: ≥ -6ºC
    Възраст: ~ 7.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:47 - 8:47
    ТРАППИСТ-1Д
    Разстояние: 41 Светлинни Години
    Размер: 0.77х Земя
    Температура: ≥ -6ºC
    Възраст: ~ 7.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:49 - 8:50
    ТЕЕГАРДЕН-Б
    Разстояние: 12 Светлинни Години
    Размер: 1.07х Земя
    Минимална Температура: ≥ -5ºC
    Възраст: ~ 2.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:50 - 8:50
    ТЕЕГАРДЕН-Б
    Разстояние: 12 Светлинни Години
    Размер: 1.07х Земя
    Минимална Температура: ≥ -5ºC
    Възраст: ~ 2.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:50 - 8:50
    ТЕЕГАРДЕН-Б
    Разстояние: 12 Светлинни Години
    Размер: 1.07х Земя
    Минимална Температура: ≥ -5ºC
    Възраст: ~ 2.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:50 - 8:50
    ТЕЕГАРДЕН-Б
    Разстояние: 12 Светлинни Години
    Размер: 1.07х Земя
    Минимална Температура: ≥ -5ºC
    Възраст: ~ 2.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:50 - 8:50
    ТЕЕГАРДЕН-Б
    Разстояние: 12 Светлинни Години
    Размер: 1.07х Земя
    Минимална Температура: ≥ -5ºC
    Възраст: ~ 2.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:50 - 8:56
    ТЕЕГАРДЕН-Б
    Разстояние: 12 Светлинни Години
    Размер: 1.07х Земя
    Минимална Температура: ≥ -5ºC
    Възраст: ~ 2.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:56 - 8:56
    ТЕЕГАРДЕН-Б
    Разстояние: 12 Светлинни Години
    Размер: 1.07х Земя
    Минимална Температура: ≥ -5ºC
    Възраст: ~ 2.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:56 - 8:57
    ТЕЕГАРДЕН-Б
    Разстояние: 12 Светлинни Години
    Размер: 1.07х Земя
    Минимална Температура: ≥ -5ºC
    Възраст: ~ 2.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:57 - 8:57
    ТЕЕГАРДЕН-Б
    Разстояние: 12 Светлинни Години
    Размер: 1.07х Земя
    Минимална Температура: ≥ -5ºC
    Възраст: ~ 2.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:57 - 8:57
    ТЕЕГАРДЕН-Б
    Разстояние: 12 Светлинни Години
    Размер: 1.07х Земя
    Минимална Температура: ≥ -5ºC
    Възраст: ~ 2.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:57 - 8:57
    ТЕЕГАРДЕН-Б
    Разстояние: 12 Светлинни Години
    Размер: 1.07х Земя
    Минимална Температура: ≥ -5ºC
    Възраст: ~ 2.5 милиарда години
    Вероятен Воден Свят
  • 8:59 - 9:00
    К2-18Б
    Разстояние: 111 Светлинни Години
    Размер: 2.7х Земя
    Температура: ≥ (-73 -82ºC)
    Потвърдена атмосферна водна пара
  • 9:00 - 9:00
    К2-18Б
    Разстояние: 111 Светлинни Години
    Размер: 2.7х Земя
    Температура: ≥ (-73 -82ºC)
    Потвърдена атмосферна водна пара
  • 9:00 - 9:00
    К2-18Б
    Разстояние: 111 Светлинни Години
    Размер: 2.7х Земя
    Температура: ≥ (-73 -82ºC)
    Потвърдена атмосферна водна пара
  • 9:00 - 9:00
    К2-18Б
    Разстояние: 111 Светлинни Години
    Размер: 2.7х Земя
    Температура: ≥ (-73 -82ºC)
    Потвърдена атмосферна водна пара
  • 9:00 - 9:08
    К2-18Б
    Разстояние: 111 Светлинни Години
    Размер: 2.7х Земя
    Температура: ≥ (-73 -82ºC)
    Потвърдена атмосферна водна пара
  • 9:08 - 9:08
    К2-18Б
    Разстояние: 111 Светлинни Години
    Размер: 2.7х Земя
    Температура: ≥ (-73 -82ºC)
    Потвърдена атмосферна водна пара
  • 9:08 - 9:08
    К2-18Б
    Разстояние: 111 Светлинни Години
    Размер: 2.7х Земя
    Температура: ≥ (-73 -82ºC)
    Потвърдена атмосферна водна пара
  • 9:08 - 9:08
