Return to Video

Mon enfant me dit qu'il est transgenre.

  • 0:00 - 0:02
    Lorsque votre enfant vous déclare
    qu'il/elle est transgenre,
  • 0:02 - 0:04
    que répondez-vous ?
  • 0:04 - 0:07
    41% des adultes transgenres
    ont tenté de se suicider,
  • 0:07 - 0:10
    la plupart, adolescent ou jeune adulte.
  • 0:10 - 0:13
    Le soutien parental peut largement
    contribuer à diminuer le risque de suicide
  • 0:13 - 0:14
    par trois fois et demie.
  • 0:14 - 0:17
    Pourtant de nombreux parents ont
    très peur de ne pas avoir la bonne réaction.
  • 0:17 - 0:21
    Que pouvez-vous faire lorsque votre enfant
    vous dit qu'il est transgenre ?
  • 0:21 - 0:22
    La première chose à comprendre
  • 0:22 - 0:25
    est qu'il y a de grande chance
    que votre enfant sache ce qu'il est.
  • 0:25 - 0:29
    Dan la majorité des études que j'ai lues,
    aucun enfant ne regrette sa transition.
  • 0:29 - 0:32
    J'ai discuté avec deux endocrinologues
    reconnus au niveau national
  • 0:32 - 0:35
    qui travaillent avec des enfants trans,
    et ils ne reconnaissent qu'un seul cas
  • 0:35 - 0:37
    de regret sur les milles
    qu'ils ont traités.
  • 0:37 - 0:40
    Je n'ai jamais rencontré
    une seule personne
  • 0:40 - 0:41
    qui ait fait sa transition et qui le regrette.
  • 0:41 - 0:44
    Je n'ai jamais rencontré un parent
    d'un enfant trans qui ait des regrets
  • 0:44 - 0:45
    d'avoir laisser son enfant
    faire sa transition.
  • 0:45 - 0:46
    Je n'ai rencontré que des parents
  • 0:47 - 0:49
    qui regrettent de ne pas avoir laissé
    leur enfant faire sa transition plus tôt
  • 0:50 - 0:53
    Quelque soit son identité
    vous n'avez en fait que deux choix :
  • 0:53 - 0:55
    rejeter ou accepter ce que votre enfant a à dire.
  • 0:55 - 0:57
    Si vous le/la rejeter,
    peu importe le résultat,
  • 0:58 - 1:02
    Vous contribuerez à son mal-être
    et vous augmenterez les risques de maladies mentales.
  • 1:02 - 1:05
    Des études ont montré que, peu importe
    ce qu'il se passe en dehors du foyer,
  • 1:05 - 1:08
    l'appui de la famille peut littéralement
    sauver la vie de l'enfant.
  • 1:08 - 1:11
    L'appui familiale réduit les risques
    de suicide par trois fois et demie,
  • 1:11 - 1:13
    la consommation de substances
    par deux fois et demie.
  • 1:14 - 1:16
    Si vous, en tant que parent,
    reniez l'identité de votre enfant,
  • 1:16 - 1:19
    Vous devenez le principal oppresseur
    dont l'impact sur la vie de votre enfant
  • 1:19 - 1:21
    sur la vie de votre enfant est le plus négatif,
  • 1:21 - 1:25
    bien plus que n'importe quels
    autres potentiels harceleurs à l'école.
  • 1:25 - 1:28
    Lorsque votre enfant vous
    explique quelque chose à propos de son identité
  • 1:28 - 1:31
    et que vous dites non. Vous lui dites
    en fait, qu'il/elle ne peut pas croire ce qu'il/elle ressente,
  • 1:31 - 1:34
    qu'il/elle ne peut avoir confiance
    dans votre capacité à l'écouter et à l'entendre,
  • 1:34 - 1:35
    qu'il/elle ne peut avoir confiance en lui/en elle.
  • 1:35 - 1:38
    Cela crée un environnement invalidant
    tout au long de l'enfance ;
  • 1:38 - 1:41
    et les environnements invalidants
    sont de réels foyers pour la formation
  • 1:41 - 1:44
