صمِّم لتتحدى الواقع
-
0:00 - 0:02أنا كيلي أندرسون.
-
0:03 - 0:05وأعمل كفنانة ومصممة.
-
0:05 - 0:09وأحب أن أبحث عن الهوايات المخفية
خلف قناع الأشياء اليومية. -
0:09 - 0:11لذا قبل أن أبدأ،
-
0:11 - 0:15أود أن أريكم بجولة سريعة بعض نماذج أعمالي.
-
0:16 - 0:18لكن حديثي اليوم ليس حول ماذا أفعل
-
0:19 - 0:21وإنما لماذا أفعل هذه الأشياء.
-
0:22 - 0:26اعتدت أن أغرق بتجارب الحياة اليومية.
-
0:27 - 0:29عبر حياتنا اليومية،
-
0:29 - 0:33تمارس الأشياء المرئية والمجرَبة
سلطة غير مرئية -
0:33 - 0:35على عقولنا طوال الوقت.
-
0:35 - 0:38وهي تمارس هذه السلطة عبر طرق خفية ومسلية.
-
0:38 - 0:43فالمرئيات على سبيل المثال، تخبرنا أمورًا
كثيرة عبر هذه التفاصيل الصغيرة جدًا، -
0:43 - 0:45والمقننة بأشياء كالنوع،
-
0:47 - 0:48والشكل،
-
0:49 - 0:51واللون،
-
0:52 - 0:53والنسيج.
-
0:54 - 0:58إن هذه الأشياء الصغيرة،
والمشتقة مفرداتها من علم المعاني -
0:58 - 1:00تجتمع معًا لتشكل جملًا مفيدة،
-
1:01 - 1:04وتسمح لنا بأن نصنع أشياء مادية
ومحسوسة مثل، -
1:05 - 1:07شاحنة تعمل على الطاقة الشمسية.
-
1:07 - 1:08(ضحك)
-
1:08 - 1:10فعن طريقها نستطيع تعليم العامة
عن الطاقة المتجددة. -
1:10 - 1:13هذا مثلًا رسم توضيحي عن العجلات.
-
1:14 - 1:18وهذا زوج غير متوقع من السكر، بألوان ساطعة
-
1:18 - 1:21وتهديد بانهيار الذات الذي حققته الإنسانية
-
1:21 - 1:24لقد صُنع في الحقيقة من أجل جدال مقنع
حول الطاقة الشمسية. -
1:27 - 1:30يصل الناس لهذه التجارب بتوقعات معينة.
-
1:31 - 1:32وعندما نفعل الأشياء،
-
1:32 - 1:35نختار دائمًا ما سنفعله مع هذه التوقعات.
-
1:36 - 1:40في عملي، أود أن أنشئ تساؤلًا مُزعزعًا.
-
1:40 - 1:43أود أن أُربك هذه التوقعات،
-
1:43 - 1:45لأنني أعتقد أن في كل يوم،
-
1:45 - 1:49تعمل الأشياء والتجارب الأساسية
على تشكيل الواقع -
1:49 - 1:51بطريقة غالبًا ما نعتبرها من المُسلمات.
-
1:51 - 1:53الأشياء الصغيرة التي نفعلها
-
1:53 - 1:57قد تعمل على تعزيز افتراضاتنا حول العالم.
-
1:58 - 2:01أو ربما تأتي أشياء صغيرة مفاجئة
-
2:01 - 2:05وتجرنا إلى إعادة تقييم توقعاتنا
حول الرضا على الواقع. -
2:06 - 2:09هذا لا يحدث عادة، لكنه رائع عندما يحدث.
-
2:10 - 2:14لأنه فيما بعد، ستعمل هذه الأشياء الصغيرة
كنوع من مدخل متواضع آخر -
2:14 - 2:17لفهم الواقع المفاجئ بشكل لا نهائي.
-
2:19 - 2:21لذا، فكبرهان صغير،
-
2:21 - 2:24وعودة إلى أكثر جزء أساسي حول نفسي
مرة أخرى: -
2:24 - 2:28اسمي، kellianderson.com،
حروف مهجأة بمكعبات. -
2:28 - 2:30هكذا يراني الناس حول العالم.
-
2:30 - 2:31وهذا يعنيني أنا.
-
2:32 - 2:34ولكن بشكل محسوس أكثر،
-
2:34 - 2:36هي فقط هذه المجموعة العشوائية من الحروف
-
2:36 - 2:39والتي عرفتها باحتمالية واحدة لصنع اسمي.
-
2:40 - 2:43لذا فأنا أتساءل:
ما الممكن لهذه الحروف أن تشكل أيضًا؟ -
2:43 - 2:47وبتحويلها لجميع أنواع شبه الجمل الممتعة،
مثل... -
2:50 - 2:52"كين دول قريبة من هنا دوت كوم."
-
2:52 - 2:54(ضحك)
-
2:55 - 2:57اسم مخيف قليلًا.
-
2:58 - 3:01و "جلد البطيخة الأبرد."
-
3:02 - 3:03نقطة.
-
3:03 - 3:04(ضحك)
-
3:04 - 3:06ويمكنكم استخدام حروف
kellianderson.com بشكل أفضل، -
3:06 - 3:08أنا متأكدة من أنكم ستوافقونني.
-
3:10 - 3:14هذه لعبة غبية، لكنها تؤكد إيمانًا لدي،
-
3:14 - 3:15بأن العالم مليء بالترتيب
-
3:15 - 3:18الذي لا يستحق احترامنا بالضرورة.
-
3:18 - 3:23أحيانًا، طريقة الترتيب تُظهر العدالة
والمنطق في الأشياء. -
3:23 - 3:25وأحيانًا أخرى لا يوجد منطق أصلًا.
-
3:26 - 3:30أعتقد أننا نصبح مبدعين بمجرد أن ندرك ذلك،
-
3:30 - 3:33لأن هذا يدفعنا لنفسد ترتيب الأشياء
-
3:33 - 3:36لنفعل شيئًا أفضل بتلك القطع الأساسية
من التجربة. -
3:38 - 3:41ما الذي أفعله بعد عملي،
حقًا، هو هذا: -
3:41 - 3:44المواهب المخبأة في أشياء الحياة اليومية...
-
3:44 - 3:48كل القوى المهملة التي تسيطر
على الأشياء حولنا -
3:48 - 3:52كعجائب الفيزياء، وتعقيدات الروابط الثقافية
-
3:52 - 3:56ومليارات الأشياء الأخرى
القابلة للتخطيط جزئيًا فقط. -
3:57 - 3:59اليوم، أود أن أريكم ثلاثة مشاريع
-
3:59 - 4:03تعيد بناء تصوراتكم حول أغلب
مميزات التجارب المألوفة -
4:03 - 4:07وتحاول رسم شيء أفضل بمخيلاتكم
عبر فعل شيء أكثر سخافة. -
4:09 - 4:12بطاقة العطلة هذه هي أول مشروع
صنعته لأصدقائي. -
4:12 - 4:15هدفي منها كان أن أدفع الناس ليلاحظوا
-
4:15 - 4:19العطلة التي تنتهي سريعًا، أنا متأكدة
أننا جميعًا شعرنا بهذا الشعور من قبل. -
4:20 - 4:22وقد أظهرت ذلك عبر بطاقة معايدة للعطلة،
-
4:22 - 4:24بالطبع.
-
4:24 - 4:26إنها تبدو من الخارج جميلة وطبيعية.
-
4:27 - 4:29لكن الورقة تمتلك هذه الذكرى؛
-
4:30 - 4:32لا تنسى الورقة أبدًا كيف صُممت.
-
4:32 - 4:34كنت قادرة على استخدام ذاكرة المواد
-
4:34 - 4:36لأقود المتلقي عبرالبطاقة لتجربة
ذلك الشعور. -
4:37 - 4:38لذا فبمجرد أن تمسك البطاقة،
-
4:38 - 4:42يبدو واضحًا من مرونتها كيف تود
أن تنحني بأي طريقة ممكنة. -
4:42 - 4:44وعندما ينشغل الناس بها،
-
4:44 - 4:48يكتشفون أن انحناء البطاقة المتكرر
يسرد لهم تلك القصة الصغيرة. -
4:49 - 4:52وكما ترون، فهي تسرد قصة نفسها بنفسها.
-
4:52 - 4:55(ضحك)
-
4:55 - 4:59هذه البطاقة تمثل حرفيًا وثيقة بإطار رباعي
-
4:59 - 5:01حول استلام البطاقات.
-
5:01 - 5:03(ضحك)
-
5:04 - 5:07فهي تجربة متكررة إذن.
-
5:07 - 5:08(تصفيق)
-
5:08 - 5:10حسنًا، شكرًا لكم.
-
5:12 - 5:16لقد حفزني هذا، لأنه يشكل تجربة متكررة
حول بطاقات العطل -
5:16 - 5:18وهذا يُشعر المشاهد بطقوس متكررة
-
5:18 - 5:20لكل بطاقات العطل.
-
5:21 - 5:23حيث تبدأ البطاقة حياتها كقطعة ورق متواضعة
-
5:23 - 5:25تخرج من طابعة الحبر الخاصة بي.
-
5:25 - 5:27أعتقد أن هذا شيء رائع.
-
5:29 - 5:34وبمنظور آخر، فإن المشروع بمجمله كان حول
الطقوس التي تصبح فارغة من معانيها. -
5:34 - 5:39حيث كلما أصبحت التجربة متكررة أكثر كلما،
-
5:39 - 5:40أصبحت فارغة من المعنى..
-
5:40 - 5:41(ضحك)
-
5:41 - 5:44لأننا نصبح ننظر إليه وكأنه شيء
يحق لنا امتلاكه. -
5:44 - 5:46ولهذا لا نستمتع بعباراتنا المتكررة،
-
5:46 - 5:48ولهذا أيضًا يضع الناس حطام
سياراتهم بجانب بيوتهم. -
5:48 - 5:50عندما نجرب ونختبر الأمور مرارًا وتكرارًا،
-
5:50 - 5:52فإنها تفقد جاذبيتها.
-
5:53 - 5:54لذا فعندما تملك ورقة صغيرة
-
5:54 - 5:58كل هذه الإمكانيات الصادمة،
-
5:59 - 6:02فإنها تصبح بحاجة إلى اختراع جديد في شكلها
لتجذبنا لرؤيتها جديدة مرة أخرى. -
6:03 - 6:07المشروع التالي الذي سأظهره لكم
هو دعوة لحفل زفاف، -
6:07 - 6:10وهو نموذج مصمم عمليًا ليُعاد تدويره.
-
6:10 - 6:12(ضحك)
-
6:12 - 6:14لقد صنعت هذه البطاقة
من أجل صديقاي مايك وكارن، -
6:14 - 6:16الذان يتصادف كونهما رائعيْن.
-
6:17 - 6:20في الحقيقة، أكثر روعة من نماذج
بطاقات دعوات الزفاف. -
6:20 - 6:24وقد كان هذا عذرًا جيدًا كسرت فيه الحواجز
عندما صنعت هذا النموذج. -
6:25 - 6:26وتعمقت جدًا لكسر هذه الحواجز،
-
6:26 - 6:29الحقائق التي نمتلكها حول
تاريخنا المشترك تؤكد -
6:29 - 6:31وجوب أن تكون البطاقة موسيقية.
-
6:31 - 6:33جميعنا خبراء موسيقى،
-
6:33 - 6:35وقد سجل مايك وكارن أغنيات معًا.
-
6:36 - 6:40لكن أتعلمون، يظهر الإلهام أحيانًا
في أكثر الأماكن فوضوية. -
6:41 - 6:44وقد وجدنا بعضًا منهم مع هذا االشاب،
السيد ويزارد.. -
6:44 - 6:46(ضحك)
-
6:46 - 6:47المقدم لأكثر عروض التلفاز لطافة،
-
6:47 - 6:50حيث يعلم الأطفال العلم المختبئ
خلف روتين الحياة اليومية. -
6:50 - 6:54وأتذكر هذه الحادثة التي بدت
وكأنها أمر فيزيائي، -
6:54 - 6:56عبر هذه التجربة البسيطة.
-
6:56 - 6:59لقد صنع مخروطًا ورقيًا، وأغلقه من الأسفل،
-
6:59 - 7:04ووضع إبرة في نهايته و.. فجأة..
أصبح مسجِلًا. -
7:05 - 7:09أتذكر أنني ذهلت عندما رأيت شيئًا
كهذا في طفولتي. -
7:09 - 7:12إذا كنت تستطيع صنع مسجِل من قطعة ورقية
-
7:12 - 7:13وإبرة،
-
7:13 - 7:15ما هو المستحيل إذًا في هذا العالم؟
-
7:16 - 7:18لذا شرحت هذه الفكرة لمايك وكارين،
-
7:18 - 7:21وقررنا جميعًا أنه من الأفضل
-
7:21 - 7:23أن نجعل أوراق دعوة الزوار عبارة عن مسجلات،
-
7:23 - 7:25بدلًا من الأوراق التقليدية،
والدعوات المملة. -
7:25 - 7:27تحمسنا كثيرًا.
-
7:27 - 7:29أما أنا فقد بدأت أتوتر،
-
7:29 - 7:32لأنني الشخص الذي سيعمل على الأمر.
-
7:32 - 7:36فبدأت بإهدار فترات طويلة من الوقت
أفكر بالإبر: -
7:36 - 7:38فمثلًا، هل سنجد إبرًا مناسبة
بالدقة المطلوبة؟ -
7:39 - 7:41شرعت بسؤال مزودي الورق،
-
7:41 - 7:43أبحث عن أفضل نوع يملك خصائص صوتية ممتازة.
-
7:43 - 7:44(ضحك)
-
7:44 - 7:46لقد اعتقدوا بأنني مجنونة.
-
7:49 - 7:51في ذلك الوقت، كان مايك وكارين
يسجلان أغنية، -
7:51 - 7:53والتي أصبحت جاهزة على قرص مرن.
-
7:54 - 7:56لقد رسمت هذه الشخصية بالأبيض والأسود عليه،
-
7:56 - 7:58لذا فعندما يعمل القرص،
-
7:58 - 8:01تكتمل صورة الزوجان بجميع الهيئات.
-
8:01 - 8:03(ضحك)
-
8:04 - 8:06لقد فعلناها، فعلناها حقًا!
-
8:06 - 8:08لقد صنعنا مسجلًا ورقيًا...
-
8:08 - 8:11200 مسجل ورقي.
-
8:11 - 8:14وهذا صوت حقيقي عن صوت ذلك المسجل.
-
8:14 - 8:17ثم هناك صوت الأغنية الحقيقي لنقارنهما.
-
8:20 - 8:22(غناء وموسيقى)
-
8:44 - 8:45(تنتهي الموسيقى)
-
8:47 - 8:49كنا متحمسين جدًا عندما أصبح جاهزًا.
-
8:49 - 8:51(ضحك)
-
8:51 - 8:54وكنت متحمسة لأننا كشفنا الغطاء
عن هذه الورقة الموهوبة -
8:54 - 8:56بهذه العملية.
-
8:57 - 9:01أحب هذا المشروع أيضًا لأنه ينبهنا لحقيقة
-
9:01 - 9:04أننا نستخدم كل وسائل المتعة هذه
بكل هذه الإمكانيات -
9:04 - 9:06التي لا نحتاجها بالضرورة.
-
9:07 - 9:10لدينا افتراضات مسبقة حول المواد من حولنا،
-
9:10 - 9:13كافتراضنا وجوب أن تكون تلك الورقة صامتة
أو وجوب كون ذلك الموقع سلسًا. -
9:14 - 9:16لكننا أيضًا نملك تلك الافتراضات...
-
9:16 - 9:17(ضحك)
-
9:17 - 9:20التي لا بد أن تكون مخيفة أكثر بشكل
ديمقراطي، -
9:20 - 9:23لأننا نشبه ثغرات أفكارنا الصغيرة.
-
9:23 - 9:26فنحن نمشي خلال نومنا في افتراضاتنا
حول السلطة في وسائل الإعلام -
9:26 - 9:31وتصنف تلك الافتراضات من قبل وسائل الإعلام
كالصحف، على أنها سلطة رابعة. -
9:31 - 9:36لكنني، لمرة واحدة، آمنت بهذه الأجهزة
الصغيرة والتجارب المسروقة -
9:36 - 9:38لأستلهم شعور الشك
-
9:38 - 9:41في هذا الواقع المحدود الذي نحمله
بين أيدينا. -
9:41 - 9:44ومشروعي التالي يُظهر هذا بشكل واضح.
-
9:46 - 9:49تخيل طقوسك اليومية من ركوب الباص
وقراءة الصحيفة. -
9:50 - 9:55لكن ماذا لوكنت تملك صحيفة مليئة
بقصص من واقع مختلف؟ -
9:55 - 9:57(ضحك)
-
9:57 - 10:02بالتحديد: ماذا لو قام شخص مجنون
بإعداد صحيفة نموذجية -
10:02 - 10:04تعرض واقعًا مختلفًا تمامًا؟
-
10:06 - 10:10وقد فعلنا هذا حقًا في خريف العام 2008،
-
10:10 - 10:12عبر مشروع صوره الفنان ستيف لامبرت،
-
10:12 - 10:14ونسقه رجال (ثايس)
-
10:14 - 10:18وقد كنت إحدى المنفذين العديدين
لهذا المشروع. -
10:19 - 10:22لقد صنعنا صحيفة تشبه بشكل متقن
صحيفة "نيويورك تايمز." -
10:22 - 10:25لم نطلب إذن أحد،
فعلناها فقط. -
10:25 - 10:26(ضحك)
-
10:26 - 10:27أنتجنا كمية ضخمة،
-
10:27 - 10:30وزعناها على مئات الآلاف من الناس
-
10:30 - 10:32في صباح يوم خميس بمدينة نيويورك.
-
10:33 - 10:34(ضحك)
-
10:34 - 10:36(تصفيق وهتاف)
-
10:36 - 10:38شكرًا!
-
10:38 - 10:39(تصفيق)
-
10:42 - 10:43ربما ستسألون، "لماذا؟".
-
10:43 - 10:46"لماذا نصنع صحيفة مزيفة؟"
-
10:48 - 10:51حسنًا، بصراحة، لأن الصحيفة الحقيقية
محبِطة. -
10:51 - 10:53نحن نعيش واقعيًا في مجتمع ديمقراطي
-
10:53 - 10:56حيث لا بد وأن يقول أحدهم
ما الذي يحدث حولنا في العالم. -
10:56 - 11:00لكن الحقيقة، أننا لا نسمع أبدًا
بالقصص التي نريدها في الصحف. -
11:00 - 11:03لذا فقد صنعنا صحيفة من الأخبار الجيدة فقط.
-
11:03 - 11:04(ضحك)
-
11:04 - 11:07وضعنا بها جميع الأفكار السياسية
التي اعتقدنا أنها ستساعد العالم. -
11:07 - 11:11قبل سنوات من أن يُناقش
قرار الانسحاب من العراق، -
11:11 - 11:13أنهينا الحرب فيها.
-
11:13 - 11:15قبل سقوط سوق الأوراق المالية بسنوات،
-
11:15 - 11:17وضعنا حدًا أقصى لقانون الأجور..
-
11:17 - 11:18(ضحك)
-
11:20 - 11:22لننهي الفروق الشاسعة في الأجور
-
11:22 - 11:24بين أقل وأكثر الموظفين دخلًا.
-
11:26 - 11:28أعدنا مادة التربية المدنية
لمنهاج المدرسة الثانوية. -
11:28 - 11:30(ضحك)
-
11:30 - 11:32أترون؟ إنها أفكار جيدة!
-
11:32 - 11:35عندها سيعلم الطلاب مجددًا
كيف تعمل حكومتهم. -
11:37 - 11:40هناك اختلاف مهم جدًا بين هاتين الصحيفتين.
-
11:40 - 11:42(ضحك)
-
11:42 - 11:45بينما كانت الصحيفة الحقيقية تملك
هذا الشعار، -
11:45 - 11:47"جميع الحقائق تُطبع،"
-
11:47 - 11:50قدمنا نحن رسالة ذات نظرة مستقبلية أكثر،
-
11:50 - 11:52"نطبع كل ما نأمل."
-
11:52 - 11:53(ضحك)
-
11:53 - 11:57وذلك لأن تاريخ صحيفتنا كان
متقدمًا بالزمن 6 أشهر، -
11:57 - 11:59فعندما كان الناس يمسكون هذه الصحف
في الشارع، -
11:59 - 12:03كانت تصيبهم الصدمة حرفيًا
من المستقبل المشرق، -
12:03 - 12:05من المخطط الخيالي لمستقبل يمكن بلوغه
-
12:05 - 12:09بهذه الأفكار المهمة التي جُلبت
من وحي الضغط المنتشر. -
12:10 - 12:12وقد نجحت خدعتنا بشكل رائع.
-
12:12 - 12:14حيث تعلق الناس بهذا الفضاء الذهني الغريب،
-
12:14 - 12:17فعلى الرغم من كون هذه
القصص مستحيلة واقعيًا، -
12:17 - 12:20فقد شعروا وكأنها ممتازة وملائمة جدًا
وكأنها واقع منمق. -
12:20 - 12:22هذا فيديو توضيحي..
-
12:22 - 12:24(ضحك)
-
12:24 - 12:26أجل، لقد فعلنا ذلك!..
-
12:26 - 12:29تُظهر الثواني القليلة الأولى صراع التصديق،
-
12:29 - 12:31حيث يشعر الناس للحظة،
ماذا! -
12:31 - 12:33(ضحك)
-
12:40 - 12:41أجل!
-
12:42 - 12:44(ضحك)
-
12:50 - 12:51ردة فعل هذا الشاب جيدة.
-
12:53 - 12:55(ضحك)
-
12:57 - 13:01لكن حتى نحصل على ردات الفعل هذه،
-
13:01 - 13:04لا بد وأنهم صدقوا صحيفتنا بشكل قطعي.
-
13:04 - 13:09وقد شكلنا أنا ونصفي الآخر، دانيل دونام،
فريق التدقيق والمصداقية. -
13:10 - 13:12كان يتأكد من الطباعة،
-
13:12 - 13:14المظهر الخارجي، رائحة الحبر.. كل شيء..
-
13:14 - 13:16تمامًا مثل "نيويورك تايمز" الحقيقية.
-
13:16 - 13:21وقد وضعت إعلانات مزيفة من المستقبل
الخيالي. -
13:21 - 13:22(ضحك)
-
13:22 - 13:25لقد قررنا أن المستقبل الخيالي سيكون
مكانًا رائعًا -
13:25 - 13:28لنساعد بذلك الشركات التي تعثرت في الماضي
-
13:28 - 13:30لتحاول أن تصلح أخطاءها.
-
13:30 - 13:31(ضحك)
-
13:31 - 13:35وقد صنعنا ذلك من مصطلحاتهم المستخدمة
في إعلاناتهم. -
13:35 - 13:39بالنسبة ل(إيكا) مثلًا،
ماذا لو بدلًا من الأثاث الرخيص، -
13:39 - 13:41يمكنك شراء مزرعتك الهوائية الخاصة؟
-
13:41 - 13:45حيث تأتي الشقة مجهزة، وسهلة التجميع..
-
13:45 - 13:48(ضحك)
-
13:48 - 13:50مع تلك الأداة المتعرجة الصغيرة
والأوتاد الخشبية. -
13:50 - 13:52سيبدو هذا رائعًا، أليس كذلك؟
-
13:53 - 13:55وهناك أمور شائنة تتعلق بشركات
ك(دي بيرز)، -
13:55 - 13:58حيث تقترف أخطاء عبر بيعها آلات الدم
وتتبرع بالمقابل -
13:58 - 14:00بأطراف صناعية
إلى البلدان الأفريقية التي مزقتها الحروب. -
14:03 - 14:05وهذا هو مأخذنا على إعلان لشركة
سيارات مستعملة. -
14:05 - 14:08إنهم يقدمون الآن برنامجًا يدعى
"المال للملوِثين". -
14:08 - 14:10حيث أصبحت تستطيع المتاجرة بسيارتك الخاصة
-
14:10 - 14:13مقابل نوع جديد من المواصلات النظيفة:
-
14:13 - 14:15دراجة هوائية!