    К2-18Б
    Разстояние: 111 Светлинни Години
    Размер: 2.7х Земя
    Температура: ≥ (-73 -82ºC)
    Потвърдена атмосферна водна пара
  • 9:08 - 9:08
    К2-18Б
    Разстояние: 111 Светлинни Години
    Размер: 2.7х Земя
    Температура: ≥ (-73 -82ºC)
    Потвърдена атмосферна водна пара
  • 9:11 - 9:18
    "Едва сега започваме.
    Съкровищницата на природата е бездънна."
  • 9:18 - 9:20
    Знаем, че галактиката е пълна с вода.
  • 9:20 - 9:21
    Знаем, че галактиката е пълна с вода.
  • 9:26 - 9:29
    Пълна е с органични молекули
  • 9:29 - 9:33
    и сложна химия.
  • 9:34 - 9:36
    Всички неща
  • 9:36 - 9:38
    нужни, за да започне животът на тази планета
  • 9:38 - 9:41
    са в изобилие из галактиката.
  • 9:47 - 9:50
    Дали случилото се на нашата планета
  • 9:50 - 9:56
    се е случило и на други?
  • 9:59 - 10:05
    "По груби сметки съществуването на извънземен живот изглежда почти неизбежно."
  • 10:12 - 10:21
    "Последните данни твърдят, че до 1/4 от звездите имат скалисти планети в орбита в "обитаемата зона" - правилната дистанция за течна вода."
  • 10:28 - 10:36
    "Само в нашия Млечен Път това са ~50 милиарда свята подобни на Земята."
  • 10:39 - 10:46
    "В цялата вселена, вероятният брой от обитаеми планети е зашеметяващ."
  • 10:46 - 10:53
    "В цялата вселена, вероятният брой от обитаеми планети е зашеметяващ."
    100,000,000,000,000,000,000.
  • 10:56 - 11:01
    "Представете си всеки блясък светлина да представлява планета като Земята."
  • 11:03 - 11:11
    Ще трябва да гледате тази анимация милиард години, за да видите всички."
  • 11:21 - 11:27
    "Всяка с богата и уникална история като Земята."
  • 11:59 - 12:04
    "Трилиони химикали разбъркващи се с еони."
  • 12:05 - 12:08
    Има повече обитаеми
  • 12:08 - 12:11
    земеподобни планети във видимата вселена
  • 12:11 - 12:14
    отколкото песъчинки
  • 12:14 - 12:16
    по всички плажове на Земята.
  • 12:32 - 12:40
    "Сред това изобилие от светове, много ще са смъртоносни за живота, какъвто го познаваме."
  • 12:43 - 12:50
    "Ще има планети в обитаемата зона, които ще са изпепелени, замразени и задушени от отровни газове."
  • 12:52 - 12:58
    "Много ще са без атмосфера регулираща температурата
    или ще имат смъртоносна такава."
  • 13:11 - 13:18
    "За Венера се е смятало, че би поддържала живот.
    Сега е стерилизирана от смазваща, токсична атмосфера."
  • 13:20 - 13:27
    "Но животът може да не е ограничен от 'обитаемата зона'. "
  • 13:31 - 13:40
    "Далеч от топлината на звездата си, луните на газови гиганти може да са скрит оазис за живот."
  • 13:43 - 13:52
    "Енергията им идва не от звездна светлина, а от гравитацията - люлеещото бутане и дърпане от планетата домакин."
  • 13:55 - 14:04
    "Леденият Енцелад си има всичко: огромен подводен океан с хидротермални отвори бълвайки химията на живота."
  • 14:08 - 14:15
    "Титан е изключително съблазнителен - по-голям от Меркурий,
    обсипан с метанови езера и органични съединения."
  • 14:21 - 14:28
    "През 2026-та, НАСА планува да изпрати дрон до Титан,
    в търсене на признаци на живот из неговите долини и кратери."
  • 14:31 - 14:37
    "Има може би около 100 трилиона екзолуни само в нашата галактика - 100 пъти повече, от колкото планети."
  • 14:39 - 14:43
    "Някои дори може да са големи колкото Земята, с атмосфера и вода на повърхността."
  • 14:44 - 14:50
    "С толкова много места за откриване на живот, изглежда като въпрос на време преди да направим откритие."
  • 14:52 - 14:56
    "Някои смятат, че вече сме."
  • 15:02 - 15:10
    "На 30-ти Юни 1976г. "Викинг" кацна на Марс и откри нещо, което е все още необяснимо."
  • 15:13 - 15:22
    "След като бяха инжектирани с хранителни вещества, пробите от Марсианска почва излъчиха конкретен радиоактивен газ - точно като почвата на Земята."
  • 15:24 - 15:24
    Стерилна почва | Калифорнийска почва | Марсианска почва
  • 15:24 - 15:24
    Стерилна почва | Калифорнийска почва | Марсианска почва
  • 15:24 - 15:41
    Стерилна почва | Калифорнийска почва | Марсианска почва
  • 15:42 - 15:50
    "Този сигнал природен феномен ли е или първа среща с извънземна биология?"
  • 15:51 - 15:54
    Откритието само на една бактерия на Марс
  • 15:54 - 15:57
    или кое да е друго тяло в Слънчевата Система
  • 15:58 - 16:01
    ще покаже, че цялата връзка от еволюции
  • 16:01 - 16:05
    космична, химична и биологична,
  • 16:05 - 16:08
    работи навсякъде.
  • 16:08 - 16:10
    В такъв случай,
  • 16:10 - 16:13
    възникването на живот из вселената
  • 16:14 - 16:18
    ще бъде по-скоро правило, а не изключение.
  • 16:21 - 16:28
    "Ако не сме открили живот, може би не сме далеч от това да го сторим."
  • 16:30 - 16:37
    "Учени от НАСА смятат че сме на ръба на откритие."
  • 16:37 - 16:39
    В рамките на това поколение ще разберем,
  • 16:39 - 16:41
    че има живот на други тела в Слънчевата Система.
  • 16:41 - 16:41
    че има живот на други тела в Слънчевата Система.
  • 16:50 - 16:52
    Ще разберем значението на това
  • 16:52 - 16:54
    за еволюцията на живота тук на Земята.
  • 16:56 - 16:58
    Ще открием планети
  • 16:58 - 17:00
    около други звезди, за които ще можем да кажем,
  • 17:00 - 17:03
    че са потенциално обитаеми с техните атмосфери.
  • 17:06 - 17:09
    Всичко това ще се случи в следващите 10-20 години.
  • 17:10 - 17:12
    Колко вълнуващо е това?
  • 17:14 - 17:15
    На ръба сме от неща,
  • 17:15 - 17:17
    за които хората са се чудили от хилядолетия:
  • 17:17 - 17:19
    Сами ли сме?
  • 17:21 - 17:25
    И ето ни на ръба да разберем това.
  • 17:29 - 17:36
    "Ако открием живот навън, какво ще открием за себе си?"
  • 17:40 - 17:46
    "Коя глава в историята на живота е Земята?"
  • 17:48 - 17:51
    Вселената е на почти 14 милиарда години.
  • 17:52 - 17:56
    А нашата галактика е на около 12 милиарда години.
  • 17:56 - 17:58
    Възможно е да има живот,
  • 17:59 - 18:01
    който е в пъти по-развит,
  • 18:01 - 18:05
    от живота на тази планета.
  • 18:06 - 18:10
    "Късно ли се е появила Земята на космичната сцена?"
  • 18:11 - 18:15
    "Колко древен може да е животът всъщност?"
  • 18:16 - 18:16
    преди 100 хиляди години
  • 18:16 - 18:17
    преди 1 милион години
  • 18:17 - 18:17
    преди 5 милиона години
  • 18:17 - 18:18
    преди 10 милиона години
  • 18:18 - 18:18
    преди 50 милиона години
  • 18:18 - 18:19
    преди 100 милиона години
  • 18:19 - 18:20
    преди 200 милиона години
  • 18:20 - 18:20
    преди 300 милиона години
  • 18:20 - 18:20
    преди 400 милиона години
  • 18:20 - 18:21
    преди 500 милиона години
  • 18:21 - 18:22
    преди 1 милиард години
  • 18:22 - 18:23
    преди 2 милиарда години
  • 18:23 - 18:24
    преди 3 милиарда години
  • 18:24 - 18:24
    преди 4 милиарда години
  • 18:24 - 18:25
    преди 5 милиарда години
  • 18:25 - 18:26