    de nombreuses maladies mentales
    qui peuvent perdurer une vie entière.
  • 1:44 - 1:47
    Si vous choisissez de confirmer leur identité
    quel que soit ce qui en résulte,
  • 1:47 - 1:50
    vous déclarez à votre enfant
    qu'il/elle peut vous faire confiance,
  • 1:50 - 1:51
    qu'il/elle peut se confier,
  • 1:51 - 1:54
    qu'il/elle peut avoir confiance en lui/en elle
    et en ce qu'il/elle ressent,
  • 1:54 - 1:57
    et que vous faite confiance à sa
    capacité à se trouver.
  • 1:57 - 2:00
    C'est de cette manière que vous construisez
    une relation parent/enfant saine.
  • 2:00 - 2:01
    Un rappel :
  • 2:01 - 2:05
    près de 41% des adultes trans
    ont tenté de se suicider au moins une fois,
  • 2:05 - 2:07
    la plupart lorsqu'ils étaient enfant.
  • 2:07 - 2:09
    Si vous rejetez leur déclaration d'identité,
  • 2:09 - 2:12
    vous augmentez les risques de suicide.
  • 2:12 - 2:14
    Si vous l'acceptez, vous en réduisez les risques.
  • 2:14 - 2:18
    De plus, une autre étude démontre que,
    les enfants qui ont socialement fait leur transition
  • 2:18 - 2:19
    et qui ont l'appui de leur famille,
    ont des niveaux de dépressions
  • 2:20 - 2:23
    similaires à ceux des jeunes cisgenres.
  • 2:23 - 2:25
    Il faut également garder en tête
  • 2:25 - 2:28
    que lorsque votre enfant
    se confie à vous, ses parents,
  • 2:28 - 2:31
    Il/elle a probablement passé
    des mois, voire des années
  • 2:31 - 2:32
    à pleurer la nuit,
  • 2:32 - 2:35
    à se demander si vous
    l'aimerez toujours.
  • 2:35 - 2:37
    Cette déclaration qui vous est faite
    n'est pas un caprice.
  • 2:37 - 2:39
    C'est une affirmation réfléchie,
  • 2:39 - 2:42
    et c'est à ce moment,
    que vous avez une opportunité inespérée
  • 2:42 - 2:44
    de montrer à votre enfant
    qu'il/elle peut avoir confiance en vous,
  • 2:44 - 2:46
    qu'il/elle peut se confier à vous.
  • 2:47 - 2:49
    En fait, en tant que parent,
    vous avez le choix :
  • 2:49 - 2:51
    vous pouvez ou augmenter le risque
    qu'il/elle se fasse du mal
  • 2:51 - 2:53
    qu'il/elle se suicide en le/la rejetant
  • 2:53 - 2:55
    ou vous pouvez réduire les risques
    de manière significative
  • 2:55 - 2:57
    en reconnaissant son identité.
  • 2:57 - 2:59
    C'est votre choix.
  • 2:59 - 3:01
    Ne soyez pas le premier
    oppresseur de votre enfant.
  • 3:04 - 3:06
    (bruit de l'océan)
Title:
Mon enfant me dit qu'il est transgenre.
Description:

Nombreux parents sont terrifiés et emplis de jugements lorsque leur enfant leur déclare être transgenre. Malheureusement, de trop nombreux parents rejettent trop rapidement leur enfant. Voici les conséquences de ces réactions.

FULL TRANSCRIPT & REFERENCES: pinkmantaray.com/transkid.

www.pinkmantaray.com
instagram.com/pinkmantaray
facebook.com/pinkmantaray
twitter.com/sb_pinkmantaray

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Gender Diversity
Duration:
03:07
Tiphaine Oliveira Reis edited French subtitles for My Kid Says They're Transgender
Tiphaine Oliveira Reis edited French subtitles for My Kid Says They're Transgender
Tiphaine Oliveira Reis edited French subtitles for My Kid Says They're Transgender

French subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions