YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Spanish subtitles

← "El tiempo vuela" - Garrett Borns en TEDxGrandRapids

Encontrando inspiración para su música y letra por y alrededor del mundo, el cantante y compositor Garrett Borns toca su ecléctica fusión de sonido, historias y juegos de palabras.

Get Embed Code
11 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 10 created 01/15/2016 by TED Translators admin.

  1. (Música)

  2. ♫ Mmm, ooo ♫
  3. ♫ Mmm, ooo, la ra la ra ♫
  4. ♫ Mi... cómo vuela el tiempo ♫
  5. ♫ E intento detenerlo ♫
  6. ♫ Que vuele lejos, lejos, lejos mmm ♫
  7. ♫ Bueno, me encontraran siempre entretenido ♫
  8. ♫ Corriendo desnudo bajo la lluvia ♫
  9. ♫ Manchándome las rodillas de sangre y savia ♫
  10. ♫ Hombre, me podría quedar en aquellos días ♫
  11. ♫ Haciendo y creando todo tipo de cosas ♫
  12. ♫ Pero no fui como el otro chaval
    que cortaba galletas de casita del árbol ♫
  13. ♫ Sino que hice un tipi ♫
  14. ♫ Y mi padre me ayudó ♫
  15. ♫ Mi... cómo vuela el tiempo ♫
  16. ♫ E intento detener que mi tiempo vuele ♫
  17. ♫ lejos, oh cuantos recuerdos se han ido ♫
  18. ♫ Y tengo una buena fuente de amor en mi vida ♫
  19. ♫ Como si fuera ayer, tenía la mitad de mi talla ♫
  20. ♫ Martillando clavos,
    haciendo pociones con el abuelo ♫
  21. ♫ Y Clyde vendría conmigo afuera ♫
  22. ♫ Mientras el abuelo estaba sentado en su silla ♫
  23. ♫ Y yo le pedía a las estrellas
    que él se quedara ahí ♫
  24. ♫ Siempre me encantó estar en casa
    de mis abuelas cuando me enfermaba ♫
  25. ♫ Vagando por los pasillos vestido solo con pijama ♫
  26. ♫ Y ella, ella me decía que no tocara el whisky ♫
  27. ♫ Así hice del hielo mi amigo ♫
  28. ♫ Mejor lo dejaba todo,
    a jugar en el agua por horas ♫
  29. ♫ Luego me enjuagaba y
    aguantaba todo bajo la llovizna ♫
  30. ♫ Estaría solo sobre un piedra en el arroyo ♫
  31. ♫ Y me dijeron que fuera un hombre
    pero un encanto me hacía débil ♫
  32. ♫ Y qué delicia aquella
    malvada tienda de golosinas ♫
  33. ♫ Me hizo goloso y me dió una excusa ♫
  34. ♫ No pude librarme de esa palabra antes ♫
  35. ♫ El confitero seguía dándome más y más ♫
  36. ♫ Mi... cómo vuela el tiempo ♫
  37. ♫ E intento detenerlo ♫
  38. ♫ De que se aleje volando ♫
  39. ♫ Mis, mis, mis... muchos recuerdos se han ido ♫
  40. ♫ Y me estoy haciendo con
    una buena fuente de amor en mi vida ♫
  41. ♫ Mi... cómo vuela el tiempo ♫
  42. ♫ E intento detenerlo ♫
  43. ♫ Y mi tiempo se acaba ♫
  44. ♫ Mmm ♫
  45. (Aplausos)
  46. Muchísimas gracias.
  47. (Aplausos)