    преди 10 милиарда години
  • 18:26 - 18:26
    преди 13.8 милиарда години
  • 18:27 - 18:27
    Събитие: Големия Взрив
  • 18:34 - 18:40
    "Първите няколко милиона години, космосът е бил прекалено горещ за живота, който познаваме."
  • 18:43 - 18:48
    "Температурата на околната среда би ви сварила живи."
  • 18:48 - 18:49
    Събитие: Първата Звезда
  • 19:02 - 19:10
    "Когато е било достатъчно хладно за живот, е нямало звезди и планети. Само огромни тромави облаци от водород."
  • 19:18 - 19:26
    "След 70 милиона години, гравитацията сграбчила тези облаци и ги вплела в първата генерация звезди."
  • 19:45 - 19:52
    "Първите звезди са били грамадни и ярки, но е нямало живот, който да ги наблюдава как изгряват."
  • 19:54 - 20:00
    "Жизненоважните твърди елементи все още са се ковали в техните горещи звездни ядра. Дори Големият Взрив не е бил достатъчно горещ да ги създаде
  • 20:00 - 20:02
    Единствените елементи които са били създадени от Големия Взрив са били
  • 20:02 - 20:03
    водород, хелий и малко литий
  • 20:03 - 20:05
    Всички неща, които са направили животът осъществим
  • 20:07 - 20:10
    тези елементи не са били създадени от Големия Взрив.
  • 20:10 - 20:13
    Единственото място където те са били създадени
  • 20:16 - 20:17
    е било в огнените ядра на звездите
  • 20:17 - 20:19
    и единственият начин те да влязат в телата ни
  • 20:19 - 20:21
    е ако звездите бяха достатъчно мили да експлодират.
  • 20:22 - 20:24
    Събитие: Смърт и Прераждане
  • 20:24 - 20:25
    "Експлозивната смърт на първите средни на ръст звезди посяха в космоса съставките за живот."
  • 20:38 - 20:44
    "От тяхната пепел се изправи втора генерация слънца - този път с каменни планети танцувайки около тях."
  • 20:48 - 20:56
    "Това е моментът: суровите съставки за вижот са заедно за първи път, преди ~13.7 милиарда години."
  • 20:58 - 21:04
    "Животът става възможен"
  • 21:11 - 21:18
    "Някой вярват, че условията за живот са съществували дори по-рано, в топлото сияние на създаването."
  • 21:26 - 21:32
    "След като топлината от Големия Взрив се изпарила, вселената премина през чудна ера."
  • 21:38 - 21:46
    "Около 15 милиона години след като времето започна, температурата на околната среда достигаше приятните 75º F (24º C)."
  • 21:51 - 21:57
    "Милиони години е било топло във всички посоки, като безкраен летен ден на Земята."
  • 22:00 - 22:09
    "На теория, звезди и планети може да са се сформирали толкова рано, в хипотетични ултра-плътни региони на космоса."
  • 22:15 - 22:24
    "Ако такива места са съществували, течна вода може да е текла в изобилие, дори на отцепени планети далеч от всяка звезда."
  • 22:30 - 22:38
    "Дали това не е била зората на живота? Извънземни същества да се хранят от топлината на Големия Взрив?"
  • 22:44 - 22:50
    "Някъде там може да има планети с живот, стар почти колкото самата вселена."
  • 22:52 - 23:03
    "С 10 милиарда години преднина, вселената може и да изобилства от живот далеч по напреднал от нашия."
  • 23:06 - 23:15
    "Въпреки десетилетия търсене, няма знак от чуждестранен живот някога да е бил потвърден, интелигентен или какъвто и да е."
  • 23:18 - 23:25
    "Къде са всички?"
  • 23:28 - 23:35
    "Възможно ли е наистина да сме сами?"
  • 23:45 - 23:55
    "Може би примитивният живот е обичаен, но интелигентния е крайно рядък."
  • 24:04 - 24:11