-
14:15 - 14:16(ضحك)
-
14:16 - 14:19وهذا المفضل لدي،
د.زيزمور، -
14:19 - 14:22الذي يزودك بضمير نظيف وجميل.
-
14:22 - 14:25إذا لم تتجول بأنفاق مدينة نيويورك،
-
14:25 - 14:26فربما لا تعرف د.ز.
-
14:26 - 14:28لكن إن تجولت هناك، فلا بد أنك تعرفه،
-
14:28 - 14:31لأن إعلاناته الملونة موجودة في كل مكان.
-
14:32 - 14:35لكنه الآن تخلى عن كل هذه الخدمات السطحية.
-
14:35 - 14:37لم يعد يقدم خدمات تنظيف الوجه،
-
14:37 - 14:39بل أصبح يقدم خدمات تنظيف لفوضى العراق.
-
14:39 - 14:40(ضحك)
-
14:42 - 14:46لذا فأخبار صحيفتنا المزيفة أصبحت
أخبارًا حقيقية -
14:46 - 14:48حول العالم.
-
14:48 - 14:51رسائل الأمل غير المتوقعة هذه استطاعت
أن تخترق الصفوف -
14:51 - 14:55عبر قوتنا الهائلة
في محاكاة "نيويورك تايمز"، -
14:55 - 14:59وأيضًا لأننا سلكنا مسارًا لا يتوقعه أحد.
-
14:59 - 15:03دفعنا صحيفتنا خارج حدود دورها الاعتيادي
والمتوقع لنشر الأخبار، -
15:03 - 15:05وصنعنا نسخة من عالم أفضل.
-
15:08 - 15:12بهذه المشاريع الثلاثة،
استطعت أن أثبت أن رفض التنظيم المعتاد، -
15:12 - 15:15عبر بعثرة الأشياء والقطع
وإعادة ترتيبها مرة أخرى، -
15:15 - 15:19نستطيع فتح باب توقعاتنا من الواقع.
-
15:19 - 15:23لذا فاليوم، أود أن أضع الفكرة الرابعة
لطريق نحو مستقبل أفضل -
15:23 - 15:26عبر ملايين الأشياء والاضطرابات الصغيرة
-
15:26 - 15:28المتواجدة أمامك.
-
15:28 - 15:31وبعثرها جميعًا بشكل عقلاني.
-
15:31 - 15:33تستطيعون أن تروا المزيد من أعمالي عبر:
-
15:34 - 15:36I'll snore naked.com
-
15:36 - 15:38(ضحك)
-
15:38 - 15:39شكرًا لكم.
-
15:39 - 15:40(تصفيق)
- Title:
- صمِّم لتتحدى الواقع
- Speaker:
- كيلي أندرسون
- Description:
-
more » « less
تخطت كيلي توقعاتنا حول الواقع عبر ضخ كمية من المرح والدهشة لأشيائنا التي نستخدمها بشكل يومي. تشاركنا كيلي بتصاميمها الذكية والمدمِرة.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:53
|
Retired user approved Arabic subtitles for Design to challenge reality | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for Design to challenge reality | |
|
Allam Zedan edited Arabic subtitles for Design to challenge reality | |
|
|
Allam Zedan accepted Arabic subtitles for Design to challenge reality | |
|
Sameeha Atout edited Arabic subtitles for Design to challenge reality | |
|
|
Sameeha Atout edited Arabic subtitles for Design to challenge reality | |
|
|
Sameeha Atout edited Arabic subtitles for Design to challenge reality | |
|
|
Sameeha Atout edited Arabic subtitles for Design to challenge reality |