    "Може би космосът е прекалено обширен за осъществима комуникация."
  • 24:18 - 24:22
    "Или може би сме първите."
  • 24:23 - 24:30
    "Възможно ли е да сме началната глава в разтегнатата история на живота?"
  • 24:37 - 24:40
    "13.8 Милиарда години""Живот на Земята"
  • 24:40 - 24:41
    0:24:41.447,0:24:42.528
  • 24:41 - 24:43
    0:24:43.278,0:24:43.818
  • 24:43 - 24:43
    0:24:44.278,0:24:44.658
  • 24:43 - 24:44
    0:24:45.018,0:24:45.318
  • 24:44 - 24:44
    0:24:45.620,0:24:50.700"Вселената е млада и обширното мнозинство от планети те първа има да се ражда."
  • 24:44 - 24:45
    "Съставките за живота ще се месят още 100,000,000,000,000 години."
  • 24:45 - 24:45
    "От тази гледна точка, ние сме зората: началната мелодия в симфонията на живота."
  • 24:45 - 24:45
    Събитие: Последната Звезда Умире ~100 трилиона години по-късно
  • 24:45 - 24:46
    "Какво ли ще дойде много след нас?"
  • 24:46 - 24:46
    "Звездите червени джуджета могат да живеят до 10 трилиона години, да къпят своите планети в звездна светлина за еони."
  • 24:46 - 24:46
    "Животът е много по-вероятен при тези времеви размери, където кондициите са стабилни за обширни периоди време."
  • 24:46 - 24:47
    "Всякакви създания живеещи близо до тези звезди ще трябва да се разправят със слъневи изригвания, които продължително ще заплашват с изчезване.
  • 24:47 - 24:48
    "Много от тези планети може да са приливно заключени - едната страна постоянно изложени на слънцето, другата замръзена в тъмнина."
  • 24:48 - 24:48
    "Но както Земята ни е научила, животът е изключително приспособим."
  • 24:48 - 24:49
    "Каква ли форма може да приеме живота когато има трилиони години да еволюира?"
  • 24:49 - 24:49
    "Един ден, някак си, историята на живота ще приключи."
  • 24:49 - 24:50
    "Ако ние сме първата глава от тази история, имаме шанса да пренесем факлата на живота далеч в бъдещето."
  • 24:50 - 24:50
    "И ако биологията не упорства далеч в бъдещето, тогава живеем в превилигировани времена."
  • 24:50 - 24:50
    "В по-късни етапи, вселената ще изглежда твърде различна."
  • 24:50 - 24:51
    "Разширяването на космоса с времето ще направи далечните звезди невидими, и нощните небеса ще станат мрачни."
  • 24:51 - 24:51
    "Може би живите форми далеч от бъдещето ще се чудят: Какво ли е било да си живял в брилянтните ранни дни на вселената?"
  • 24:51 - 24:52
    "Големи късметлии сме че знаем отговора."
  • 24:52 - 24:52
    "Просто трябва да погледнем нагоре."
  • 24:52 - 24:53
    0:29:12.007,0:29:15.557
  • 24:53 - 24:53
    0:29:17.647,0:29:18.887
  • 24:53 - 24:54
    0:29:19.767,0:29:20.557
  • 24:54 - 24:54
    0:29:21.327,0:29:22.087
  • 24:54 - 24:54
    0:29:22.887,0:29:23.647
  • 24:54 - 24:56
    0:29:24.347,0:29:25.217
  • 24:56 - 24:57
    0:29:26.627,0:29:27.987
  • 24:57 - 24:57
    0:29:29.567,0:29:30.797
  • 24:57 - 24:58
    0:29:31.617,0:29:32.367
  • 24:58 - 24:59
    0:29:33.237,0:29:34.617
  • 24:59 - 24:59
    0:29:36.117,0:29:36.917
  • 24:59 - 25:00
    0:29:37.717,0:29:39.227
  • 25:00 - 25:00
    0:29:40.707,0:29:41.997
  • 25:00 - 25:01
    0:29:43.557,0:29:44.327
  • 25:01 - 25:02
    0:29:45.097,0:29:46.677
  • 25:02 - 25:02
    0:29:47.837,0:29:49.227
  • 25:02 - 25:04
    0:30:07.787,0:30:08.717
  • 25:04 - 25:05
    0:30:15.365,0:30:22.000
  • 25:05 - 25:05
Title:
LIFE BEYOND | Chapter 1: The Dawn (4K). An exploration of alien life & our place in the universe.
Description:

Get the soundtrack: https://bit.ly/345n0nf
Support this project on Patreon: http://patreon.com/melodysheep | The biggest question of our time. Are we alone? Chapter 1 of this experience takes you to alien worlds and distant places in time and space, in search of where alien life might be hiding and what our place is within the history of life. After generations of wondering, the truth is finally within our reach. New research and technologies have brought us closer than ever to an answer - only a few decades in the eyes of some NASA scientists.

The search has led to new discoveries that will blow your mind wide open and give a profound new perspective on human life. The deeper we look, the deeper we see into nature's imagination, and the more we learn about ourselves. I hope stewing on these thoughts tickles your brain as deeply as it does mine.

In upcoming chapters of Life Beyond we will explore making contact with intelligent life, the potential physics of alien biology, how to survive the end of the universe, and more. Follow and support my creative journey on Patreon: http://patreon.com/melodysheep

Big thanks to Protocol Labs for their support of this creation: https://protocol.ai/
You can also support me by signing up for a Proton mail account - they provide awesome email and VPN services. ProtonVPN: https://proton.go2cloud.org/SH4Q ProtonMail: https://proton.go2cloud.org/SH4R

I wanted to follow up Timelapse of the Future with a more optimistic perspective of human life and our place in the history of the universe. We really do live in a privileged moment and we have a remarkable opportunity to shape the future. Finding alien life will contextualize our own existence, and open our eyes to what else nature has dreamt up beyond our ourselves, potentially bestowing huge breakthroughs in science, technology, and philosophy.

Featuring the voices of Douglas Rain, David Christian, Michelle Thaler, Orson Welles, Andrew Siemion, Dan Werthimer, Avi Loeb, Elle Stofor, and Lawrence Krauss.

Thanks to: Juan Benet, Julius Horthisimus, Konstantin Kovalenko, Avi Loeb, and to my Patreon Supporters:

Ali Akin Kurnaz, Alina Sigaeva, Amal Isaac, Anastasiia Kliakhina, Antonie C, Bhisham Mahtani, Brandon Sanders, Bryan Sands, Calcifer, Case K., Chris Becker, Colin, Cozza38, Crystal, Danaos Christopoulos, Daniel Hudson, Dave LeCompte, Dave & Debbie Boswell, David Minguez, Derick Yan, Diego Camacho, Eico Neumann, Ezri Dax, Gaetan Marras, Geekiskhan, Giulia Carrozzino, Hakon A. Hjortland, Heribert Breidsamer, Holly Boswell, Jeremy Kerwin, Jimpy, John Maier, Jorge Ruz, JoursterL, Julio, Kalexan, Kody Cotterill, Laine Boswell, Lars Støttrup Nielsen, Laura, Leo Botinelly, Leonard van Vilet, lloll887, Markus Oinonen, Matthew Jacoby, Matthew Ullrich, Maxime Marois, Michael Li, Michelle Wilcox, Mike Norkus, Mitchel Mattera, Nathan Paskett, Nathanial Dre Barinestein, Nicholas Martin, Nina Barton, Patrick, Preston Maness, Radu Chichi, Radu Turcan, Randall, redruMKO, Richard Williams, Robbie Casenta, Robin Kuenkel, Rodrigo Sambade Saá, Sandra, Sean Tham, Sebastien Descy, Silas Rech, Stefan Stettner, Tessa Haagenson, The Cleaner, Timothy E Plum, Virtual_271, Yannic, ZAB, Zann.

Stay tuned for more chapters of LIFE BEYOND and more experiences like this. Peace and love,

Melodysheep

Melodysheep.com
Insta: @melodysheep_
Twitter: @musicalscience

Sources coming soon

Mobile Version coming soon

more » « less
Video Language:
English
Duration:
30:26

Bulgarian subtitles

Revisions Compare revisions